Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Royaumes; l'efprit eft arraché à lui» même par une foule de penfées fu» blimes, & confuses en même temps,

دو

[ocr errors]

qui n'affectent que parce qu'elles fe » trouvent comme entaffées confufé»ment les unes fur les autres. »>

Toutes les privations générales font fublimes , parce qu'elles font toutes terribles; tels font le vuide, les ténè bres, la folitude, le filence. Que de feu & d'imagination, que d'exactitude & de jugement dans Virgile, quand il raffemble ces circonstances, où il fçait que toutes les images majeftueufes & terribles doivent être réunies à l'entrée des Enfers, où, avant que de dévoiler les fecrets du vafte abyme, il paroît être faifi de l'horreur qu'infpire ce féjour des morts, & fe retirer étonné de la hardieffe de fon projet.

Dii quibus imperium eft animarum umbræque filentes,

Et Chaos & Phlegeton! Loca nocte filen tia late;

Sit mihi fas audita loqui; fit numine

veftro,

Pandere res alta terra & caligine mer

fas.

Ibant obfcuri, folá fub nocte, per um

bram,

Perque domos Ditis vacuas & inania re

gna.

Réfléxions très-philofophiques fur la Grandeur. La Longueur et ce qui frappe le moins, & la Hauteur eft ce qui frappe le plus. Le Spéculateur Anglois feroit cependant porté à croire que la Hauteur eft moins fublime que la Profondeur. » Je croirois, dit-il, que nous » fommes plus frappés de voir d'en haut » le fond d'un précipice, que de regar» der d'en bas un objet de la même » hauteur. Je me contenterai donc d'ajoûter à ces remarques fur la Grandeur, quant à l'étendue, que, com» me la dimenfion, pouffée à fon plus » haut point, eft fublime, la petitefle » réduite au plus bas, l'eft pareillement, » en quelque façon. » La Grandeur dans. les dimenfions eft néceffaire au fublime en fait d'édifices. Les ouvrages de l'art ne peuvent être vraîment fublimes qu'autant qu'il y a de l'illufion; il n'appartient qu'à la nature de l'être autrement, c'eft fa prérogative. La Difficulté

doit être encore regardée comme une autre fource du fublime; la Magnifi cence de même. Le défordre apparent augmente la grandeur; c'eft le nombre des étoiles qui excite en nous cette idée de grandeur, fi naturelle à tous les hommes, lorfqu'ils lèvent les yeux au Ciel; fi on les confidéroit féparément, cette idée diminueroit beaucoup; car il fuffit qu'une chofe paroiffe recherchée, étudiée, pour être dès-lors contraire aux idées que nous avons de la Magnificence.

De la Lumière. Elle eft moins féconde en idées fublimes que l'Obfcurité. Milton en étoit fi convaincu, qu'il entoure le Trône de Dieu de ténèbres pompeufes, majestueufes.

De la Couleur confidérée comme production du Sublime. On fçait bien que le brun-noir eft préféré au gazon verd. Beaucoup de Dorures, de Mofaïques de Peintures & de Statues ne contribuent que fort peu au Sublime, felon l'eftimable écrivain.

Le peu que je vous ai cité de cette production fuffit, Monfieur, pour vous infpirer le defir de la lite. Je voudrois que l'auteur, pour animer cette féchereffe métaphysique, y eût répandu plus d'ie

mages, parce que les images font pour le raifonnement ce que les étoiles, dans une belle nuit, font pour l'horifon qu'elles embelliffent. Les gens de Lettres & les Artistes trouveront à profiter dans cet écrit. Le traducteur a de l'exactitude, de la force; quelquefois il manque à la clarté ; c'eft fûrement la faute de fon original. Quoi qu'il en foit, cet ouvrage profond & lumineux eft fait pour avoir fa place dans le petit nombre des Livres vraiment utiles.

Petit Atlas Maritime, ou Recueil de Car

tes & de Plans des Quatre Parties du Monde; par ordre de M. le Duc de Choifeul, Colonel-Général des Suiffes & Grifons, Miniftre de la Guerre & de la Marine; par le fieur Bellin, Ingénieur de la Marine.

Ce Recueil eft compofé de cinq volumes, grand in 4°, qui contiennent près de fix cens Cartes & Plans, fans les Tables & les Frontifpices. Dans le premier volume, on trouve les Cartes & les Plans de l'Amérique Septentrionale, avec le Golfe du Méxique & les

Ifles du Vent & de deffous le Vent, au nombre de cent cinq. Le fecond préfente l'Amérique Méridionale, en commençant par le Mexique, fuivant la côte jufqu'au Bréfil, Detroit de Magellan, Mer du Sud, au nombre de cent Planches, tant Cartes que Plans. Le troifième, les Cartes & les Plans de l'Alie & de l'Afrique, au nombre de cent vingtquatre. Le quatrième, les Cartes & les Plans de toutes les côtes de 1 Europe & des divers Etats qu'elle renferme, excepté la France, au nombre de cent vingthuir. Le cinquième & dernier volume renferme les côtes de France, tant fur l'Océan que fur la Méditerranée, avec des Plans des Ports & Places Maritimes, au nombre de cent trente-deux.

Chaque volume eft rangé par ordre géographique, & chaque Carte eft numérotée relativement à la Table qui est à la tête du volume. On commence par -les Cartes générales; enfuite on prend les Cartes particulières, en commençant par le Nord, & fuivant la côte de proche en proche, avec les Plans des Rades, Ports, Entrées de Rivières & Villes Maritimes, fitués fur chaque côte. L'auteur

« VorigeDoorgaan »