Frühneuhochdeutsch: eine Einführung in die deutsche Sprache des Spätmittelalters und der frühen NeuzeitM. Niemeyer, 1989 - 190 pagina's In der als Arbeitsheft konzipierten Einf hrung werden neben einem sprachgeschichtlichen berblick die Grammatik und der Wortschatz der Fr hneuhochdeutschen Sprachvariet ten (Kanzleisprache, 'Luther'-Sprache, Druckersprache) thematisiert. Im sprachgeschichtlichen Teil wird eine Darstellung der r umlichen Abgrenzung, der soziokulturellen Voraussetzungen und des Geltungsbereichs der verschiedenen Existenzformen der fr hneuhochdeutschen Sprache versucht. Dabei werden nach einem kurzen Abri der historischen Entwicklung verschiedene Periodisierungsvorschl ge, Thesen und Hypothesen zur Herausbildung einer einheitlichen Norm der neuhochdeutschen Schriftsprache er rtert. Als vorrangige Faktoren des Ausgleichs werden u.a. behandelt: Kanzleisprache, Rolle des Buchdrucks, Entfaltung volkssprachlicher Literatur, Luther, Rolle der Stadt und der Bildungseinrichtungen. Der Grammatikteil will ber einen blo en Abri hinaus einen Einblick in die Entwicklung des Neuhochdeutschen in seiner Fr hphase und die speziellen Probleme des Fr hneuhochdeutschen gew hren. Zentrale Aspekte sind dabei die Variabilit t des Fr hneuhochdeutschen, die divergierenden Prozesse, die zur Herausbildung der neuhochdeutschen Standardsprache einerseits und zu den rezenten Mundarten andererseits gef hrt haben, die innersprachliche Umstrukturierung und der Einflu des Latein auf die Entwicklung des Deutschen. F r die zweite Auflage wurde das Arbeitsheft gr ndlich berarbeitet und unter Ber cksichtigung des neuesten Forschungsstandes aktualisiert. |
Vanuit het boek
Resultaten 1-3 van 41
... häufig bei -es und -en auf , bei den Verben seltener bei -en und häufig bei -et . Allgemein gelten folgende Ver- teilungsregeln für die syllabische ( e - haltige ) und die asyllabische ( e - lose ) Variante : - Wie im Mhd . und Nhd ...
... häufig zu m , so etwa in mhd . anbôg , enbor , enpfinden > nhd . Amboss , empor , empfinden etc. Vor labiodentalem / f / setzt sich in der Standardsprache aber n durch , so fümf , vernumft etc. , in der nhd . Standardsprache fünf ...
... häufig vorgeworfene geringere Differenziertheit gegenüber dem Lat . versuchten diese u.a. durch den Einsatz von Synony- ma als schmückende Stilmittel zu beheben . Zwei- und dreigliedrige Formeln stehen daher in der dt . Übersetzung für ...