Facea conto però d'imparare dagli idioti, o piuttosto di rendermi famigliare col mezzo loro quella infinità di modi volgari che spessissimo stanno tanto bene nelle scritture, e quella proprietà ed efficacia che la plebe per natura sua conserva tanto... Nuova antologia di scienze, lettere ed arti - Pagina 271880Volledige weergave - Over dit boek
| Giacomo Leopardi - 1849 - 508 pagina’s
...efficacia che la plebe per natura sua conserva tanto mirabilmente nelle parole, pensando a Platone che dice il volgo essere stato ad Alcibiade, e dover...rimescolarsi colla feccia del popolazzo di Firenze. Ma poichè ella non crede che gl' idioti fiorentini mi possano insegnar niente di buono, ini acquieto... | |
| Giacomo Leopardi - 1860 - 672 pagina’s
...conserva tanto mirabilmente nelle parole, pensando a Piatone che dice il volgo essere stato ad Alcidiabe, e dover essere, maestro del buon favellare, e alla...dice come anche al suo tempo per imparare la favella fiorientina bisognava tratto tratto rimescolarsi colla feccia del popolazzo di Firenze. Ma poichè... | |
| Giacomo Leopardi - 1864 - 520 pagina’s
...piuttosto di rendermi famigliare col mezzo loro quella infinità di modi volgari che spes5* sissimo stanno tanto bene nelle scritture , e quella proprietà...popolazzo di Firenze. Ma poiché ella non crede che gl' idioti fiorentini mi possano insegnar niente di buono , mi acquieto alla sua sentenza. E quanto... | |
| conte Giacomo Aldegardo F.S.S.P. Leopardi - 1864 - 532 pagina’s
...o piuttosto di rendermi famigliare col mezzo loro quella infinità di modi volgari che spesgissimo stanno tanto bene nelle scritture , e quella proprietà...rimescolarsi colla feccia del popolazzo di Firenze. Ma poichè ella non crede che g!' idioti fiorentini mi possano insegnar niente di buono , mi acquieto... | |
| 1874 - 646 pagina’s
...dice il volgo essere stato ad Alcibiade e dover esser maestro del buon favellare, e alla donnicciola ateniese che alla parlata conobbe Teofrasto per forestiere,...rimescolarsi colla feccia del popolazzo di Firenze (5). Più sotto racconta di avere ritrovata nello stesso popolo di Recanati abbondante copia di frasi... | |
| Aristide Baragiola - 1876 - 90 pagina’s
...nostro Giacomo così scrive al Giordani: «Facea conto d'imparare dagli idioti (fiorentini o toscani), o piuttosto di rendermi famigliare col mezzo loro...bisognava tratto tratto rimescolarsi colla feccia del po') Prose dell' Abate FB Firenze 1845.^Elogio di GL 2) Disc. del Giord. al Colletta e al Niccolini.... | |
| Ildebrando Della Giovanna - 1882 - 272 pagina’s
...Platone che dice il volgo essere stato ad Alcibiade maestro del buon favellare, e alla donnicciola ateniese, che alla parlata conobbe Teofrasto per forestiere,...bisognava tratto tratto rimescolarsi colla feccia del popolalo di Firenze W. » (1) LEOPARDI. Epistolario, voi. I, pag. 42. Della stessa opinione era il... | |
| Cesare Cantù - 1882 - 710 pagina’s
...il vulgo essere stato ad Alcihiade, e dover essere, maestro del buon favellare; e alla donnicciola ateniese, che alla parlata conobbe Teofrasto per forestiere,...al Varchi, che dice come, anche al suo tempo, per 1mparare la favella fiorentina hisognava tratto tratto rimescolarsi colla feccia del popola:;o dì... | |
| Cesare Cantù - 1882 - 364 pagina’s
...e dover essere, maestra del buon favellare; e alla donnicciuola ateniese, che alla parlata conobhe Teofrasto per forestiere, e al Varchi, che dice come, anche al suo tempo, per 'mparare la favella fiorentina bisognava tratto tratto rimescolarsi colla feccia del popola::o di Firenze... | |
| Giacomo Leopardi - 1883 - 510 pagina’s
...anco per altre cose. Facea conto però d'imparare dagli idioti, o piuttosto di rendermi famigliare poi mezzo loro quella infinità di modi volgari che spessissimo...rimescolarsi colla feccia del popolazzo di Firenze. Ma poichè ella non crede che gl' idioti fiorentini mi possano insegnar niente di buono , mi acquieto... | |
| |