Nuova antologia di scienze, lettere ed arti, Volume 2;Volume 54Direzione della Nuova Antologia, 1880 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 56
Pagina 23
... Versi , e similmente gl'Idilli di Mo- sco , che egli nella prefazione alla traduzione del secondo libro dell'Eneide dice di avere volgarizzato un anno addietro . Il ma- noscritto infatti di quel secondo libro dell'Eneide fu mandato dal ...
... Versi , e similmente gl'Idilli di Mo- sco , che egli nella prefazione alla traduzione del secondo libro dell'Eneide dice di avere volgarizzato un anno addietro . Il ma- noscritto infatti di quel secondo libro dell'Eneide fu mandato dal ...
Pagina 26
... versi , facilmente riesco , facendo anche quanto posso per conservare all'espressioni la forza che hanno nel testo , a dare alla traduzione un'aria d'originale e a velare lo studio ; ma , traducendo in prosa , per ottener questo sudo ...
... versi , facilmente riesco , facendo anche quanto posso per conservare all'espressioni la forza che hanno nel testo , a dare alla traduzione un'aria d'originale e a velare lo studio ; ma , traducendo in prosa , per ottener questo sudo ...
Pagina 30
... versi . Di alcuni dei mutamenti da lui fatti nelle Operette morali abbiamo un epilogo succoso fra le carte leopardiane , di cui si è parlato qui sopra . E sapete dove e da chi fu fatto questo accurato lavoro ? A Parigi , nella scuola ...
... versi . Di alcuni dei mutamenti da lui fatti nelle Operette morali abbiamo un epilogo succoso fra le carte leopardiane , di cui si è parlato qui sopra . E sapete dove e da chi fu fatto questo accurato lavoro ? A Parigi , nella scuola ...
Pagina 50
... versi , e tra gli altri , alcuni che toccano la guerra di trent'anni combattuta tra i Musulmani di Sicilia e i Cristiani , che vennero la più parte dall'Italia di sopra , seguendo l'insegna di ventura de'Normanni . Io ho messi insieme i ...
... versi , e tra gli altri , alcuni che toccano la guerra di trent'anni combattuta tra i Musulmani di Sicilia e i Cristiani , che vennero la più parte dall'Italia di sopra , seguendo l'insegna di ventura de'Normanni . Io ho messi insieme i ...
Pagina 110
... versi dattilici ( il dattilo corrisponde su per giù al nostro sdruc- ciolo ) , metro insolito nel dramma greco sia comico sia anche tragico . CORO DELLE NUVOLE . ( Strofe ) Eterne Nuvole , Mostriam le flüide Essenze aeree - il pluvio ...
... versi dattilici ( il dattilo corrisponde su per giù al nostro sdruc- ciolo ) , metro insolito nel dramma greco sia comico sia anche tragico . CORO DELLE NUVOLE . ( Strofe ) Eterne Nuvole , Mostriam le flüide Essenze aeree - il pluvio ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
abbiamo alcuni allora altre amici amore antichi avea bisogno buon Camera Camera dei Comuni Camera dei Lordi Camoens canto casa certo chè chiesa Coimbra colla colossali concetto condizioni corazzate corso forzoso Costituzione costruzione credo cuore Daniele Stern dice dire diritto donna Duilio Dulcigno Dumas erano FIDIPPIDE figlia filosofia forza generale Giacomo Leopardi giorno governo gran Grecia guerra Italia l'autore lascia Laurina legge Leopardi lettere Lisbona Lord Luigi di Camoens Lusiadi maggiore Maria marina medesimo mente mezzo ministro morte navali navi da battaglia navi giganti nazionale nazione nuovo paese pare Parlamento parole Partenone passo patria Pezzola Pietro Mancino poco poesia poeta politica popolo Portogallo portoghese possono potere principio proprio pubblico pure questione quod ragione sarebbe scritto secolo sentimento signor De Liberi società soltanto specialmente storia STREPSIADE studio tiro tiro a segno tonnellate tratto troppo trova uomini vecchio vedere velocità vero verso zione
Populaire passages
Pagina 221 - Già l'avvenir guardava, e sorridendo Dicea: Lucida fama al mondo dura, Fama quaggiù sol cerco e fama attendo. Misero 'ngegno non mi die' natura. Anco fanciullo son: mie forze sento: A volo andrò battendo ala sicura. Son vate: i' salgo e 'nver lo ciel m'avvento, Ardo fremo desio sento la viva Fiamma d'Apollo e '1 sopruman talento.
Pagina 45 - L'altra cosa che mi fa infelice è il pensiero. Io credo che voi sappiate, ma spero che non abbiate provato, in che modo il pensiero possa cruciare e martirizzare una persona che pensi alquanto diversamente dagli altri, quando l'ha in balia, voglio dire quando la persona non ha alcuno svagamento e distrazione, o solamente lo studio, il quale perchè fissa la mente e la ritiene immobile, più nuoce di quello che giovi.
Pagina 221 - 1 mio tetto, Venti rifar le rondinelle i nidi? Sento che va languendo entro mio petto La vital fiamma, e 'ntorno guardo, e al mondo Sol per me veggo il funeral mio letto. E sento del pensier l'immenso pondo, Sì che vo '1 labbro muto e '1 viso smorto, E quasi mio dolor più non ascondo. Poco andare ha mio corpo ad esser morto. I' mi rivolgo indietro e guardo e piagno In veder che mio giorno fu sì corto.
Pagina 27 - Ella dovrà credere a me: perché della patria potrò per tropp'odio dir troppo male (e non so se questo pur possa), ma dir troppo bene per troppo amore non posso certo. Ella non può figurarsi quanto la pronunzia di questa città sia bella.
Pagina 45 - ... ogni dì più, ea chi pensa non concede nessun ricreamento. Veggo ben io che per poter continuare gli studi bisogna interromperli tratto tratto, e darsi un poco a quelle cose che chiamano mondane: ma per far questo io voglio un mondo che m'alletti e mi sorrida, un mondo che splenda (sia pure di luce falsa...
Pagina 19 - Io sono andato un pezzo in traccia della erudizione più pellegrina e recondita, e dai 13 anni ai 17 ho dato dentro a questo studio profondamente, tanto che ho scritto da sei a sette tomi non piccoli sopra cose erudite (la qual fatica appunto è quella che mi ha rovinato) ; e qualche letterato straniero che è in Roma e che io non conosco, veduto alcuno degli scritti miei...
Pagina 229 - Tante cose restano da creare in Italia, ch'io sospiro in vedermi così stretto e incatenato dalla cattiva fortuna, che le mie poche forze non si possano adoperare in nessuna cosa. Ma quanto ai disegni chi può contarli? La lirica da creare (e questa presso tutte le nazioni...
Pagina 423 - Junto de um seco, fero e estéril monte, inútil e despido, calvo, informe, da natureza em tudo aborrecido, onde nem ave voa, ou fera dorme, nem rio claro corre, ou ferve fonte, nem verde ramo faz doce ruído...
Pagina 229 - Vi scrissi la cagione che m'impediva di esercitarvi la pazienza coll' informarvi, secondo che volevate, dei miei disegni d'opere in prosa. In quello ch' appartiene alla prosa italiana in genere, i pochi pensieri che ho concepiti sono ancora indigesti e disordinati , in maniera che non potrei metterli in carta senza studio, come ho proposto di fare in un trattato, Della condizione presente delle lettere italiane, che dovrebbe essere il fondamento e la norma di qualunque cosa m
Pagina 27 - Facea conto però d'imparare dagli idioti, o piuttosto di rendermi famigliare col mezzo loro quella infinità di modi volgari che spessissimo stanno tanto bene nelle scritture, e quella proprietà ed efficacia che la plebe per natura sua conserva tanto mirabilmente nelle parole, pensando a Piatone che dice il volgo essere stato ad Alcibiade, e dover essere, maestro del buon favellare, e alla donnicciuola ateniese che alla parlata conobbe Teofrasto per forestiere, e al Varchi, che dice come anche...