Libin Nijhott 12-30-24 10842 Meu caro Sir. Menezes. Amigo do coração, não tenho escripto a V. S. porque por mim o faria Antonio Carlos; agora porém que na sua de 26 de Agosto parece inculparme de falta de confiança e amizade, é justo que sáia eu da santa mandrieira, e que me defenda da sua injusta accusação. Não foi por desamor, ou por não fazer conceito no seu zelo e conhecimentos, que eu me dirigi a Borges de Barros, para me informar do estado das sciencias naturaes presentemente em França; mas sim, parte por politica e parte porque tendo elle seguido esta carreira em Coimbra e em Paris, poderia satisfazer a minha commissão, que não era o enviar-me um catalogo de autores. Aqui tens a verdade nua. Passemos a outras coisas; e quanto ao retrato, no Rio de Janeiro deixei 2 meus, um feito em Lisboa, que está arruinado no busto, mas não nas feições, outro que fez o Silva do Rio, e o 3., quasi acabado, que pára em mão de Madama Touloi, que o tirou; quanto ás traducções approvo ambas... pelo que diz respeito á de Botanica, póde servir... a de seu Mano dos Elementos de Botanica, impressa em Paris em 2 volumes de Oitavo pelo B...... e tambem da sua obra de Physiologia vegetal, impressa em Lisboa ou Coimbra, que ha de parar na Livraria Publica de Paris.-Eu cá não tenho alguma ; porém se quizer mandar-me o Mss. o emendarei, como me for possivel. Lembro-lhe que seria util traduzir a minha carta-Doutor da roça, e a de João Claro, com notas illustrativas, e imprimil-as em Londres. Rogo-lhe que saiba se já ha nomeações de Deputados nas Provincias do Sul, principalmente de S. Paulo, e quaes são; e como tambem creio que meu irmão Antonio já terá escripto ao bom amigo Rocha, ou a V. S. sobre a carta anonyma que me veiu dirigida, ameaçando-nos que não vamos ao Brazil, porque somos detestados por todos os partidos, e porque seremos assassinados em qualquer parte onde desembarcarmos; (a qual carta tenho motivos ponderosos para crer que sahiu da Fabrica do Borges de Barros. Rogo a V. S. e ao dito Sr. Rocha, queiram com muita dexteridade saccar isto a limpo. Queira comprar-me a obra de D'Aubuisson, Traité de Geognosie, D. M. |