Neapolitanus Ten. (Syll.) — mai C. Zones basse et des collines; prairies de Nerokourou, rochers de Malaxa. (Raul.) * velutinus Ten. (Fl. Nap.) — avril. Zone des collines; endroits humides: Takodopora près de Khania, bois de chênes entre Perama et Damasta. (Heldr.) - ophioglossifolius Vill. - Boiss., Fl. Or. 1, 53. 2 mars R. Zone basse; marais de Touzla au fond de la baie de Soudha (Sieb., Heldr.) Chius DC. mars-mai. Zones basse et des collines; lieux ombragés : Mournies, gorges de Malaxa. (Raul., Heldr.) * philonotis Ehrh. -mars C. Zone basse; fossés humides: Khania (Heldr.) muricatus L., Spec. 780. — (1) DC., Syst. I, 298, ↑) mars-mai. Zones basse et montueuse inf.; fossés et lieux récemment inondés: Khania, Touzla de Soudha, Meghalo-Kastron, etc.; bois entre Askyphos et Anopolis. (Belli, Tourn., Sieb., Raul., Heldr.) arvensis L. avril-mai C. Zones basse et montueuse inf.; champs; Nerokourou, Khania, Katharos de Lassiti. (Heldr.) Garidella TOURN. Nigellastrum L. (2) L., H. Cliff. 470; Spec. 608. Lamk., Dict. II, 609; Willd., Sp. II, 731; Sibth., Prod. I, 307; Fl. Gr. V, 30, pl. 443. Nigella TOURN. arvensis L., (3) var. d macrocarpa. - 1. DC., Syst. 1, 329; Boiss., Fl. Or. 1, 66. N. Cretensis Stev., Verz. Taur. 49. juillet-août AR. Zone basse; champs maritimes: cimetière juif de Khania. (Belli, Heldr.) (1) Ranunculo echinato di Candia, Pona, Bald. 41, fig. Ranunculus stellatus echinatus Creticus, C. Bauh. Pin. 180; Park. Theat. 330; f. 331; Ray, Hist 585; Sylloge; Pluk. Phyt. 311; Tourn. Inst. 286., Moris, Hist. IV, 29, 24; Boerh. Lugd I, 32. R. Creticus echinatus latifolius, Alp. Exot. 263. Espèce indéterminée. Ranunculus Creticus folio subrotundo glauco, radice fibrosa, Tourn. Cor. 20. (2) Melanthio peregrino overo di Candia, Pona, Bald. 46, fig. Melanthium odoratum. Alp Exot. 265; Ray, Hist. 1545; Sylloge. Nigella Cretica folio fœniculi, C. Bauh. Pin. 146. N. odorata tenuifolia, Park. Theat. 1376, fig.; Ray, Hist. 1071; Sylloge; Pluk. Garidella foliis tenuissime divisis, Tourn. Inst. 655; Boerh. Lugd. I. 287. (3) Nigella Cretica, C Bauh. Phytop. 251; Prod. 75, fig.; Pin. 146; Ray, Hist. 1071; Sylloge; Pluk. Phyt. 263; Tourn. Inst. 258; Moris, Hist. S. XII, 18, 2; Boerh. Lugd. I, 283. N. Cretica inodoro semine, Park. Theat. 1376, fig. sativa L.Spec. 753. (1) Lamk., Dict. IV, 487; Willd., Sp. II, 4248; Pers., Syn. II, 85; DC., Syst. I, 330; Walp., Rep. II, 742. — cultivé rarement dans les champs. (Belli, Heldr.) Μαυρον Σηςαμιον. En Orient, le pain est saupoudré avec les graines de cette plante et du sésame de l'Inde. * Damascena L. Boiss., Fl. Or. I, 68. Davril-mai. Zones basse et des collines; prés maritimes: Loutro; champs: Akroteri, Malaxa. (Raul., Heldr.) Staphysagria L. Spec. 750. - (2) Willd., Sp. II, 1231; Sibth., Prod. I, 374; Fl. Gr. VI, 6, pl. 508; Trev., Delph. 140; DC., Syst. I, 363; Boiss., Fl. Or. 1, 94. mai-juillet C. Zones basse et des collines; haies et décombres; Mourniès, Alikampos, Prosnero, Anopolis, Aradhena, Voriza, Embaro. (Belon, Belli, Sibth., Raul., Heldr.) · Pæonia TOURN. peregrina Mill. (3) Boiss., Fl. Or. 1, 97. P. officinalis L. Spec 747; Willd., Sp. II, 1224; Sibth., Prod. 1, 369; DC., Syst. I, 389; Spach, Phan. VII, 401. P. arielina Anders. Spreng., Syst. Veg. II, 615. P. Cretica Bot. Rep., pl. 819. mai. Zone montueuse sup.; bois: H. Nikolaos au-dessus de Samaria; Niato au-dessus d'Askyphos; Malès de Lassiti, (Belon, Belli, Sieber, Heldr.) Zones basse et des collines; champs: bases du Psiloriti, Meghalo-Kastron; (Belon, Held.) (1) Melanthium simpliciflore Creticum, Clus, Hist II, 208. Nigella alba simplici flore, Alp Exot 261. N. Cretica latifolia odorata, Park. Theat. 1376 fig.; Ray, Hist. 1071; Sylloge; (2) Staphisagre, Belon, Obs. 17; Ray, Sylloge. (3) Peone à fleurs blanches, Belon, Obs. 17; Ray, Sylloge. Pæonia mas vel fæmina. Dalech. Hist. 836. Paonia alba, Clus., Hist. II, 299. Pæonia folio subtus incano, flore albo vel pallido C. Bauh. Pin. 323. ψαγεδέλη (Belon.) ψιφάκια (Belli. ) (4) Leontopetalon à grosses racines, Belon, Obs. 17; Ger. emac. 236. fig.; Park. Theat. 682, fig.; Ray, Sylloge. Berberis TOURN. Cretica L. Spec, 472, 1680 (1). Willd., Sp. II, 229; Pers., Syn. I, 387; Poir., N. Duh. IV, 14; Desf., Arbr. II, 27; Sibth., Prod., I, 242; Fl. Gr. IV, 35, pl. 342; DC., Syst., Vég. II, 9; Prod. 1, 406; Spreng., Syst. Veg. II, 449; Rom. Sch., Syst. Veg. VII, 5; Boiss., Fl. Or. I, 103. mai CC. Zones montueuse et subalpine; 900-1700m; montagnes de Sphakia, Psiloriti (Ida), mont. de Lassiti, Aphendi-Kavousi; (Belli, Tourn., Sibth., Sieb., Raul., Heldr.) mars-mai C. Zone basse; champs: Khania et ailleurs. (Raul. KoutÇovvada. La plante jeune est préférée comme salade par les Crétois. -. 1 avril R. Zone des collines; près de Damasta. (Heidr.) lateum L. (Chelidonium Glaucium). Scop. - Boiss., Fl. Or. 1, 122. Glaucium TOURN. I avril-juillet C. Zone basse; bords de la mer à Kisamo-Kasteli, Khania, Meghalo-Kastron, Ghaïdhouronisi. Très-abondant à Grabousa, où il forme presque toute la végétation. (Sieb., Raul., Heldr.) Μαιασηλοχορτον. La décoction de la racine est employée comme astringent. Hypecoum TOURN. procumbens L.- Boiss., Fl. Or. I, 124. H. patens Willd. DC., Syst. II, 403,Spreng., Syst. Veg. Ill, 494. mai. Zone basse; champs : Khania. (Sieb., Heldr.) Corydalis DC. rutafolia Sibth. (Fumaria) DC., var. ẞ subuniflora Boiss. et Heldr. — (2) Spreng., Syst. Veg. III, 459; Boiss., Diagn. 1 re sér. VIII, 44; Fl. Or. 1, 426, Walp., Ann. II, 27. F. uniflora Sieb., Flora IX, 599; Reise II, 320, pl. 8. mai. Neiges fondantes au sommet des montagnes de Lassiti et à diverses hauteurs sur le Psiloriti. (Tourn., Sieb., Heldr.) (1) Licio I. di Candia overo Berberi alpina del Belli, Pona, Bald. 137, fig. Lycium creticum primum Belli, Park. Theat. 1010. fig.; J. Bauh. Hist. I, 2, 60, fig.; Alp. Exot. 21, fig; Ray, Hist. 1627; Sylloge; Pluk. Phyt 254. Berberis Alpina Cretica, C. Bauh. Pin. 454. B. Cretica Buxi folio, Tourn. Cor. 42; Duh. Arbr. 98. (2) Fumaria bulbosa Cretica, radice cava, foliis amplioribus, flore purpurascente, Tourn., Cor. 30. collines; champs: Khania, Theriso (Raul., Heldr.) parviflora Lamk. — (1) D mars-mai. Zone basse; champs: Khania, entre Gouves et Khersonesos. (Belli, Raul., Heldr.) macrocarpa Parl. (Pl. nov.)— (2) Boiss., Fl. Or. I, 437. mars-mai C. Zones basse et des collines; çà et là dans les endroits stériles: ruisseau de Kladiso, Perivolia près de Rhethymnon, Anopolis, Hodighitria. (Belli, Raul., Heldr.) Var. laxa Boiss. et Heldr. Khorio (Heldr.) Avril. Haies; Meghalo-Kastron, Kænourio agraria Lag. (Elench.)- Boiss., Fl. Or. 1, 438.— 47 mars R. Zone basse; endroits ombragés : Garipa près Khania. (Heldr.) incana L. (Cheiranthus) R. Br. Var. albiflora. 1, 163; Boiss., Fl. Or. I, 448. Sibth., Pr. II, 25. DC., Syst. mars-mai. Zone basse: château de Khania; vignes: Khalepa. (Sibth., Sieb., Raul., Heldr.} fenestralis L. (Cheiranthus) R. Br. DC., Syst. I, 166; Prod. 1, 433; Boiss., Fl. Or. 448. Rochers maritimes. (Sibth.) Boiss., sinuata L. (Cheiranthus) R. Br. Var. ẞ bracteata. Boiss. et Heldr. Diagn. Are sér. VIII, 45. Walp., Ann. II, 31. Boiss., Fl. Or. I, 148. 2 mars. Zone basse; murs: forteresse de Soudha. (Heldr.) tricuspidata L. (Cheiranthus) R. Br. mars-août. Zone basse; sables maritimes: Kisamo-Kasteli, Khania, Rethymnon. (Sieb., Heldr.) Cardamine TOURN. hirsuta L. mars. Zone basse; lieux ombragés : Khania. (Heldr.) - Avril-mai. Zone * Græca L.- Pleroneurum græcum. DC., Syst. II, 274. montueuse sup.; rochers: gorges d'Askyphos, Psiloriti. (Heldr. ) Var. Blasiocarpa Boiss. et Heldr. Boiss., Fl. Or. 1, 164. Mai. Zone montueuse sup., 4,300m; au-dessus de Males (mont. de Lassiti). (Heldr.) Boiss., Diagn. 4re sér. VIII, 20. (1) F. minor, folio oblongo capillare, Ray, Hist. 405; Sylloge. (2) Capnos Cretica Clus. Fumaria major Cretica, Park. Theat. 287. basse et des collines; collines maritimes: Akroteri; prairies: entre Prosnero, Askyphos et Anopolis. (Raul., Heldr.) · auriculata Lamk. mai RR. Zone subalpine 2000m; sommet du mont Lazaro de Lassiti. (Heldr.) muralis Bertol. Var. ẞ Cretica.- Boiss., Fl. Or. I, p. 474. A. Cretica Boiss. et Heldr. Diagn. Are série, VIII. 20; Walp., Ann. II, 34. 2 vel avril-mai R. Zones montueuse sup. et subalpine; 1300-1600m; rochers au-dessus d'Askyphos, Volakia de Sphakia, mont Lazaro de Lassiti. (Raul., Heldr.) Espèce figurée pl. 2. albida Stev. - Boiss., Fl. Or. 1, 174. A. Alpina, Sibth., Prod. II. 27. A. Caucasica Willd. Sieb. Reise II, 44. mai. Zone subalpine 1300-2000m; montagnes de Sphakia, de Lassiti, Psiloriti. (Sibth., Raul., Heldr.) (Cette espèce n'est pas considérée par M. Boissier comme appartenant à la flore de l'Orient.) Nasturtium R. BR. * officinale L. (Sisymbrium Nasturtium) R. Br. - Boiss., Fl. Or. I, 478. mai. Zones basse et des collines; prairies: Khania, entre Askyphos et Anopolis (Raul.) * Creticum Boiss. et Heldr. Boiss., Diagn. 2o sér. I, 56; Fl. Or. I, 192. E. australe Heldr. Pl. exs. non Gay.-Mars-avril. Zone des collines; lieux abrités et exposés au soleil : Takodopora, Rhamni, Is-ta-Chria. (Heldr.) * Raulini Boiss. Fl. Or. I, 192. E. australe. Heldr. Pl. exs. ex parte. 2 mai-juin. Zone montueuse inf. Takodopora, entre Askyphos et Anopolis, Omalos. (Raul., Heldr.) Les deux espèces suivantes se rapportent aux Matthiola incana et sinuata de la page précédente. Leucoium Creticum marinum secundum, Clus. Hist. II. 298. L. Creticum floribus minoribus, C. Bauh. Pin. 201; Ray, Hist. 787; Sylloge. Leucoium Creticum marinum tertium, foliis oblongis crenatis, Clus. Hlst. II. 298; C. Bauh. Pin. 201; Ray, Hist. 787; Sylloge; |