· [1940

[1941

XI-XVI BB. По отзывамъ автора объ армянахъ (ч. 1, с. 84-102; ч. 2, с. 340-370) видно, что ея объ нихъ замѣтки проредактированы опытнымъ армяниномъ же (13, 15, 6, 23). Pommier, Arm. La comtesse Dora d'Istria, sa vie et ses euvres sur la Russie et sur l'Orient. Bruxelles 1863, 89, p. 100, avec ......un portrait (14, 41, 4, 7). Pauly, T. de. Description ethnographique des peuples de la Russie. Publiée à l'occasion du jubilé millénaire de l'empire de Russie. St. Petersbourg MDCCCLXII. In folio, avec les dessins des peuples, une planche chronologique, un tableau statistique et une carte ethnographique. [1912 Максимовъ, С. В. Край крещенаго свѣта. Русскія горы и Кавказскіе горцы. СПб. 1867, 16°, с. 63, Рец. Народная Школа 1869 (годъ 3-й), No 10, с. 54, Семенова.

[1943 • Дубровинъ, Николай Ѳедоровичъ, артиллеріи полковникъ. Исторія войны и владычества русскихъ на Кавказѣ. Т. 1-го, кн. 1, 2 и 3. СПб. 1871, 8°, с. XVI, 640; IV, 422; IV, 451. Книги 1 и 2 заключаютъ въ себѣ «Очеркъ Кавказа и народовъ его населяющихъ. Кавказъ, черкесы (адиге), ногайцы, осетины (ироны), чеченцы (нахче), дагестанскіе горцы, кумыки, абхазцы (азега), сванеты (шаны), грузины, имеретины, мингрельцы, гурійцы, тушины, пшавы, хевсуры, татары Закавказья, армяне. Кн. 3- содержитъ въ себѣ каталогъ географическо-этнографическимъ сочиненіямъ (съ краткимъ обозначеніемъ ихъ содержанія) на русскомъ языкѣ, относящимся въ Кавказу и племенамъ его населяющимъ (18, 58, 3, 26). Тетрадзе, К. Тризна у горцевъ, Кавказъ 1873, No 13. Вредъ и бѣдность происходящія отъ попоекъ при празднованіи тризны.

[1944

Muralt, Edouard. Essai de Chronographie Byzantine pour servir à l'examen des annales du Bas-Empire et particulièrement des chronographes slavons de 395 à 1057. St. Pétersbourg 1855,

S' VID. LI

8°, p. XXXII et 558. Sur l'Arménie, les Arméniaques et les Arméniens dans les Annales du Bas-Empire de 395 à 1057. Vide: indictions dans la table des noms, p. 792. - [1946 Մի ն Մ ի ջ ի ն դ ա ր ար b ր 7 L մէջ Հայոց արուեստագիտութիւնն քաղաքային կրթութիւնը: Եւրոպա 1850, No 8: Մար• կոո օղոս (1250-1323 թ.) վենետիկցի ազնուականի գըրութիւնից, 1271 թ., Կիլիկիայի եւ Մեծն Հայաստանի վերաբե.

ու

Свѣденія о соціальномъ положеній армянъ въ Киликій и въ Великой Арменіи, въ средніе вѣка, по разсказамъ Марко-Паоло. Европа. [1947 О польскихъ армянахъ въ 1366—1367 гг. и о данныхъ имъ правахъ и привилегіяхъ Казиміромъ В. См. Historya narodu polskiego przez A. Naruszewicza, t. IX (w Lipsku 1837, 8°) стр. 247-248. [1948 Francisci, Erasm. Neu polirter Geschicht - Kunst-und Sitten-Spiegel ausländischer Völker, fürnehmlich der Sineser, Japaner,' Indostaner... Armenier, Türken, Russen und theils anderer Nationen, mehr. Nürnberg 1670, folio, SS. 28, 1550 und 30 (13, 3, 3, 72). Есть рисунки. Много небылицъ, но любопытное сочиненіе. [1949 Olearius, Adam. Rélation du voyage de Moscovie, Tartarie et de Perse... vide: voyages. Amsterdam 1732, p. 567-570, 7241035: Arméniens en 1633. Comment celebrent-ils la fête du baptême de la Croix; leur procession qu'ils observent pour bénir l'eau; ils s'exposent à la risée des persans; cérémonies de leur mariage; leur communion; comment ils appelent les gens à l'église; leur cérémonies dans le baptême des petits enfants; comment ils cultivent les vignes et ce qu'ils font du vin; comment ils font du vin et quelle fort ils aiment; ils marient leurs filles fort jeune et pourquoi; leur fête de laver les pieds quand et comment célèbrée; procession qu'ils font leur jour de l'an. [1950 * Fleuriau, Th. Ch. Estat présent de l'Arménie, tant pour le Temporel que pour le S; irituel. Avec une déscription du pays et des mœurs de ceux qui l'habitent. Paris 1694, 12°, p. 396 (13, 10,, 7, 69). Любопытныя свѣденія (съ ультра-католической точки зрѣнія) объ армянахъ, въ особенности истори ческія подробности о дѣятельности католическихъ миссіо

неровъ въ Арменіи и Испагани и средства ими рекомендуемыя, для совращенія армянъ въ католицизмъ. [1951a Le Bruin. Voyage au Levant etc... (vide: voyages) 1711, T. IV, p. 186, comment les Arméniens de Djoulfa reçoivent leurs amis; p. 227, déscription de Djoulfa, leurs coutumes, cérémonie etc..., T. V, chap. LXXIX. [1951b Tournefort, Pitton de. (Vide: voyages). Rélation d'un voyage du Levant... de l'Arménie... Amsterdam 1718, T. II, p. 150, abime du mont Ararat; p. 146, Artachat; p. 119, argent en Arménie; p. 158-166, arméniens:-leurs mœurs, commerçe, manière de vendre, leur traité avec le grand duc de Moscovie, leur réligion, s'ils sont Entyschiens, leur clergé, diacres, soudiacres, prêtres, croyence, deux sortes de langues en usage, aversion contre les latins. [1952 Chardin, Jean. Journal du voyages en Perse... (vide: voyages). Amsterdam 1735, vol. I, p. 209-210, Arménie, son étendu et ses divers noms... Vol. I, p. 217, Arméniens: a quoi ils s'entiennent lorsqu'il s'agit de définir ce que c'est que l'Eucharistie...; Vol. II, p. 108-109, les jésuites ne reussient point à les convertir; leurs connaissances en fait de réligion, dispute d'un d'entre eux avec un jésuite; p. 216, leur tradition n'a pas le sens commun; leur créance et leur culte; vol. II, p. 30, font presque seuls commerce de drap; vol. I, 236, 249, 263; vol. II, p. 261, Jacques patriarche d'Arménie, son histoire; vol. II, p. 109, transportés à Ispahan, par Abas le Grand; p. 822, comment ils s'y gouvernent. [1953 Hanway, John. (Vide: voyages). An historical account of the Britisch trade over the Caspian sea... travels from London trough Russia into Persia. 4 vol. London 1753.

Armenia, Armenians: T. 1, p. 7, 11, 28, 29, 44, 45, 70, 105, 231, 291, 292, 303, 337, 363; T. II, p. 18, 19, 20, 35, 109, 117, 213, 403, 160, 161, 193, 211, 223, 252, 412; T. III (Olomy et Julfa), p. 115, 117, 165, 191, 195, 209, 252; T. IV, p. 230, 216. [1954 Бутковъ, П. Г. Матеріалы для новой исторіи Кавказа, съ 1722 по 1803 годъ. 3 ч. СПб. 1869. Арменія, армяне въ Гилянѣ 4 Мазандеранѣ, армяне: карабагскіе, карадагскіе, ганжинскіе, эриванскіе (араратскіе), грузинскіе, сомхетскіе, закубанскіе,

1

Дагестанскіе, между кумыками, мушкурскіе, дербентскіе, бакинскіе, шамахинскіе (ширванскіе), въ Россіи, на Кавказской линіи, въ Кизлярѣ, въ крѣпости св. Креста, Сарафани ковомъ шелковомъ заводѣ, моздокскіе, крымскіе, въ Нахичевани на Дону, въ Азовѣ, Астрахани; армяне русской службы: въ Гилянѣ, Дербентѣ и Кизлярѣ; армянскія роты или эскадроны (см. также Ставроп. Губ. Вѣд. 1857, No 8 и 9; Воен, Сборн. 1862, No 8, с. 486-487); армянскіе мелики карабагскихъ сигнаховъ: Або, Авананъ-Ханъ, Адамъ Израилевъ, Бахтанъ Абрамовъ, Валгинъ, Джимшидъ, Исай, Менжунъ (Меджлумъ), Фридонъ, Шахназаръ, Юсупѣ. т. 1, с. 4, 10, 30-37, 51, 57, 62, 67-69, 70, 78, 91, 94, 108, 116, 117, 133, 134, 146, 156, 159, 189, 196, 227, 237, 278,288, 337, 385-387, 457, 458, 464, 465, 577; T. 2, c. 5, 47, 63, 75, 79, 141-145, 151, 155, 168, 169, 187, 194, 195, 230, 256, 265, 281, 287, 338, 362, 366, 368, 372, 388, 396, 397, 406, 410, 411, 424, 428, 431, 438, 450, 455, 456, 470, 486, 492, 504, 517-519; T. 3, c. 2, 8, 9, 18, 23, 27, 152, 154, 156, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 173, 178, 180, 181, 204, 205, 206, 211, 212, 219, 220, 284, 299, 313, 316, 374. [1955 Сестренцевичъ-Богушъ, римско-католическій архіепископъ быв

шей Могилевской епархіи. Исторія Херсонеса Таврійскаго (Крыма). 2 ч. СПб. 1866, 8°. Есть свѣденія о крымскихъ

армянахъ,

[1956 Кампенгаузенъ, баронъ, фонъ-. Затѣчанія о Молдавіи, Бессарабіи, Крымѣ, Бѣлоруссіп и Украйнѣ. Журн. новѣйш, путешествій, издав. Ѳед. Шредеромъ и Ник. Гречемъ, 1810, Ч Есть любопытныя свѣденія о молдавскихъ армянахъ. [1957 Cirbied (Djrpetian ou Djrpet), J. Chahan de. Tableau général de I'Arménie. Paris 1813, 8°, р. 55. Discours préliminaire (p. 125) et Table analytique de l'ouvrage (p. 26-55). Extrait du Magazin Encyclopédique 1813, avril (13, 3, 8, 93). Армянскія имянины. Казанскія Извѣстія 1813, No 48. Johnson, Jac. Voyage de l'Inde en Angleterre, par la Perse, la Georgie... en 1817 (vide: voyages). Paris 1819, 2 vol. Arrat et Arméniens: leur portrait, costume, cérémonie du baptême, considerablement diminué à, Ispahan, surpassent les mahométans en agriculture et en industrie, charettes dont ils se

[1958

(1959

servent, forme élégante de leurs vases, vol. I, p. 37, 40, 168;
vol. II, р. 18, 19, 21, 22, 44, 45.
(1960

Morier, Jam. Second voyage en Perse, en Arménie... 1810-1811 2 vol. Paris 1818 (vide: voyages). Vol. 1, p. 316-327, Djoulfa, ...église catholique, padré Yusuf, couvent arménien, religieuses, maison arménienne, tombeaux arméniens. Морьеръ уже не нашелъ прежняго богатства и довольства у джульфинскихъ армянъ, которыми они пользовались при Сефидахъ. Въ Джульфѣ изъ миссіонеровъ были доминиканы, језуиты и кармелиты. ₤1961 Армяне въ Нахичевани на Дону и въ Астрахани, см. Clarke, Edw. Travels in various countries of Europe, Asia and Africa. London 1810-23 (vide: voyages). Handb [1962 Ker-Porter, Robert. Travels in Georgia, Persia, Armenia... during the years 1817-1820. London 1821-1824 (vide: voyages). Ararat, Armenia Turkish, Armenian Christians, church at Tiflis, family at Constantinople; merchants in the reign of SchahAbbas, mothers degraded state, clergy supineness; Armenians persons, customs and religion of Julfa, cemeteries... (1963 Potocki, C-te Jean. Voyage dans les steps d'Astrakhan et du Caucase... (vide: voyages). Vol. I, р. 259-275. Origines arméniennes d'après Maribas de Catina, Hérodote et Moïse de Khoren...: 1) les arméniens parlaient une langue japhétique (comme les tatares du Chirvân); 2) la branche principale des Arméniens adopte la langue des habitants du pays, qu'ils ont occupé sous le règne de Haïk; 3) les lettrés et la cour longtemps se servaient du Syriaque, jusqu'au IV siècle. :[1964 Арзановъ, Давидъ. Замѣчанія объ Арменіи и армянахъ. Вѣст12 никъ Европы 1824, No 12, Іюнь. 1965 Горчаковъ, князь Петръ Дмитрієвичъ, род. въ 1789, уме въ 1867; въ. 1817 г. перешел на службу на Кавказъ; съ 1820 по 1825 управлялъ Имеретіей. Въ «Морскомъ Сборникѣ, за 1863, No 3, с. 69-85, помѣщена записка его «Кавказъ въ 21826 году». Мнѣніе ки. Петра Горчакова объ армянахъ весьма замѣчательно. Князь Циціановъ, по нѣкоторымъ предраз• судкамъ, отличавшійся рѣзкимъ нерасположеніемъ къ армя• намъ, когда заставляла нужда, высказывалъ тоже самое довѣріе къ нимъ, какое выразилъ кн. Горчаковъ. (1966