Journaal, 1591-1602: Uitg. op last van het departement van Oorlog, met in leiding en aantekeningen door Lodewijk Mulder, Volume 3

Voorkant
Nijhoff, 1866
 

Geselecteerde pagina's

Overige edities - Alles bekijken

Veelvoorkomende woorden en zinsdelen

Populaire passages

Pagina 690 - Ahrnem, est le meilleur et invincible; toutesfois a ceste cautele que les troupes et altitude aciei soit bastant contre la furie de cavaillerie. Bien entendu que j'approuve entièrement un tel façon de renger une armée en bataille aux grands armées Royales, comme les Romains avoyent; mais aux petites armées de quatre à six mille hommes, j'estime que et la rayson veult et la nécessité contraindra d'imiter l'exemple de Leo Imperator, lequel livret je tiens pour une vraye instruction d'un capitain...
Pagina 306 - ... vande ondersaten ende Ingesetenen der vereenichde Landen, sonder daertegens, directelyck off indirectelyck, noch binnen de vereenichde Landen , noch daerbuyten , te doen , off doen doen , in eeniger manieren , op pene van daerover als beletteren van het gemeene beste der lauden , ende overtreders van onse Ordonnantien ende bevelen aen lyff, ende goet gestraft te wordden.
Pagina 690 - ... a ceste cautele que les troupes et altitude aciei soit bastant contre la furie de cavaillerie. Bien entendu que j'approuve entièrement un tel façon de renger une armée en bataille aux grands armées Royales, comme les Romains avoyent; mais aux petites armées de quatre à six mille hommes, j'estime que et la rayson veult et la nécessité contraindra d'imiter l'exemple de Leo Imperator, lequel livret je tiens pour une vraye instruction d'un capitain général, pour se pouvoir souventefois...
Pagina 567 - ... par ceulx auquels je m'estoy trop confié , et desquels je n'attendoy rien moins que ceste injure , Et comme je crains VM se pouroit avoir imprimé quelque sinistre opinion de ceste restitution , tant et si longuement dilayée , et par...
Pagina 271 - Den Graef van Egmondt hadde nu lang leggen drijven een geimagineerden aenslach op eenige quartieren van la Florida in West Indien , ende op de idele imaginatie vande conqueste van dien , maeckte hij...
Pagina 162 - Slaten bcdancken vande consenlen ende goedcn ijver van desen jare, daerdeur Berck is verovert, alle de Overrijnse landen van vrese verlicht ende de reviere vanden Rijn geopent voor de traffycque tot vercortinge van des vianls gemeinde verbot van (¡centén, ende oick Oisteynde nú in de vieide maenl legen soe groolen gewell beschermt.
Pagina 189 - Willem daeraf ver willigen, dwelcke terstont ordre stelde in sijn quartier om de wachten .te verswaren, maer vergat op den voors. wech te voorsien ofte meer volcx in de redouten te senden...
Pagina 567 - Treschristiens , pour le regard de la bonne voisinance (2) et amitié d'entre le Royaulme de France et cestuy pais seroit amoindrie, je la puis asseurer que je me tiens restably et reintegré en la...
Pagina 175 - Hij was een tijt gevangen ende ten lesten werde sijn saecke soe versmoert, dat men daeraf niet meer en hoirde tot bedencken van velen.
Pagina 567 - Estais voisins auroient occasion de craindre ou soubçonner de pour ce ne recevoir les debvoirs d'amitié et bonne voisinance qu'ont esté usez du passé...

Bibliografische gegevens