Annales GandensesFrantz Funck-Brentano A. Picard, 1896 - 132 pagina's |
Overige edities - Alles bekijken
Populaire passages
Pagina 55 - Brugenses custodiebant, transire, aciemque ipsorum, r¡11¡11í1 supra ipsum passagium posuerant, disrumpere ; sed non ita sibi evenit, quia ab ipsis Brugensibus, fortiter et conglobate sibi resistentibus, cum omnibus sociis suis et dextrariis est interemptus. Audientes autem Gandenses, sic strenue Brugenses egisse, inconsulto principe, premissis balistariis plurimis, quibus abundabant, et assumptis instrumentis et tormentis quibusdam bellicis horribilibus . — que maxima spicula, quibus nulla armatura...
Pagina 13 - Flandrie, ville concessa , fore per dictam pugnam amissa ; quod dictum et judictum tam majores quam minores graviter acceperunt. Unde de ipso hieme sequenti inter comitem dictum et fratrem suum et villam in curia regis lis orta est. Circa finem estatis, dictus comes in Franciam reversus est, fratre suo , sicut prius, prefecto Flandrie relicto, qui isto anno et precedenti duo fortissima castella et presidia cum pecunia regis Francie fecit fieri, unum in Insula et alterum in Curtraco.
Pagina 11 - ... ne nus de sen lignage aussi. Mais il avoit tant de paroles et d'autre part il savoit si bel parler que chestoit une fine merveille. Et pour chou li tisseran, li foulon et li tondeur, le créoient tant et amoient qu'il ne seust cose dire ne comander qu'il ne fesissent
Pagina 75 - Flandrensi circiter decem vel undecim milites; reliqui erant armigeri vel divites hurgenses1, mechanici, commorantes in villis, vel homines rurales. Fere media pars Flamingorum, tam eorum, qui cum Johanne recesserunt, quam eorum, qui regem fugarunt , vulnerati sunt vel graviter lesi. De exercitu vero regis plures quam novem millia corruerunt occisi vel oppressione suffocati, inter quos fuit precipuus Johannes, frater ducis...
Pagina 27 - Circa horam sextam, Franci armati in campo comparuerunt , qui totum exercitum suum tam equitum quam peditum in novem acies diviserant; sed videntes...
Pagina 73 - Flandrensi circiter quatuor millia armatorum, inter quos fuit precipuus Wilhelmus Juliacensis, qui insequens hostes vel oppressionis et casus suffocatione interiit — erat enim tenuis complexionis, licet esset animosus, — vel, ut Franci asserunt, eos insequens, cum parvo cuneo circiter .LXXX.
Pagina 28 - Je n'insiste pas sur la ponctuation donnée par l'éditeur; le point et virgule placé devant et pulcritudo... devrait être, à mou avis, reporté devant les mols/fos militie.
Pagina 21 - Francos vigilantes ad pugnam provocant. Committentesque cum eis, ipsos superant, et fugere et terga vertere compellunt, conclamantes, sicut inter se ante dictam pugnam condixerant, duo vocabula, scilicet ' scutum ' vel ' clipeus ' et ' amicus,' eo quod ' clipeus ' in Flamingo cum aspiratione, quam Franci et Gallici sonare non possunt, et scribitur sic :
Pagina xlviii - Mater Guidonis fuit Margareta, comitissa Flandrie et Hanonie, filia Balduini, imperatoris Constantinopolitani, fundatoris abbatie sancte Marie de Boudelo, ordinis Cisterciensis, Tornacensis diocesis, site in terra Wasie, in parochia de Synai,4 cujus anima in pace requiescat ! Amen. Qui, ante imperium assecutum, comes fuerat in utroque comitatu predicto.
Pagina 32 - Guidonis comitis ex secunda uxore, de cujus consilio et instinctu omnia predtcta perpetrata sunt — erat enim astutus valde — de terra sua venit in Flandriam, et a Flamingis, loco patris sui, pro principe tanquam senior filius receptus est. Johannes igitur, Guido et Wilhelmus, assumpto secum magno exercitu de villis et de territoriis Gandensi et Yprensi...