Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

ávéxdota. Bibliotheca graeca nunc primum edidit C. N. Sathas. Vol. V Pselli Miscellanea. Paris, 1876, in-8°.

:

XLVII. Etymologicum Magnum. Etymologicum magnum, seu verius Lexicon saepissime vocabulorum origines indagans ex pluribus scholiastis et grammaticis anonymi cuiusdam opera concinnatum. Ad codd. mss. recensuit et notis variorum instruxit Thomas Gaisford S. T. P. Aedis Christi decanus, necnon linguae graecae Professor regius. Oxonii, e typographeo Academico, 1848, in-fol.

TROISIÈME PARTIE

LES PHILOSOPHES, LES POÈTES, LES ÉCRIVAINS DE GENRES DIVERS

[ocr errors][merged small]

.....

ΠΛΑΤΩΝ 1.

Νόμων βιβλ. Α'.

μέθης δὲ αὐτῆς πέρι, πότερον, ὥσπερ Σκύθαι χρῶνται καὶ Πέρσαι, χρηστέον, καὶ ἔτι Καρχηδόνιοι καὶ Κελτοὶ καὶ Ἴβηρες καὶ Θρᾷκες, πολεμικὰ ξύμπαντα ὄντα ταῦτα γένη, ἢ καθάπερ ὑμεῖς· ὑμεῖς μὲν γὰρ τὸ παράπαν ἀπέχεσθε.....

Φαίδρου ΙΓ'2.

Σωκρ. ̓́Αγετε δὴ, ὦ Μοῦσαι, εἴτε δι' ᾠδῆς εἶδος λίγειαι, εἴτε διὰ γένος (τι) μουσικὸν [τὸ Λιγύων] ταύτην ἔσχετε ἐπωνυμίαν.....

Σχόλια. Ἔθνος τι ἠπειρωτικὸν τῶν ἑσπερίων τὸ Λιγύων οὕτω μουσικώτατον εἶναι φασίν, ὡς καὶ μηδ' ἐν τοῖς πολέμοις πανστρατιᾷ μάχεσθαι, ἀλλὰ τὸ μέν τι τοῦ στρατεύματος ἀγωνίζεσθαι, τὸ δὲ ἄδειν πολεμοῦντος τοῦ λοιποῦ.

1. Édit. Didot, II, p. 272, 41; Est., p. 637, d, e. 2. Édit. Didot, 1, p. 705, 24; Est., 237, a.

[ocr errors]

PLATON1.

Lois, livre I.

Quant à l'ivresse elle-même, faut-il en user comme en usent les Scythes et les Perses, ou encore comme les Carchèdonii et les Celtes, les Ibères et les Thraces, qui tous sont des races guerrières, ou comme vous? Vous, en effet, vous vous en abstenez entièrement.....

Phèdre, XIII.

Socrate. Allons, Muses ligies (mélodieuses) qui, soit à cause de la nature de votre chant, soit à cause d'un certain genre de musique propre aux Ligyes, êtes ainsi surnommées.....

il

Scolie. Parmi les peuples continentaux de l'Occident, y a les Ligyes qui sont, dit-on, si grands amateurs de musique que, même dans leurs guerres, toutes les troupes ne prennent pas part au combat, où une partie seulement de l'armée est engagée, tandis que le reste chante.....

1. D'Athènes, 427-348 av. J.-C.

« VorigeDoorgaan »