 Évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés desquels cet auxiliaire ne joue pas d'autre rôle que sum dans ceux des verbes déponents...  Journal des sçavans - Pagina 3461869Volledige weergave - Over dit boek
 | Camille Chabaneau - 1868 - 152 pagina’s
...évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...latins, recevoir comme ceux-ci un complément direct. Remarquons, en terminant, que le peuple et les enfants conjuguent souvent les verbes réfléchis avec... | |
 | Société archéologique et historique de la Charente - 1868 - 736 pagina’s
...évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...latins, recevoir comme ceux-ci un complément direct. Remarquons, en terminant, que le peuple et les enfants conjuguent souvent les verbes réfléchis avec... | |
 | 1870 - 684 pagina’s
...davantage de voir, en français, des « verbes conjugués avec être, dans les temps composés des« quels cet auxiliaire ne joue pas d'autre rôle que sum dans...assimilé au déponent latin, mais, certainement, historiquemenl, des constructions déjà citées : habeo scriptas litteras, etc. Aussi, vu le sens... | |
 | Société archéologique et historique de la Charente - 1870 - 678 pagina’s
...davantage de voir, en français, des « verbes conjugués avec être, dans les temps composés des« quels cet auxiliaire ne joue pas d'autre rôle que sum dans...signifié ayant vengé, ayant frappé. Notre parfait /ai frappé vient non d'un participe passé assimilé au déponent latin, mais, certainement, historiquement,... | |
 | Amédée Mercier - 1879 - 176 pagina’s
...Evidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...latins, recevoir comme ceux-ci un complément direct. » Ce commentaire français de la théorie de Gessner est admirable de justesse et de clarté. Nous... | |
 | Amédée Mercier - 1879 - 176 pagina’s
...Evidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...latins, recevoir comme ceux-ci un complément direct. » Ce commentaire français de la théorie de Gessner est admirable de justesse et de clarté. Nous... | |
 | Emile Littré - 1880 - 484 pagina’s
...Évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...participe passé assimilé au déponent latin, mais en toute certitude, historiquement, des constructions déjà citées -.[habeoscriptas litteras, etc.... | |
 | Emile Littré - 1880 - 482 pagina’s
...Évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...participe passé assimilé au déponent latin, mais en toute certitude, historiquement, des. constructions déjà citées :[habeo scriptas litteras, etc.... | |
 | Emile Littré - 1880 - 482 pagina’s
...Évidemment encore personne ne s'en étonne. Qu'on ne s'étonne donc pas davantage de voir en français des verbes conjugués avec être, dans les temps composés...participe passé avec le participe passé déponent latin; rengf, frappé n'ont jamais signifié ayant vengé, ayant frappé. Notre parfait j'ai frappé vient... | |
| |
