Roem. Sch., Syst. Veg. III, Mant. 310. mars. R. Zone basse; mu railles. Khania. (Tourn., Sibth., Sieb., Heldr.) Theligonum L. Cynocrambe L.- (1) Sibth., Prod. II, 237; Fl. Gr. X, 32, pl. 944. — janv.mars. Zones basse et montueuse inférieure; rochers, décombres ombragés. Khania, Akroteri, entre Prosnero et Askyphos, (Pona, Sibth., Sieb, Raul., Heldr.) Juglans L. * regia L. - Zones des collines et montueuse inférieure; cultivé çà et là, Askyphos, Pyrgos de Messara, etc. (Heldr.) Bessiliflora Sm. Q. robur L., Sieb., Reise II, 89; var. Sessiliflora lanuginosa DC., Prodr. XVI, 2, 10. avril R. Zone des collines. Roumata, Neokhorio. Forme un petit bois près du lac de Dhramia; aussi plusieurs grands arbres dans la vallée de Potamiès. (Sieb., Raul., Heldr.) Apus. Nom antique inconnu dans le reste de la Grèce. Var. brachyphylla DC., Prodr. XVI, 2, 10. Q. brachyphylla Kotschy. macrolepis Kotschy. Kotschy, Eich. 16. DC., Prodr. XVI, 2, 45. — Q. Ægylops L., Lamk., Dict. I, 719. - 1⁄2 juin. Zones basse et des collines. Roumata, Khania, Rhethymnon. (Sieb., Raul.) βελάνη. Les fruits βελανιδια sont employés au tannage et exportes sous le nom de Vallonée dans l'Europe occidentale pour le même usage. Ilex L. - (2) Sibth., Prodr. II, 239; Kotschy, Eich. 38; DC., Prodr. XVI, 2, mai. Zones des collines et montueuses, de 300 à 4,300 mètres; moins fréquent dans les forêts que le Q. calliprinos. Roumata, montagnes de Sphakia, entre Askyphos et Anopolis, entre Melidhoni et Dhamasta, montagnes de Lassiti. (Belon., Sibth., Sieb., Raul., Heldr.) 38. Adanas. Feuilles de formes très-variables. (1) Cinocrambe legitima di Dioscoride, Pona, Bald. 48, 123, fig. (2) Chêne-vert, chêne acillacas, Belon, Obs. 16. Aria sive Acilaca Bellonii, J. Bauh., Hist. 1, 2, 99. llex, Dalech., Hist. 20, fig. llex major non aculeata, Park., Theat. 1594, fig. 1595. llex arborea J. Baub., Hist. I, 2, 95, fig. coccifera L. (4) var. a. vera DC., Prodr. XVI, 2, 52. Q. coccigera Sieb., Reise 11, 90. Zones des collines et montueuse inférieure. Rhethymnon, entre Prosnero, Askyphos et Anopolis, entre Melidhoni et Dhamasta; sommet du Karadagh, etc. Arbustes peu élevés (Belon., Sieb., Raul., Heldr.) calliprinos Webb. (2) Var y inops DC., Prodr. XVI, 2, 54. Q. Cretica Boiss., Raul., Herb. avril-mai. Zones des collines, montueuses boisées inférieure et supérieure, de 300 à 1,300 mètres. Epanokhorio, Roumata, Kephala; trois variétés forment la zone des forêts, associées au Quercus Ilex et au Pinus Laricio dans les montagnes de Sphakia, entre Prosnero et Askyphos, et à l'Acer Creticum au Psiloriti. (Belon., Raul., Heldr.) Var. arcuata DC., Prodr. XVI, 2, 54. (Heldr.) Πρινοσ Castanea TOURN. juin. vulgaris L. (Fagus Castanea) Lamk. - DC., Prodr. XVI, 2, 444. Zone montueuse boisée inférieure, de 500 à 800 mètres; forme une forêt d'environ un demi-mille géographique carré sur le sol talqueux, trèsabondant en sources, d'Ennéakhoria. Se trouve aussi par arbres isolés en Selino, à Phloria, etc. (Olivier, Sieb., Raul., Heldr.) Καστανια : le fruit Kas: ανιον est vendu en grande quantité à Kisamos et Khania, d'où il est exporté en Grèce, à Smyrne et autres ports de l'Orient. Platanus L. orientalis L. (3) L., H. Cliff. 447; Spec. 4417; Willd., Spec. IV, 473; Poir., Dict. V, 437; var. ß insularis DC., Prodr. XVI, 2, 159. — 1⁄2 avril C. Zones basse, des collines et montueuse boisée inféricure; bords des sources et des ruisseaux dans les gorges des montagnes. Platania, HaghiaErini, Haghia-Roumeli, Haghious-Dheka, etc. (Belon, Tourn., Olivier, Sieb., Raul., Heldr.) Πλατανοσ (1) Chène-vert à coccus, Belon, Obs. 17. Ilex aquifolia (Kermès) Dalech., Hist. 27, fig. Ilex aculeata cocciglandifera, C. Bauh., Pin. 425; Tourn., Voy. I, 49, 57 Ilex coccigera Gazoprinos, J. Bauh., Hist. I, 2, 106. (2) Eleprini, Phyllicæ, Alaterni, Belon, Obs. 16, Clus. Philica sive Alaternus glandifera Belli, J. Bauh., Hist. I, 102. Spina Bourgi et Alaternus, J. Bauh., Hist. I, 542, fig. (3) Platanus Belon, Obs. 2; Dalech., Hist. 93. Platanus orientalis vera, Ray, Hist. 1706. 90. - Dans les fossés (Sieb.) h Zone des collines; lieux humides. Kharaka, au pied du Kophinos. (Raul.) Populus TOURN. * alba L. Zones des collines et montueuse inférieure. Solitaire au mont Kophinos, près Kapetaniana. (Heldr.) Λευκη nigra L. (1) R. Zone montueuse inférieure. Ruisseau près de Zaprès. h campylopoda C. A. Meyer. (2) Endlich., Conif. 259; Carr., Conif. 555; Court., Conif. 456. E. fragilis Willd., Spec. IV, 860; Pers., Syn. II, 633; Sieb., Flora 1, 273; Reise, II, 91; Spreng., Syst. Veg. III, 66; DC., Prodr. XVI, 2, 355. E. altissima Sieb., Avis. Akroteri. (Tourn., Sieb., Raul.) juin. Zone basse. Pinea L. Rchb., Icon. XI, 528, pl. 4435; Endlich., Conif. 182; Carr., Conif. 403; DC., Prodr. XVI, 2, 384; var. Cretica Loud., Court., Conif. 94. (1) Populus nigra Dalech., Hist. 86. Espèce indéterminée. Schlitro Belon, Obs. 18. Alnus rotundifolia glutinosa viridis, C. Bauh., Pin. 428. (Cette plante est probablement un Inula.) (2) Equisetum montanum Creticum, Alp., Exot. 140; Park., Theatr. 1205, fig. 1202; Ray, Sylloge; Pluk., Amalth. 74. Equisetum polygonoides montanum Creticum, Moris., Hist. III, 621. Polygonum africanum, Pluk., Phyt. 303. Ephedra Cretica tenuioribus et rarioribus flagellis, Tourn., Cor. 53; Dub. Arb. 220. Zones basse et des collines. Arbres isolés et très-probablement plantés (Endlicher le croyait spontané). Enneak horia, Phloria, Khania, Rhethymnon, Arkadi. (Sieb., Raul., Heldr.) Kouxovvapia. Ses feuilles sont beaucoup plus déliées que celles du type. Halepensis Lamk. — mai. Zones basse, des collines et montueuse inférieure; taillis au bord de la mer et sur les pentes adjacentes: entre Askyphos et Anopolis, Aradhena; 2 arbres à Ghaïdhouronisi. (Sieb., Raul., Heldr. Πευκε. Laricio Poir. Endlich., Conif. 178; Var. y nigricans DC., Prodr. XVI, 2, 387. Zone montueuse supérieure, de 4000 à 4500m, formant des bois tantôt seul et tantôt mêlangé de Quercus, Acer et Cupressus. Montagnes de Sphakia, de Lassiti et de l'Aphendi-Kavousi; rare au Psiloriti. (Heldr.) Πενκε. Cupressus TOURN. sempervirens L. - L., Spec. 1422. C. pyramidalis Mill., Dict. d'Agric. II. Zone basse et des collines. Fréquemment cultivé autour des villes, des villages et des monastères. (Raul., Heldr.) Kunaрissiov. C'est l'arbre spécial des cimetières musulmans. Il manque complètement dans ceux des chrétiens et des juifs. horizontalis Mill. (1) Mill. Dict. d'Agric. II; Rchb., Icon. XI, 534, pl. 4444; Endlich., Conif. 56; Carr. Conif. 115. E. sempervirens L. Var. p horizontalis Lamk., Dict. II, 242; Willd., Spec. IV, 511; Pers., Syn. II, 580; Sibth., Prodr. II, 248; Spach, Phan. XI, 326; DC., Prodr. XVI. 2, 468. C. Zone montueuse boisée, de 700 à 1500 m., forme la région boisée des montagnes de Sphakia où il est véritablement spontané. Kunaρission. Des arbres d'une ancienneté et d'une hauteur remarquable forment un petit bois célèbre parmi les Crétois, autour de l'antique chapelle de Haghios-Nikolaos, dans la gorge ombragée, au-dessus de Samaria, à 650m d'altitude. (Belon, Tourn., Sibth., Sieb., Raul., Heldr.) Juniperus L. macrocarpa Sibth. Var. arborea.- (2) DC., Prodr. XVI, 2, 176. J. drupacea, id. Zone basse. Rencontré seulement deux pieds en Crète, à HaghiaRoumeli et à Hierapetra, mais très-abondant et formant des bois dans les iles de Gaudhos et Ghaïdhouronisi, situées au devant de ces localités. (Raul., Heldr.) Karpos. Arbres de 3 à 5 mètres. Baies presque de la grosseur d'une (1) Cyprez Belon, Obs. 16; Conif. 12,29. Cupressus Dalech., Hist. 58, fig. Cupressus sativa et sylvestris, Ger., Emac. 1,367, fig.; L., H. Cliff. 449. (2) Sabina baccifera, Ger., Emac. 1,377, fig. 1376. cerise, charnues, rouges, comestibles, d'une saveur douce et agréable quoique résineuse. Oxycedrus L. (1) DC, Prodr. XVI, 2,477. J. rufescens Link., Carr., Conif. 45. – 1⁄2 juin-juillet. Zone subalpine nue. Volakia, Psiloriti. (Tourn., Olivier, Sieb., Raul.) Αρκευθος. Phoenicea L. · DC., Prodr. XVI, 2,486. J. Lycia Sibth., Prodr., II, 26 1. - 5 juin C. Zones basse, des collines et montueuse inférieure. Hierapetra, etc., Ghaudos. (Sibth., Sieb., Raul., Heldr.) gnantes. Embouchure du Kladiso. (Sibth., Raul., Heldr.) * pectinatus L. 2 juin C. Zone basse; eaux stagnantes. Embouchure du Kladiso, Kalyvès. (Raul.) mai C. Zone basse; eaux stagnantes. Hierapetra. (Heldr.) (1) Juniperus Cretica, ligno odoratissimo, Tourn., Cor. 41; Voy. I, 56, 66; Dah., Arb 322. Espèce indiquéc par erreur : Taxus Dalech., Hist. 76. Rare au Mont Ida. |