Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Plantin, Anvers, 1882, pp. 51 et suivantes). Les 39 autres planches furent gravées en 1564 et 1565, et payées 11 fl. pièce. La collaboration de François Huys est attestée par le passage suivant des comptes plantiniens: << Anatomes figurae 1564, 18 avril à 11 décembre. Pour 22 planches taillées en cuivre à Pierre Huys et François Huys, lib. 40-6-8. » L'édition de 1566 fut tirée à 600 exemplaires. Pierre Huys en imprima les planches à 22 florins le 100. Il imprima également celles de l'édition néerlandaise de 1568, qui ne fut tirée qu'à 450 exemplaires.

Le volume décrit peut être regardé comme une nouvelle édition de l'Epitome de Vésale, tel qu'il a été imprimé à Londres, en 1545, et à Paris, en 1564. La seconde partie est l'Epitome proprement dit; la première n'est au fond qu'une réimpression, un peu modifiée, des indices explicatifs qui suivaient l'Epitome proprement dit. Les indices des éditions de Londres et de Paris sont tirés directement du grand ouvrage de Vésale : De humani corporis fabrica libri feptem; ceux des Vivae imagines sont traduits de l'édition italienne (Anatomia del corpo umano, Rome, 1560) ou extraits de l'édition latine (Anatome corporis humani.....) de l'Historia de la composicion del cuerpo humano, (Rome, 1556), de J. de Valverde, qui les avait empruntés aux Libri feptem, en y introduisant quelques modifications. Nous indiquons ici en détail les ressemblances et les différences qui existent entre les indices de Vésale et ceux de J. de Valverde. Pour ce travail de comparaison nous nous

servons des Vivae Imagines décrites plus haut et de l'édition de l'Epitome de Vésale, publiée à Paris en 1564. Les en-têtes cités avec l'indication des pp. se rapportent au premier de ces livres, l'indication des ff., avec ou sans en-tête, se rapportent au second:

Chapitre Charactervm... Index., pp. 8-10, remaniement abrégé d'une part, augmenté de toute une colonne d'autre part, du Charactervm... Index., f. 12 ro et vo. -Tabula IIII.,... V., ... VI. et... VII., pp. 12-28, manquent dans l'Epitome et diffèrent beaucoup de ce qui a été dit sur la même matière dans les libri septem de Vésale. — Primae ... Index., pp. 28-30, nouveau. · Tabula II., pp. 30-32, remaniement des ff. 14 ro - 15 ro.—Tabvla III., pp. 32-35, abrégé, avec des modifications, des ff. 13 ro - 14 ro. - Tabvla IIII., pp. 35-38, littéralement ff. 16 гo-17 ro, sauf quelques lignes supprimées et une ligne ajoutée.-Tabula V., pp. 38-42, presque litt. ff. 17 ro- 18 гo. Tabula VI., pp. 42-45, litt. f. 18 ro et vo, sauf suppression de quelques lignes et une légère modification. Tabula VII., pp. 45 et 46, litt. ff. 18 vo et 19 гo, sauf suppr. de quelques lignes.-Tabvla VIII., pp. 48-50, litt. f. 19 ro et vo. Tabula IX. X. et . XI., pp. 50-56, litt. ff. 19 vo-21 vo, sauf suppr. de quel

ques lignes et une légère modific.

pp. 56-60, litt. f. 22 ro et vo.

pp. 60-63, litt. ff. 22 vo et 23 гo.

[ocr errors]

...

...

- Tabula XII.,

Tabula XIII.,

Tabula XIIII.,

pp. 63-66, litt. f. 23 ro et vo, sauf suppr. de quel

ques lignes.

et 24 ro.

Tabula XV. ..., pp. 66-68, litt. ff. 23 vo Figura XVI. et XVII., pp. 68-70,

...

« VorigeDoorgaan »