L'ayant pris sur ses genoux : « Mon fils, lui » dit-il, ils vont couper la tête à ton père. » Cet enfant, frappé d'une image si nouvelle , le regarda fixement. « Fais-y bien at« tention , mon fils , ils vont me couper la tête , et peut-être... Mercure françias - Pagina 811761Volledige weergave - Over dit boek
| André Guillaume Contant d'Orville - 1770 - 422 pagina’s
...d'obéiffance & de fidélité pour fon frère , qui devaic être fuôt fon Souverain. Il le prit fur tes genoux: » Mon fils, lui dit-il, ils » vont couper...ton père ! >» Cet enfant , frappé d'une image fi cruelle , le regarda fixement. «< Fais -y » bien attention , mon fils , ils vont » me couper la... | |
| Nicolas Toussaint Le Moyne des Essarts - 1786 - 740 pagina’s
...d'obéiffance & de fidélité pour fon frère qui devoit être bientôt fon fouverain, II le prit fur fes genoux : « Mon fils , lui dit-il , ils Vont couper...». — Cet enfant frappé d'une image fi nouvelle , Je regarda fixement : « Faites - y bïeni attention mon fils , ils vont me couper la tête , & peut-être... | |
| François Noel - 1812 - 716 pagina’s
...voir le duc de Glocester , son troisième fils, âgé seulement de huit ans (2). L'ayant pris sur ses genoux : « Mon fils , lui dit-il , » ils vont couper...à ton père. » Cet enfant , frappé d'une image si nouvelle , le regarda fixement : « Fais-y bien attention , mon fils; » ils vont me couper la tèie,... | |
| 1818 - 488 pagina’s
...ainsi que la reine, leur mère (2) , et la princesse Henriette , leur sœur. ) L'ayant pris sur ses genoux : « Mon fils, lui » dit-il, ils vont couper...tête à ton père. » Cet enfant, frappé d'une image si nouvelle , le regarda fixement. « Fais-y bien at« tention , mon fils , ils vont me couper la tête... | |
| 1818 - 490 pagina’s
...ainsi que la reine , leur mère (2) , et la princesse Henriette, leur sœur. ) L'ayant pris sur ses genoux : « Mon fils , lui » dit-il , ils vont couper...à ton père. » Cet enfant , frappé d'une image si nouvelle , le regarda fixement. « Fais-y bien at» tention , mon fils , ils vont me couper la tête... | |
| Jules Augustus Fleury - 1852 - 696 pagina’s
...et l'évêque de Londres, Juxon. Prenant sur ses genoux le petit duc, alors âgé de neuf ans : « Mon fils, lui dit-il, ils vont couper la tête à ton père ; peut-être voudront-ils te faire roi ; mais, prends -y bien garde, tu ne peux pas être roi tant... | |
| Louis Blanc - 1856 - 536 pagina’s
...duc de Glocester, âgé de huit ans. Charles prit l'enfant sur ses genoux , et l'ayant embrassé , « Mon fils , lui dit-il , ils vont couper la tête à ton père; oui, ils vont me couper la tête, et ils voudront ensuite te faire roi. Mais fais bien attention à... | |
| Louis Vallée - 1858 - 702 pagina’s
...Elisabeth de répéter ces paroles à sa mère. Passant au duc de Glocester, et le prenant sur ses genoux : « Mon fils, lui ditil, ils vont couper la tête à ton père... » II »il l'enfant saisi de cette terrible image, et poursuivit : « Ecouto-inoi bien, mon fils, ils... | |
| |