 II alla trouver le gouverneur et il lui demanda deux hommes condamnés à mort qui lui furent accordés. Il leur donna du poison , en présence de tout le peuple , et aussitôt qu'ils l'eurent bu, ils tombèrent morts.  Bulletin monumental - Pagina 2921845Volledige weergave - Over dit boek
 | Jacobus (de Voragine) - 1843 - 408 pagina’s
...gouverneur, et il lui demanda deux hommes condamnés à mort, qui lui furent accordés. Il leur donna le poison en présence de tout le peuple, et aussitôt...tombèrent morts. Et alors l'apôtre prit la coupe; il lit le signe de la croix, it but tout le ven:n, et il n'eut aucun mal. Et le peuple se mit à louer... | |
 | 1845 - 718 pagina’s
...tu voudras. » Aristodême répliqua : « Je veux que tu en voie mourir d'autres avant toi. • II alla trouver le gouverneur et il lui demanda deux...nous paraît peu plausible qu'il ait seul donné lieu à la représentation de St. Jean avec l'attribut du calice. On ne se rend pas compte , en effet ,... | |
 | Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron - 1846 - 450 pagina’s
...répliqua : « Je veux que tu envoies mourir d'autres avant toi. » Il ail a trouver le gouverneur et lui demanda deux hommes condamnés à mort, qui lui...aussitôt qu'ils l'eurent bu, ils tombèrent morts. Alors l'apôtre prit la coupe, il fit le signe de la croix, il but tout le venin, et il n'eut aucun... | |
 | Jules Labarte - 1847 - 892 pagina’s
...gouverneur, et lui demanda deux .. hommes condamnés à mort, qui lui furent accordés. Il leur .. donna le poison en présence de tout le peuple, et aussitôt .. qu'ils l'eurent bu, ils tombèrent morts. Alors l'apôtre prit la - coupe, il fit le signe de la croix, il but tout le poison, et il » n'eut... | |
 | Société des antiquaires de Picardie - 1848 - 508 pagina’s
...Descendit ad îferna, terciâ die resurexi à mortuis (2). i • l'eurent bu , ils tombèrent mort. Alors l'apôtre prit la coupe ; il fit le signe de la croix , avala le breuvage empoisonné , sans en ressentir aucun mal. — Leg. aur. , De S." Jeanne. (1) Bulletin... | |
 | Société des antiquaires de Picardie - 1848 - 1102 pagina’s
...lambel : Descendit ad fferna, lerciâ die resurexià mortuis (2). l'eurent bu, ils tombèrent mort. Alors l'apôtre prit la coupe ; il fit le signe de la croix, avala le breuvage empoisonné, sans en ressentir aucun mal. — Leg. aur., De S.° Joanne. (1) Bulletin... | |
 | M. T. Bulteau (l'abbé.) - 1850 - 350 pagina’s
...gouverneur; il lui demanda deux hommes condamnés à mort, qui lui furent accordés. Il leur donna le poison en présence de tout le peuple, et aussitôt qu'ils l'eurent bu, ils tombèrent morts. Alors l'Apôtre prit la coupe, fit le signe de la croix, but tout le venin, et il n'eut aucun mal.... | |
 | Guillaume Durand - 1854 - 604 pagina’s
...gouverneur, et il lui demanda deux hommes condamnés à mort, qui lui furent accordés. Il leur donna le poison en présence de tout le peuple, et aussitôt...croix, il but tout le venin et il n'eut aucun mal. Et le peuple se mit à louer Dieu. Et Aristodème dit : J'ai encore quelques doutes , mais je croirai... | |
 | Joseph de Fontenay - 1854 - 450 pagina’s
...Aristodème répliqua : Je veux que tu en voies mourir d'autres devant toi. Il alla trouver le gouverneur et lui demanda deux hommes condamnés à mort, qui lui...aussitôt qu'ils l'eurent bu, ils tombèrent morts. Alors l'apôtre prit la coupe, lit le signe de la croix et but tout le venin ; il n'en éprouva aucun... | |
| |
