 | 1885 - 640 pagina’s
...Örttichkeü im allgemeinen und im besondern, die verschiedenen Schauplätze, Wechsel der Scenerie. 8 da ihr Häuschen auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Bette aus aufs Eis hinaussehen und die Freude betrachten. — 3. Wie es nun gegen den Abend kam, da gewahrte sie, indem... | |
 | William Henry Rosenstengel - 1894 - 250 pagina’s
...Mütterchen war von allen Leuten allein in der Stadt geblieben. Sie war krank und gebrechlich und konnte 20 ihre Füße nicht mehr gebrauchen, aber da ihr Häuschen auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Nett aus aufs Eis hinaussehen und die Freude sich betrachten. Wie es nun gegen den Abend kam, da gewahrte... | |
 | Karl Müllenhoff - 1921 - 624 pagina’s
...schien nun erst recht anzufangen. Nur ein altes Mütterchen war von allen Leuten allein in der Stadt geblieben. Sie war Krank und gebrechlich und Konnte...sehen und die Freude sich betrachten. Wie es nun gegen Abend Kam, gewahrte sie, indem sie so auf die See hinaus sah, im Westen ein Kleines weißes Wölkchen,... | |
 | Werner Jansen - 1923 - 514 pagina’s
...anzufangen. Nur ein altes Mütterchen war allein von allen Leuten in der Stadt geblieben. Sie war trank und gebrechlich und konnte ihre Füße nicht mehr...Häuschen auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Veite hinaus aufs Eis fehen und die Freude bettachten. Wie es nun gegen den Abend kam, da gewahrte... | |
 | Hermann Lübbing - 1928 - 366 pagina’s
...schien nun erst recht anzufangen. Nur ein altes Mütterchen war von allen leuten allein in der Stadt geblieben. Sie war krank und gebrechlich und konnte...auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Bette aus das ganze «bisfest mit ansehen. wie es nun gegen Abend kam, gewahrte sie, indem sie so auf die See... | |
 | Hermann Lübbing - 1928 - 364 pagina’s
...Mütterchen war von allen Leuten allein in der Stadt geblieben. Sie war krank und gebrechlich und tonnte ihre Füße nicht mehr gebrauchen. Aber da ihr Häuschen auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Nette aus das ganze Eisfest mit ansehen, wie es nun gegen Abend kam, gewahrte sie, indem sie so auf... | |
 | Eberhard Michael Iba, Walter Iba - 1981 - 226 pagina’s
...schien nun erst recht anzufangen. Nur ein altes Mütterchen war von allen Leuten allein in der Stadt geblieben. Sie war krank und gebrechlich und konnte ihre Füße nicht mehr gebrauchen. Da ihr Häuschen auf dem Deiche stand, konnte sie von ihrem Bette aus aufs Eis hinaussehen und sich... | |
| |
Tänzerinnen schwenkten sich herum, und die Alten saßen an den Tischen und tranken eins. So verging der ganze Tag, und der helle Mond ging auf; aber der Jubel schien nun erst recht anzufangen. Nur ein altes Mütterchen war von allen Leuten allein in... 