 | Friedrich Panzer - 1848 - 434 pagina’s
...sprechen, so soll, eh der hahn kräht, dein silberbeschlagenes messer recht dein herz in ruhe bringen.] Da ward ihm angst, als er das hörte, und eben wollte...frauen verschwanden. seit der zeit hat der hügel den namen erhalten. Thiele II. 214 (sagen, märchen und lieder der herzogthümer Schleswig-Holstein... | |
 | Panzer - 1848 - 1062 pagina’s
...sprechen, so soll, eh der hahn kräht, dein silberbeschlagenes messer recht dein herz in ruhe bringen.] Da ward ihm angst , als er das hörte , und eben wollte er sprechen, als der hahn krähte, und die fronen vertchwanden. seit der zeit hat der hügel den namen erhalten. Thiele II. 214 (sagen, märchen... | |
 | Friedrich Panzer - 1848 - 1312 pagina’s
...sprechen, so soll, eh der hahn kräht, dein silberbeschlagenes messer recht dein herz in ruhe bringen.] Da ward ihm angst, als er das hörte, und eben wollte er sprechen, als der haiin krähte, und die frauen verschwanden, seit der zeit hat der hügel den namen erhalten. Thiele... | |
 | Johann Wilhelm Wolf - 1852 - 820 pagina’s
...Aa hör, de ung-ersven, aa vil do int mae os i jauten tael, . saa skal. inden kok gacl, di aölslavn knyw ret lig dint hiaert i dvael '). da ward ihm angst...er das hörte und eben wollte er sprechen als der habn krähte und die frauen verschwanden, um dag ufer des jungfernsees tanzen die dort einst entehrten... | |
 | Johann Wilhelm Wolf - 1852 - 796 pagina’s
...mae os i jauten tael, •aa skal. inden kok gael, di sölslavn knyw ret lig dint hiaert i dvael 1). da ward ihm angst als er das hörte und eben wollte...als der hahn krähte und die frauen verschwanden, um das ufer des jungfernsees tanzen die dort einst entehrten Jungfrauen in langen ireissen gewändern... | |
 | Johann Wilhelm Wolf - 1852 - 794 pagina’s
...mae os i jauten tael, saa skiil. inden kok gael, di sölsluvn knyw ret lig diot liiaert i dvael J). da ward ihm angst als er das hörte und eben wollte er sprechen als der bahn krähte und die frauen verschwanden, um das ufer des jungfernsees tanzen die dort einst entehrten... | |
 | Johann Wilhelm Wolf - 1852 - 800 pagina’s
...title n kok gael, di sölslavn knyw ret lig dint hiaert i dvael l ). da ward ihm angst als er das horte und eben wollte er sprechen als der hahn krähte und die frauen verschwanden, um das ut er des jungfernsees tanzen die dort einst entehrten Jungfrauen in langen ireissen gewändern... | |
 | Karl Müllenhoff - 1921 - 624 pagina’s
...sangen: An hör, do Ungersven! aa vil do int Ma? os i Jaulen tael, San sklll, inden Kok gael, di solslavn Knyw Ret lig dint Hiaert i Dvael.') Da ward ihm angst,...Dänischen Ellequinder. Thiele II, 214. — Schröder, Topographie von Schleswig: Vei Gonsacker, Amt Hlldersleoen, hört man aus dem SKrovhoi oft die lieblichste... | |
| |
Jungfrauen in langen ireissen gewändern und dabei hört man sie mit klagender stimme traurige weisen singen (Müllenhoff 341.). ein Jüngling sieht den tanz der elben im mondschein und seine äugen... 