 Quoiqu'ils n'eussent point une écriture comme nous, ils avaient, toutefois, leurs figures et caractères, à l'aide desquels ils entendaient tout ce qu'ils voulaient, et de cette manière ils avaient leurs grands livres composés avec un artifice si...  Mémoires de la Société académique des sciences, arts, belles-lettres ... - Pagina 206door Société academique des sciences, arts, belles-lettres, agriculture et industrie de Saint-Quentin - 1870Volledige weergave - Over dit boek
 | Étienne Charles Brasseur de Bourbourg - 1857 - 546 pagina’s
...de cette manière ils avaient « leurs grands livres , composés avec un artifice si ingé« nieux et si habile, que nous pourrions dire que nos « lettres ne leur furent pas d'une bien grande utilité. « Nos religieux ont vu de ces livres et moi-même j'en « ai vu également de... | |
 | Léon de Rosny - 1860 - 126 pagina’s
...pas d'importance dans la question qui nous occupe. « Quoique les historiographes et hiérogrammates n'eussent point une écriture comme nous, ils avaient...lettres ne leur furent pas d'une grande utilité. « Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même j'en ai vu également de mon côté, bien qu'il... | |
 | abbé Brasseur de Bourbourg - 1861 - 680 pagina’s
...caractères, à l'aide » desquels ils entendaient tout ce qu'ils voulaient, et de cette ma» nière ils avaient leurs grands livres composés avec un...pourrions dire que nos lettres » ne leur furent pas d'une bien grande utilité. » Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même j'en ai vu » également... | |
 | 1861 - 672 pagina’s
...caractères, à l'aide » desquels ils entend/tient tout ce qu'Un voulaient, et de cette ma» nière ils avaient leurs grands livres composés avec un...» ingénieux et si habile, que nous pourrions dire gué nos lettres » ne leur furent pas d'une bien grande utilité. * Nos religieux ont vu de ces livres,... | |
 | America - 1861 - 684 pagina’s
...entendaient lotit ce qu'ils voulaient, et de cette ma» nière ils avaient leurs grands livres com/josés avec un artifice si » ingénieux et si habile, que nous pourrions dire que nus lettres » ne leur furent fias d'une bien grande utilité. • Nos religieux ont vu de ces. livres,... | |
 | François Lenormant - 1866 - 164 pagina’s
...et de cette manière ils avaient leurs « grands livres composés avec un artifice si ingé« nieux et si habile, que nous pourrions dire que « nos lettres ne leur furent pas d'une grande utilité. « Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même « j'en ai vu également de mon côté, bien qu'il... | |
 | François Lenormant - 1872 - 414 pagina’s
...dit le saint et illustre Las-Casas dans son Historia apologetica de las Indias Occidentales (i), « n'eussent point une écriture comme nous, ils avaient...lettres ne leur furent pas d'une grande utilité. « Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même j'en ai vu égale« ment de mon côté, bien qu'il... | |
 | Friedrich Max Müller - 1872 - 606 pagina’s
...choses passées. « Ces chroniqueurs tenaient le comput des jours, des mois et des années. Quoiqu'ils n'eussent point une écriture comme nous, ils avaient,...pourrions dire que nos lettres ne leur furent pas d'une bien grande utilité. « Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même j'en ai vu également de... | |
 | Philibert Dabry de Thiersant - 1883 - 376 pagina’s
...Quoiqu'ils n'eussent pas uneécriture comme nous, dit-il, ils avaient toutefois leurs figures et leurs caractères, à l'aide desquels ils entendaient tout...nos lettres ne leur furent pas d'une grande utilité '. » « Ce qui indique qu'ils avaient une écriture courante, c'est qu'ils avaient des historiens,... | |
 | Société haïtienne d'histoire et de géographie - 1925 - 1822 pagina’s
...Quoique ces chroniqueurs n'eussent point une écriture comme nous, ils avaient toutefois leurs figures el caractères à l'aide desquels ils entendaient tout...lettres ne . leur furent pas d'une grande utilité. Nos religieux ont vu de ces livres, et moi-même j'en ai vu également de mon côté, bien qu'il y... | |
| |
