 | Tobias Smollett - 1790 - 420 pagina’s
...am fo, an' pleafe your worthy ladyfhip (faid he) ; but I'ma poor Wiltfhire lad — I ha'n'ta fhirt in the world, that I can call my own, nor a rag of clothes, an' pleafe your ladyfhip, but what you fee — I have no friend nor relation upon earth to help me out... | |
 | Tobias Smollett - 1796 - 560 pagina’s
...fo, an' pleafe your worthy ladyfhip ('faid he) ; but I'ma poor Wiltfhire lad • — I ha'n'ta (hirt in the world, that I can call my own, nor a rag of clothes, an' pleafe your ladyihip, but what you fee — I have no friend nor relation upon earth to help me out... | |
 | Tobias Smollett, Robert Anderson - 1820 - 584 pagina’s
...persons of fashion without a shirt.—' ' I am so, an' please your worthy ladyship,' said he, ' but I'ma poor Wiltshire lad — I ha'n'ta shirt in the world,...the fever and ague these six months, and spent all 1 had in the world upon doctors, and to keep soul and body together ; and, saving your ladyship's good... | |
 | Tobias George Smollett - 1824 - 374 pagina’s
...persons of fashion without a shirt." " I am so, an please your worthy ladyship," said he ; " but I'ma poor Wiltshire lad. I ha'n'ta shirt in the world,...own, nor a rag of clothes, an please your ladyship, hut what you see—I have no friend nor relation upon earth to help me out—I have had the fever and... | |
 | Tobias Smollett, Thomas Roscoe - 1831 - 472 pagina’s
...persons of fashion without a shirt.' — ' I am so, an please your worthy ladyship,' said he ; ' but I'ma poor Wiltshire lad. — I han'ta shirt in the world,...but what you see : I have no friend, nor relation on earth to help me out : I have had the fever and ague these six months, and spent all I had in the... | |
 | 1832 - 256 pagina’s
...persons of fashion without a shirt." — " I am so, an please your worthy ladyship," said he ; " but I'ma poor Wiltshire lad. — I han'ta shirt in the world,...but what you see : I have no friend, nor relation on earth to help me out ; — I have had the fever and ague these six months, and spent all I had in... | |
 | Tobias Smollett, Thomas Roscoe - 1836 - 436 pagina’s
...of fashion without a shirt." — •' I am so, an please your worthy ladyship," said he ; " but I'ma poor Wiltshire lad — I ha'n'ta shirt in the world...ladyship, but what you see : I have no friend nor relation on earth to help me out : I have had the fever and ague these six months, and spent all I had in the... | |
 | George Cruikshank - 1836 - 186 pagina’s
...persons of fashion without a shirt." — " I am so, an please your worthy ladyship," said he ; " but I'ma poor Wiltshire lad. — I han'ta shirt in the world,...but what you see : I have no friend, nor relation on earth to help me out ; — I have had the fever and ague these six months, and spent all I had in... | |
 | Thomas Allan Croal - 1877 - 652 pagina’s
...of fashion without a shirt.' — ' I am so, an' please your worthy ladyship,' said he ; ' but I am a poor Wiltshire lad. I ha'n'ta shirt in the world,...your ladyship, but what you see — I have no friend or relation upon earth to help me out — I have had the fever and ague these six months, and spent... | |
 | Annette Brown Hopkins - 1915 - 824 pagina’s
...persons of fashion without a shirt." "I am so, an please your worthy ladyship," said he; "but I'ma poor Wiltshire lad. I ha'n'ta shirt in the world,...fever and ague these six months, and spent all I had hi the world upon doctors, and to keep soul and body together ; and, saving you ladyship's good presence,... | |
| |
I am so, an please your worthy ladyship (said he) but I am a poor Wiltshire lad — I ha'n'ta shirt in the world, that I can call my own, nor a rag of clothes, an... 
