 | Jean-Charles-Leonard Simonde de Sismondi - 1813 - 598 pagina’s
...rtlii padecidos e bnscados , . Tornada, (inda cjne tarde) piadosa, Hum pouco lhe pesasse , E consigo por dura se julgasse. Isto só que soubesse , me seria Descanso , para á vida que me fica ; Com isto afagaria o sofrimento : Ah senora, senora, e que tam rica Estais, que... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...meus suaves males e furores , Por ella padecidos e buscados ; E (posto que já tarde) piedosa, Hum pouco lhe pezasse , E lá entre si por dura se julgasse : Isto só que soubesse me seria Descanço para a vida que me fica; Com isto affagaria o soffrimento. ( l4, PAG. LVII.) Se contra a... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1827 - 586 pagina’s
...buscados, Tornada, (inda que tarde) piadosa, Hum ppuco the pesasae, E consigo por dura se julgasse. Isto s6 que soubesse, me seria Descanso, para a vida que me fica ; Com isto aiagaria o sofrimento : Ah senora, senora, e que tarn rica F.stai?, que ca, tad longe d'alegria, Me... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 424 pagina’s
...De meus suaves males e furores, Por ella padecidos e buscados, E (posto que ja tarde) piedosa, Hum pouco lhe pezasse, E lá entre si por dura se julgasse:...Senhora! E que tão rica Estais, que cá tão longe d'alegria Me sustentais com doce fmgimento! Logo que vos figura o pensamento, Foge todo o trabalho... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 502 pagina’s
...De meus suaves males e furores, Por ella padecidos e buscados, E (pôsto que ja tarde) piedosa, Hum pouco lhe pezasse, E lá entre si por dura se julgasse...que soubesse me seria Descanso para a vida que me fira; Com isto affagaria o soffrimento. Ah Senhora! Ah Senhora! E que tão rica Estais, que cá tão... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 pagina’s
...furores, Por ella padecidos e buscados; E (posto que já tarde) piedosa, Hura pouco lhe pezasse, f E lá entre si por dura se julgasse : Isto só que soubesse me seria Descanço para a vida, que me fica; Com isto affagaria o soffrimento. < 14, PAG. 39.) Se contra a opinião... | |
 | Luís de Camões - 1860 - 554 pagina’s
...tocavam as suas angélicas orelhas, isto só que soubesse seria descanso para a vida que lhe ficava : Ah Senhora ! Ah Senhora ! E que tão rica Estais, que cá tão longe de alegria Me sustentais com doce fingimento í Logo que vos figura o pensamento, Foge todo o trabalho,... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 624 pagina’s
...De meus suaves males e furores, Por ella padecidos e buscados, E (posto que ja tarde) piedosa. Hum pouco lhe pezasse, E lá entre si por dura se julgasse:...Descanso para a vida que me fica; Com isto affagaria o soflVimento. Ah Senhora! Ah Senhora! E que tão rica Estais, que cá tão longe d' alegria Me sustentais... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 532 pagina’s
...tocavam as suas angelicas orelhas, isto só que soubesse seria descanso para a vida que lhe ficava : Ah Senhora ! Ah Senhora ! E que tão rica Estais, que cá tão longe de alegria Me sustentais com doce fmgimento! Logo que vos figura o pensamento, Foge todo o trabalho,... | |
 | Henrique Midosi - 1872 - 332 pagina’s
...pezasse, . ;.&...' ! i!< >.. E lá entre si por dura se julgasse: .-. .'. .. -li- '. 'itf 176 Ah l Senhora! Ah! Senhora! E que tão rica Estais, que cá tão longe d'alegria Me sustentais com doce fingimento! Logo que vos figura o pensamento, Foge todo o trabalho... | |
| |
Estais, que cá tão longe de alegria Me sustentais com doce fingimento! Logo que vos figura o pensamento, Foge todo o trabalho e toda a pena. Só com vossas lembranças Me acho seguro e forte Contra o rosto feroz da fera morte... 
