49; Boiss., Fl. Or. I, 201. Boiss., Diagn. 1 re sér. VIII, 24; Walp., Ann. II, - mai-juin R. Zone subalpine 1700-2000; pâturages rocheux: Theodhori, Mavri des Aspro-Vouna, Psiloriti, sommet du Lazaro de Lassiti. (Raul., Held.) — Espèce figurée pl. 4. Sisymbrium L. Columnæ L. (Orientale) Jacq.— (1) DC., Syst. II, 469.- @ mars-mai. Zone basse; vignes: Khalepa, murs: Khania, Meghalo-Kastron. (Belli, Raul., Heldr.) officinale L (Erysimum) Scop. ⚫ polyceratium L. mai. Zone des collines; Anatoli. (Heldr.) - Malcolmia R. BR. flexuosa Sibth. (3) Cheiranthus maritimus L Sieb. Avis. avril-mai. Zone basse; murs: Khania; rochers maritimes: Khalepa, entre Dhramia et Rhethymnon, Ghaïdhouronisi. (Sich., Raul., Heldr.) Var. cuspidata, mars-mai CC. Décombres et murs: Khania, Khalepa. (Raul., Heldr.) Chia L. (Cheiranthus) DC. (4) Syst. Vég. II, 440; Boiss., Fl. Or. I, 228. Mars-avril. Zones basse, des collines et montueuse inf; prairies maritimes Haghia-Roumeli, Loutro; rochers: Malaxa, cap Meleka, entre Askyphos et Anopolis. (Belli, Heldr.) Aubrietia ADANS. deltoidea L. (Alyssum) R. Br.- (5) Crantz., Crucif. 88; Willd.. Sp. III, 470; Sibth., Prod. II, 45; FI. Gr. VII, 26, pl. 628; DC., Syst. II, 294; Spreng., Syst. Veg. II, 874; Boiss, Fl. Or. 1, 252. Draba hesperidiflora Lamk., Dict. II, 328. Vesicaria delloidea Poir., Dict. VIII, 572. 2 avril-mai C. Zone montueuse sup. 1300-1800; entre Askyphos et Anopolis. (Belli, Tourn., Sibth, Raul., Heldr. ) --- (1) Erysimum altissimum Creticum, siliquis strictissimis. Weinm. Phyt. pl. 487, f. 6. (2) Erysimum Dioscoridis Zanoni. Ray, Hist. 813; Sylloge. (3) Hesperis Cretica maritima, folio crasso lucido, magno flore. Tourn. Voy. I, 26. (4) Leucoium Creticum primum marinum. Clu. Hist. II. 298; Park. Theat. 623, fig. 626; J. Bauh. Hist. II, 877. L. Creticum Thlaspifolium, C. Bauh. Pin. 201; Pluk. Phyt. 213; Ray, Hist. Leucoium minimum Creticum folio subrotundo. C. Bauh. Prod. 102; Pin. 201; (5) Alysson Creticum foliis angulatis, flore violaceo, Tourn. Cor. 15. Alyssoides saxatile Creticum, folio angulato flore violaceo. Boerh. Lugd. II, 5. Ricotia L. · Cretica Boiss. et Heldr. 36; Boiss., Fl. Or. I, 255. - Boiss., Diagn. Are sér. VIII, 29; Walp., Ann. II, avril mai. Zones basse et montueuse inf.; rochers maritimes: Haghios-Pavlos, gorges entre Prosnero, Askyphos et Anopolis, et près de H. Joannes-o-Kaïmenos. (Raul., Heldr.) — Espèce figurée pl. 3. Lunaria L. biennis L. (annua) Moench. Boiss., Fl. Or. I, 256. 2 mars. Zone des collines; rochers: Palæokastro de Soudha. (Heldr.) Alyssum TOURN. Orientale Ard. (4) DC., Syst. II, 303; Prod. I, 460; Spreng., Syst. veg. 11, 859; A. saxalile, Sieb. Avis.- 5 mai. Zones basse et des collines; murs: forteresse de Soudha; rochers: monastère de Haghios-Joannes (Akroteri). (Belli, Tourn., Sieb., Heldr.) Creticum L. Spec. 910 (2). Crantz, Crucif. 90; Willd., Sp. III, 469; Pers., Syn. II, 492; Boiss., Fl. Or. 1, 266. Vesicaria Cretica Poir., Dict. VIII, 570; DC., Syst. II, 298; Prod. I, 159; Spreng., Syst. Veg. II, 872; Jaub. et Spach, III, V. 35. pl. 432; Rchb. Icon. Tetrad. pl. 24. 2 mai RR. Zone des collines: Dhia (Sieb.) Zone subalpine 2000; rochers: Lazaro et Aphendi-Khristo de Lassiti. (Belli, Tourn., Heldr.) paniculatum Desf. (3) Cor. 67, pl. 50. Vesicaria paniculata Desv. J. Bot. III, 174. 2 (Tourn.) (M. Boissier considère cette plante comme une forme de grande taille de l'espèce précédente.) Sphacioticum Boiss. et Heldr. (4) Boiss., Diagn. 4re sér. VIII, 35; Walp., Ann. 11, 41; Boiss., Fl. Or. I, 276. — A. allanlicum. Desf. Willd., Sp. III, 462; Pers., Syn. II, 491; DC., Syst. II, 305; Prod. I, 461. juillet. Fruits. R. Zone subalpine 2,300m; Stravopodia et Haghion - Pneuma, Theodhori et Mavri des mont. de Sphakia. (Belli, Tourn., Raul., Heldr.) (1) Thlaspi Creticum album umbellatum majus, Park. Theat. 839, f. 840. Alysson Creticum saxatile, foliis undulatis incanis, Tourn. Cor. 15; Boerh. (2) Leucoium luteum, utriculato semine, Park., Theat. 626, fig. Alp. Exot. 119; Ray, Hist. 784; Sylloge; Pluk. Phyt. 215. Alyssoides fruticosum Creticum, leucolifolio incano. Tourn. Cor. 15; Juss. Barr. Alyssum Creticum incanum, orbiculatis siliquis. Barr. Plant. 41, pl. 862. (3) Alysson Græcum frutescens, Serpillifolio amplissimo. Tourn. Cor. 15. (4) Alysson Creticum saxatile serpyllifolio candidissimo, capsulis orbiculatis. Tourn. Cor. 15. • Idæum Boiss. et Heldr. Boiss., Diagn. Are sér. VIII, 35; Walp., Ann. II, 44; Boiss., Fl. Or. I, 277. 228 mai R. Zone subalpine 1700-2000; pierres de la région sup. du Psiloriti (Ida). (Heldr.)- Espèce figurée pl. 5. Draba L. Cretica Boiss. et Heldr. (1) Boiss., Diagn. 4 re sér. VIII, 27; Walp., Ann. II, 42; Boiss., Fl. Or. I, 294. D. Aizoides Sibth., Prod. II, 4. (ex parte). 2 mai. Zone subalpine 2000m; sommets du Lazaro et de l'AphendiKhristo de Lassiti. (Tourn., Sieb., Heldr.) Espèce figurée pl. 6. avril C. Zones des collines et mon tueuse inf.; entre Askyphos et Anopolis. (de Held.) Biscutella L. Columnæ Ten. — B. apula ou coronopifolia Sieb., Flora, X, 639. - 1 marsmai C. Zones basse et des collines; champs: Khania, Malaxa. (Sieb., Raul., Heldr.) Thlaspi TOURN. * perfoliatum L. kyphos. (Heldr.) Iberis L. Avril. Zone montueuse sup. 1300; au-dessus d'As sempervirens L. Spec. 905. - (2) Crantz, Crucif. 72; Lamk., Dict. III, 220; Willd. Sp., III, 453; Pers., Syn. II, 186; Sibth., Prod. II, 9; Fl. Gr. VII, 48, pl. 620; DC., Syst. II, 397; Prod. I, 180; Spreng., Syst. Veg. II, 864; Boiss., Fl. Or. 1, 333. juin. Zone subalpine 2,000; Theodhori, Mavri (Montagnes de Sphakia). (Belli, Sibth., Raul.) umbellata L. Spec. 906. (3) Crantz., Crucif. 73; Lamk., Dict. III, 222; Willd., Sp. III, 456; DC., Syst. II, 404; Prodr. I, 179.— D. (Belli, Tourn.) (1) Leucoium Creticum montanum minimum, flore luteo nunc pleno nunc simplici, Tourn. Cor. 16. (2) Thlaspi Creticum perenne flore albo, C. Bauh. Prod. 48 fig.; Pin. 106; Ray, Hist. 835; Barr. Plant. 38, pl. 214, f. 2. Thlaspi clypeatum arborescens Creticum Park. Theat. 846; Alp. Exot. 109; Ray, (3) Draba seu Arabis seu Thlaspi Candiæ, Dod. Pempt. 713. Ger. emac. 265, fig.; Thlaspi quartum Dalech. Hist. 664, 1181. Th. umbellifero di Candia Pona, Bald, 58. Th umbellatum Creticum iberidis folio, Bauh. Pin. 106; Barr. Plant. 38, pl. Thlaspidium Creticum, flore albo vel purpureo Riv. Tetrap. 19, pl. 111. linifolia L. (4) Willd., Sp. III, 457; DC., Syst. II, 401. - 2. (Belli.) odorata L. (2) H. Cliff. 330; Spec. 906; Willd., Sp. III, 457; DC., Syst. II, 400; Prod. I, 480; Spreng. II, 865; Boiss., Diagn. 4re sér. 1, 75; Walp. Rep. 11, 759; Boiss., Fl. Or. I, 335. Capsella VENT. Bursa-Pastoris L. (Thlaspi) Moench. D. (Belli, Tourn.) mars-mai AR. Zones basse, des collines et subalpine 1,800m; prairies, champs: Khania, Meghalo-Kastron (Sieb., Heldr.) Entre Askyphos et Anopolis, Volakia de Sphakia. (Raul.) Æthionema R. BR. ovalifolium Boiss. Fl. Or. 1, 351. 2 avril-mai. Zone montueuse sup. 800-1,500m; rochers au-dessus d'Askyphos, Lazaro de Lassiti; bois de pins: Aphendi Kavousi. (Heldr.) (Cette espèce est peut-être le Thlaspi Buxbaumii recueilli par Sieber à Cnosse en avril (Reise II, 220). Lepidium L. spinosum L. — L. cornutum Sibth. Boiss., Fl. Or. 1, 354. avril-mai. Zones basse et des collines; lieux humides et décombres : Khania, Rhamni, Dhramia. (Sieb., Raul., Heldr.) * Nebrodense Guss. (Syn. fl. Sic.) Avril-mai. Zone montueuse sup. 4,300-1,700 pâturages secs au-dessus d'Askyphos; montagnes de Lassiți. (Heldr.) maritimes: Kisamo-Kasteli, Platania, Khania, Khalepa, Pilialimata (Sieb., Raul., Heldr.) DC., Syst. II, 674; Boiss., Fl. Or. 1, 365. Cordylocarpus lævigatus Sibth., Pr. II, 32; Fl. Gr. VII, 45, pl. 649. Zone basse; champs entre Meghalo-Kastron et Gouvès, près Avdou dans l'Eparkhie de Pedhiadha. (Heldr.) Kontaμov. Herbe jeune excellente en salade. (1) Thlaspi Creticum foliis indivisis seu Lini amarum, Baub. Hist. II, 224. (2) Thlaspi IV. parvum, odorato flore, Clus. Hist II, 132. fig. Thlaspi umbellatum Creticum flore albo odoro, minus. Park, Theat. 839, fig. 840; C. Bauh. Pin. 106; Ray, Hist. 855; Sylloge; Moris. Hist. S. HI. 16, 8, Tourn. Inst. 213. Neslia DESV. paniculata L. (Myagrum) Desv. Vesicaria paniculata DC., Prod. I, 159; Spreng., Syst. Veg. II, 872.-1 avril. Zone basse : champs entre Meghalo- Diplotaxis DC. Harra Forsk. (Sinapis) Boiss. (Fl. Or.). — (4) D. hispida DC., Syst. II, 630. -(Tourn.) Hirschfeldia. adpressa L. (Sinapis incana) Moench. - mai C. Zones basse et des collines; champs: Khania, Platania, Malaxa. (Raul.) Brassica TOURN. Cretica Lamk.— (2) Lamk., Dict. 1, 747; Willd., Sp. III, 549; Pers., Syn. II, 206; Sibth., Prod. II, 30; Fl. Gr. VII, 42, pl. 645; DC., Syst. II, 594; Prod., I, 215; Spreng. Syst. Veg. II, 910; Boiss. Fl. Or. I, 391. — h mars; juillet en fruits. Zone des collines; rochers élevés de Palæokastro au-dessus de Soudha; gorges d'Haghia-Roumeli à Samaria. (Belon, Tourn., Sibth., Sieb., Heldr.) Κραπούτζανα, αγρια λάχανα, les jeunes feuilles sont mangées comme celles du chou, λαχανα. Κουνουπίδι, chou-fleur. Γογγύλια, rave. Tournefortii Gouan. Boiss., Fl. Or. 1, 393. Zone basse; sables maritimes. (Tourn.) Sinapis TOURN. arvensis L. juin. Zone basse; champs: Khania. (Heldr.) Var. B. Orientalis. Sinapis Orientalis Sieb., Avis. Bpove, les jeunes pousses cuites sont préférées en salade. alba L. mars. Zone des collines; mars-avril C. Zone basse; champs: Khania, Meghalo-Kastron, Gouvès, etc. (Heldr.) Eruca Tourn. * sativa L. (Brassica Eruca) Lamk.—1 mars-avril C. Zone basse; champs: Khania, Rhethymnon, Meghalo-Kastron. (Heldr.) Poxa. Feuilles excellentes en salade. (1) Turritis Cretica, Bellidis foliis villosis, Tourn. Cor. 16. (2) Choux sauvages, Belon, Obs. 18. Brassica Cretica fruticosa, folio subrotundo, Tourn. Cor. 16. |