montueuse inférieure; lleux stériles, rochers çà et là. Entre Askyphos et Anopolis, Franco-Castello. (Tourn., Sieb., Raul., Heldr.) Tyrimnus CASS. leucographus L. (Carduus) Cass.- (1) Carduus leucographus Sieb., Avis. avril. Zone basse et des collines; prairies, rochers. Aradhena, entre Aloudha et Kritza. (Tourn., Sieb., Raul., Heldr. Onopordon L. elatum Sibth. (2) Sibth., Prodr. II, 156; Fl. Gr. IX, 23, pl. 833, Spreng., Syst. Veg. III, 387; 0. virens. DC., Prodr. VI, 618. 2 mai. Zone basse; lieux stériles, décombres, Kalyvès, Plaine de Messara, (Belli, Tourn., Sibth., Raul., Heldr.) • ⚫ Illyricum L. Appia agrevapes; les capitules ainsi nommés, sont mangés avant la floraison comme ceux de l'artichaut. 2 mai-juin. Zone basse; champs stériles, bords de la mer. Khania, plaine de Messara (Heldr.) macracanthum Schousb. (3) Sibth., Prodr. II, 455; Fl. Gr. IX, 23, pl. 832) 0. Tauricum Marsch. Poir., Dict. Suppl. IV, 150. 2 (Tourn., Sibth.. Sieber cite seulement l'O. Græcum dans son Avis de plantes. - Cynara L. Cardunculus L. - L., Spec. 4159; Willd., Spec. III, 4694; DC., Prodr. VI, 620. C. horrida var. lævis. Sibth., Prodr. II, 457; Fl. Gr. VIII, 24. p. 834. 2 mai. C. Zone basse; champs pierreux et stériles. Plaine de Messara. (Sibth., Heldr.) Scolymus L. (4) cultivé fréquemment dans les jardins; subspontané. (Belli, Tourn., Heldr.) Αγκιναρα (1) Cirsium Creticum altissimum, Cardui lanceolati folio flore albo, Tourn., Cor. 32. (2) Agavanus Cretensium forte Acanus Theophrasti, Belli, Clus, Pona., Bald. 110; Park., Theat. 974., fig. 975; Ray, Hist. 314, Sylloge. Acanus,Carduus latifolius, echinos obsoletæ purpuræ ferens,C. Bauh., Pin. 380., (5) Carduus Creticus tomentosus, Acanthifolio flore magno dilutiori, Tourn, Cor. 31. (4) Agrio anzinari Cretensium, Belli, Clus., Exot. 304. Agrio aneinara Cretica Pona, Bald. 108. Cinara sylvestris Cretica, C. Bauh., Pin. 384; Park., Theat. 972, fig. 973; Ray, Sibthorpiana Boiss. Heldr.- (4) Boiss., Diagn. Pl. Or. 1re sér. X, 94; Walp. Ann., II, 944. C. humilis Sibth., Fl. Gr. IX, 25, pl. 835.-avril-mai, R. Zones basse et des collines; rochers exposés au soleil, entre Is-ta-Khria et Piskokephalo, Is-to-Vaï du cap Sidhero. (Tourn., Heldr.) espèce figurée pl. 15. Carduus L. tenuiflorus Sm. var. pycnocephalus. Loutro et lle Ghaïdhouronisi. (Heldr.) acanthoides L. -Sibth., Prod. II, 149. Picnomon ADANS. Acarna L. (Cnicus) Cass. · (2) Cnicus Acarna L., Spec. 1458. I juilletaoût C. Zones basse et des collines; champs stériles et chemins, partout. (Belli, Heldr.) Cirsium TOURN. avril-mai. Zone basse, décombres (Sibth.) Creticum d'Urv. 701. eucocephalum Willd. (Cnicus) Spreng. Spreng., Syst. Veg. III 377.; DC., Prodr. VI, 639. Cnicus leucocephalus Willd., Spec. III, 4668. Carduus leucocephalus Pers., Syn. II, 387. Serratula leucocephala. Poir., Dict. VI, 565. (Sieb.) (3) DC., Prod. VI, 636. Carduus Crelicus, Lamk, Dict. I, sables maritimes. (Tourn.) hypopsilum. Boiss. Heldr., Diagn. juillet. Zone subalpine nue. Sommités du Theodhori et du Korphi-tou-Kastro de Sphakia, du Psiloriti, de 2000 à 2300m, (Raul. Heldr.) Αγαβαν. Chamæpeuce DC. mutica DC. — (4) DC., Prod, VI, 657. C. Alpini Jaub. Spach, Illust. Or. V, 26, pl. 425. Seriatula Chamapeuce L., Spec. 4447; Poir., Dict. VI, 565 Cnicus Chomepeuce Desf. Arb. 280; Stehelina Chamœpeuce Willd. (1) Cinara Cretica acaulos, flore magno flavescente foliis Acanthi, aculeati, Tourn., Cor. 31. (2) Picnomon Creta Salonensis, Dalech., Hist. 1456. (3) Cirsium Creticum altissimum, Cardui lanceolati folio, Tourn., Cor 32. (4) Chamæpitys fruticosa Cretica, Belli. Chamæpeuce Plinii, Anguillara. Chamapeuce Cretica, Alp., Exot 77. Stoebe capitata, overo Chamæpino fruticoso di Candia, Pona, Bald. 75. Spec., III, 4786; Sibth., Prodr. II, 463; Fl. Gr. IX, 34, pl. 847. Pers., Syn. II, 391; S. Cretica. Sieb., Herb. Plitostemon muticum. Cass. Dict. XLIV, 59. Pleronia Chamapeuce Spreng., Syst. Veg. III, 440 hmai-juin. Zone des collines; rochers. Palæokastron de Kisamo-Kasteli, basses montagnes de Sphakia, Aradhena, Pharanghi Kordhaliotikon, Spili et Smili à la base du Kedros. (Belli, Tourn., Sieb., Raul., Heldr.) cynaroides Lamk. (Carduus) DC. · (1) DC., Prodr. VI. 659. Carduus cynaroides Lamk., Dict. I, 702. Cirsium cynaroides Spreng., Syst. Veg. III, 372. Cnicus cynaroides Willd. Spec. II, 4670; Desf. Cor. 46, pl. 35. C. Afer. Sieb., Herb. Mars-mai. C. Zones des collines et montueuse; collines pierreuses exposées au soleil. Meghalo-Kastron, partout. (Tourn., Sieb., Heldr.) Notobasis CASS. Syriaca L. (Carduus) Cass. Carduus Syriacus L., H. Cliff. 393; Lamk., Dict. I, 702. Pers., Syn. II, 389; Cnicus Syriacus Willd., Spec. III, 4683; avril-mai. CC. Zone basse; champs stériles et chemins. Khania et surtout autour de Meghalo-Kastron, dans la plaine de Messara. (Raul., Heldr.) Lappa TOURN. ⚫ major L. (Arctium Lappa) Gærtn. — juillet. Zone montueuse inférieure, endroits ombragés et près des maisons. Enneak horia. (Heldr.) Scolymus L. Hispanicus L. (2) 2 juin-juillet. C. Zone basse; lieux pierreux, chemins. Khalepa, Loutro. (Belon, Belli, Raul., Heldr.) Stube fruticosa Cretica Pina angustis foliis, Moris., Hist. S. 7, 26, 8, 137. Stæbe fruticosa Cretica, Park., Theat. 478, fig. 477. Jacea fruticans pinifolio, C. Bauh., Pin. 271; Pluk, Alm 190, pl. 94, fig. 3. (1) Carduus Creticus foliis lanceolatis splendentibus subtùs incanis, flore purpurascente, Tourn., Cor. 31; Boerh., Lugd. I, 137. (2) Ascolimbros, Belon. Obs. 18, Scolymus Theophrasti, Clus., Exot, 153. Scolymus chrysanthemos C. Bauh., Pin. 384. Carduus chrysanthemus, Ger. Emac. 1155, fig. Spina lutea, J. Bauh, Hist III, 1, 84; fig. Carduus Siculus chrysanthemos procerior caule eduli, Ray, Hist. 258; Sylloge. ? Cnicus si gularis, Alp, Exot. 175. Rhagadiolus TOURY. stellatus L. (Lapsana) Willd. Lampsana Rhagadiolus L., H. Cliff. 389. Lapsana stellata Sibth., Prodr. II, 444; Fl. Gr. IX, 12, pl. 817. — mars. Zones basse; des collines et montueuse inférieure; prairies, champs çà et là. Khania, Malaxa, entre Askyphos et Anopolis. (Linné, Sibth., Raul., fleldr,) var. edulis DC. – avril. prairies maritimes. Loutro. Koelpinia Pall. linearis L. (Lapsana Koclpinia) Pall.— (1) Lapsana Koelpinia L. Sibth., Prodr. II, 145. (Tourn., Sibth.) juin. Zone basse; champs. Almyros de Rhethymnon. Hedypnois TOURN. Cretica L. (Hyoseris) Willd. (2) Willd., Spec., III, 1617; Sibth., Prodr. II, 142; Fl. Gr. IX, 9, pl. 813; DC., Prodr. VII, 81. Hyoseris Crelica L. Spec. 4439; Scop. Insub. I. 36. pl. 46; Lamk., Diet, III, 460; Pers.. Syn. II, 369; Rchb., Icon. XIX, pl. 1362. Rhagadiolus Creticus All. -marsmai. Zones basse et des collines; champs, pâturages et sables maritimes. Khania, Akroteri, Malaxa, (Tourn., Sibth., Raul., Heldr.) tubæformis Ten. II. Crelica var. subacaulis DC., Prodr. VII, 84. H. Rhagadioloides. Sibth., Prodr. II. 142; Ft. Gr. IX, 8, pl. 842; Spreng., Syst. Veg. III, 670.- mars. Zone basse; rochers, Kalyves. (Sibth., Heldr.) polymorpha DC. DC., Prodr, VII, 81. H. Monspeliensis. Willd.. Sibth., Prodr. II, 442. Hyoseris Hedypnois L. mai. Zone basse; sables maritimes. Ile de Crète, Ile Ghaïdhouronisi. (Sibth., Heldr.) pendula Balb. (Hyoseris) DC. mai. Zone basse; prairies et bords de la mer. Nerokourou, Khalepa. (Raul.) avril-mai. R, Zone (1) Rhagadiolus Creticus minor, capsulis echinatis, Touru., Cor. 36. Rhagadiolus 1 foliis oblongis dentatus, Vaill., Acad. Par. 1721, 211. (2) Hedypnois Cretica minor annua, Tourn., Cor, 36; Bærh., Lugd. 1, 92. Rhagadioloides 3 minor. foliis dissectis, calyce hispido, Vaill., Acad. Par. 1721, 202 Catananche L. lutea L. - (1) L., Spec. 4142; Lamk., Dict. II, 226; Willd., Spec. III, 4627, Pers., Syn. 11. 379; DC., Prodr. VII, 83. 1 (Alpin.) · Endivia L. var. divaricatum. Khersonesos, (Heldr.) Cichorium L. *Intybus L.- aout. C. Zone basse; champs et chemins. Khania et partout (Raul., Heldr.) Padixion. Les habitants consomment ordinairement en salade cette plante jeune, cuite ou crue, ainsi que d'autres Chicoracées. 2 avril. Zone basse. Entre Gouvès et Tolpis ADANS. barbata L. (Crepis) Gærtn. spinosum L. (2) L. H. Cliff. 388; Spec. 1143; Lamk., Dict. I, 733; Willd. Spec, III, 1629; Pers. Syn. II, 380; Sibth., Prodr. 11, 146; Fl. Gr. IX, 46. pl. 828; Spreng., Syst. Veg. III, 671; DC., Prodr. VII, 840. 2 avrilmai. C. Zones basse, des collines et montueuse jusqu'à 1700m; sables maritimes et pentes des collines et montagnes. Khalepa, Soudha, abondant surtout à Askyphos et à Ghaïdhouronisi. (Belli, Tourn., Sibth., Sieb., Raul., Heldr.) Σταμναγαθιον. Cette herbe jeune et cuite est estimée en salade. * quadriaristata Sibth. 1 avril. Zone basse; lieux exposés au soleil. Entre Khersonesos et Malia. (Heldr.) Sibth., Prodr. II, 140; — (Sibth.) altissima Pers. 12 avril-mai C. Zones basse et des collines; champs stériles et collines sèches, prairies, bords de la mer. Khania, Soudhai Akroteri, Aradhena, Loutro, Embaro à la base des montagnes de Lassit,, (Raul., Heldr.) AyptoSuttov, la plante jeune est comestible. (1) Stoebe Plantaginis folio, Alp. Exot, pl. 286; Park., Theat. 478, fig. 477. (2) Hydriæ spina, Stamnagathi, Radikostivida, Belli, Clus., Exot. 308. Chondrilla genus elegans, cæruleoflore Clus, Hist. I, 45. Cichorium spinosum Creticum, Belli, Pona. Bald., 29, 55; fig. Imp., Istor. Cichorium spinosum, C. Bauh., Pin. 126; Ger,, emac. 283, fig; Moris., Hist. Ciborium 9 aculeatum Vaill., Acad. Par. 1721, 218. |