Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

Comum patriam noftrá:

contra omnium opinione

moftium) Larium lacum ad fimul, fiue aliquid facias, non poffum dicere, ex quo Abdua fluuius exit. inuideo: angor tamen non & mihi licere, qua Polybius tamen hiftori- fic concupifco, vt agri vinum, balinea, fonteis. cus, referente Strabone, Nunquam ne hos arctissimos laqueos fi foluerefcriptum reliquit, La- re negatur, abrumpam: nunquam puto. Nam rium longitudine ferè fta veteribus negociis noua adcrefcunt,nec tamen diorum tercentum, latitu priora peraguntur, tot nexibus, tot quafi cate dinetriginta, amnem ciicere Ticinum, Verba nis maius in dies occupationum agmen extennum verò Abduam. Quod ditur. Vale.. quidam parum diligentes,, tanquam menda effet interpretis fiue Strabonis, corrigunt: non anteriora refpicientes, vbi Strabo Polybium dicit hoc afferere: quæque vfque ad finem lib. iiij. referuntur ex eius fententia dici. & alibi fæpius › Strabonem fentire Larium emittere Abduam, non Ticinom. Appianus tamen nifi menda eft quoniam opinor fcribendum Lirim] fcribit lib. primo bellorum ciuilium flumen Larium ad Linternum defluere. [Appellatus eft Larius à Larone,qui lingui Hetrufca nobilis priceps dicitur. autore Catone & Sempronio.] Altißimus) maximè idoneus. [Seceffus locus remot à reb vrbanis:& fecedere eft ab vrbe rus proficifci oci caufa.] Affatim) largiter] Suggerunt) fubminiftrat. Aliquid)vnú ho rum. Innideo quod virum bonum non decet præfertim aduerfus amicum. Angor afficior molefta. Licere)eadem quæ.

tibi licent. AEgri)defiderant vinum balnea, aquam. [Martialis, Setinum dominæque niues, denfique trientes Quando ego vos medico non prohibente bibam?} Fontes] quibus hauftis æftum febris mitigent. Hos arétißimos laqueos) vrbanas curas inftantiflimas. Soluere )perficere, abfoluere conuenienter. Abrumpam)[altem relinquam imperfectos, [vel incidam tanquam nodum Gordianum. ]Noua accrefcur)alia coaceruantur. Peragun. tur)abfoluuntur.Nextbus)annulis. Catenis)ficut catenas annuli connexi efficiunt in maius. Et Martialis catenatos labores appellat multiplices & coniunctos lib. 1. Expect int curæque catenatique labores. Agmen) cumulus. Extenditur] augetur. in fecunda le&tione eft oftendiš tur,id eft,exurgit,apparet.

C. PLINIVS APOLLINARI SVO S.

Nxium) Apol-
linari Euritiu
commendat,vt
eum in peti-

tione Tribunatus adiiu

det: exponens quot in illum beneficia contulerit,

Nxium me & inquietum habet petitio Sexti Euritÿj mei.af ficior cura: & quam pro me fo licitudinem non adij, quasi pro me altero patior: & alioquin

quibus virtutibus & pa- meus pudor, mea exiftimatio, mea dignitas in

rentum laudibus ornetur,

Claudium Apollinarem difcrimen adducitur. Ego Sexto latumclauum prefectum claffis Tacitus, à Cafare noftro, ego quafturam impetraui: Apollinarem tragadum Gellius, Cefennium Apollinarem Iurifconfultus Paulus memorant. Fuerunt & alii plurimi Apollinares, antiquiores, &

Secundo pofteriores. Sed fufpicor fcriptam epiftolam Domitio Apollinari Cofuli defignato, cuius Secundus libro ix.

[ocr errors]

vtraque parte ad pedes eius decidiffe:
quo figno oftendebatur Senatum futu-
rum ei di&to parentem. Vt omittam Cæ-
farem Dictatorem vfum fuiffe latoclauo
ad manus fimbriato,& præcin&um mol-
liore cinctura. Lampridius in Seuero,non
latumclauum fed laticlauiam vocat, di-
cens illum Præfe&tis Prætorii fui Sena-
toriam addidiffe dignitatem, vt viri cla-
riffimi & effent & dicerentur.quod antea
vel rarò fuerat, vel omnino non fuerat.
coufque vt fi quis Imperatorum fuccef-
forem Præfecti Prætorii dare vellet, lati-
clauiam eidem per libertum fubmitteret.
[Sic Valerius libro quinto, laticlauiam
appellauit tunicam.] Vopifcus clauatam
veftem, & Lampridius auro infperfam
appellant. Erat autem clauus aureus pur-
puræ infixus, quam tunicam laticlaui in
modum gaufape texi fuis temporibus in-
ceptam tradit Pl. fenior. Et Fabius in-
quit, Lumen clauus purpuræ loco infer-
tus affert. Vlpianus de auro & argento
legato, Claui aurei & purpuræ, pars funt
veftimentorum. Pomponius clauos ve-
ftimentis confutos tamen vefte legata
contineri, Acceffionis vice cedunt quæ
funt infitæ veftimentis picture, clauique,
qui veftibus infuuntur. Cefare noftro)
Traiano: quo vfus eft familiariffimè.

meminit. Vel Sulpitio Apollinari doctif. fimo: : quem fanè ex verbis Gelli conie&tor fuiffe Cæcilii temporibus: ad quem Martialis fuum fcazonta mittit libro fexto, & Græca fcripfiffe epigrammata fcimus. Anxium)ad animum refer. inquietum,ad corpus. Petitio) Tribunatus. Eruty. Legitur etiam Eurity. Mes) amiciffimi. Pro medum Tribunatum peterem. Pro me altero pro Euritio: quem al terum meexiflimo. Alioquin) præterea. Sic in panegyrico. in aliam tamen fignificationem vfurpat Apuleius. Nifi tandem,inquit,fapienter alioquin ipfe mihi tuliflem auxilium: pro in primis. Exits matto) autoritas eft in periculo ne cadat, cadente amico.] Latumelauum) dignitatem Senatoriam. erat enim latus clauus veftis Senatoria: vt docet Spartianus & Tranquillus in Augufto,referens liberis Senatorum,quo celerius reipub.affuefcerent, protinus virilem togam latumclauum induere,& curiæ intereffe permififfe: & Claudium, latumclauum, quamuis initio affirmaffet non lecturum fe Senatorem nifi ciuem Romanum, ob nepotem etiam libertini filio tribuiffe. Et i dem autor in Augufto laticlauios Senatores appellat, ac fumenti Augufto virilem togam tunicam laticlaui refutam ex Impetrans) cum non effet Euritius ciuis Romanus Senatoriam dignitatem ac meo meo fuffragio peruenit ad ius Tribunatus peQuefturam ab Imperato tendi: quem nifi obtinet in Senatu vereor dere impetraui. An, quia cepiffe Cafarem videar. Proinde adnitenante tempus gerendorum honorum, quamuis ciuis dum eft mihi vt talem eum iudicent oeffet.nam inquit Vlpianus mnes qualem effe princeps mihi credidit: ad munera fiue honores que caufa fi ftudium meum non incitaret, creandis,iufta ætas ferua- adiutum tamen cuperem iuuenem probif da eft: nec ante tempus le- fimum,grauißimum, eruditißimum, omni detore ad magiftratus creari nique laude dignißimum, & quidem cum tota poterant. Quafuram quæ domo. Nam pater eius Euritius Clarus, vir

de minoribus annis: xxv.

gitimum nifi ab Impera

dignitas erat honorum

initiú: de qua alibi latius.

Suffragio) uxilio, fauore. I)non enim omnibus licebat petere magiftratus. vn de tradit Tacitus Veientonem accufatum, quòd ab co vendita fuiffent munera Principis, & adipifcendorum honorum ius: nam & fi fuiffet iure municipali,

quo tantùm muneris honorarii cum populo Romano particeps erat: tamen autore Gellio id ius iam obliteratum, & per innotitiam inufitatum manebat. Tribunatus) plebis intellige. pro quo confequendo, Clodius plebeium fe

fecit: cùm non liceret nobilioribus eam dignitatem petere: quem modum potuit feruafle Euritius. Sequentia faciunt vt credam fuiffe Tribunatum plebis, magis quá legionu: quamqua Tranquillus tradat Auguftum ftatim poft virilem togam liberis Senatorum latumclauum indulfiffe,& curiæ intereffe permififfe, militiamque aufpicantibus non Tribunatum modò legionum, fed etiam præfecturas alarum dediffe. In Senatu) cui creandorum magiftratuum poteftatem concefferat Cæfar [an magis eligendorum & Santu ad mores per

gritatem. Antiquus) tá ad

tiam refertur. Pari) fum

nes decet. C. Septitium)

populo confirmádorů]. Decepiffe) fi reijciatur tanquam indignus,& Traiano dignú omni dignitate perfuaferim. Talem) dignum. Omnes) quibus datum eft ius. creandorum Tribunorum. Incitaret) accenderet. Studium) diligentiã. Adiutum) adiuuari. Iuuenem) Euritium. Et quidem) digniffimum. Tota domo) affinibus eius omnibus. Euritius clarus) quem fcribit Gellius fuiffe præfectum vrbis: morum literarúmque veterum Audio-diofiffimum.

feâiffimos & vitæ inte- fanitus, antiquus, difertus, atque in agendis vitç (cueritate,quá ad co caufis exercitatus) quas fumma fide, pari congnitioné rerum antiqua ftantia,nec verecundia minore defendit. Harum. Difertus) ad cloque- bet auunculum C.Septitium,quo nihil verius, ma.Verecundia)modeftia, nihil fimplicius,nihil candidius, nihil fidelius magis enim in ftudiis ti- noui. Omnes me certatim, & tamen aqualimor quàm fiducia homiter amant: omnibus nunc ego in vno referre Septicium [Clarum]: cu gratiam poffum. Itaque prendo amicos, fupjus confilio epiftolas pu- plico, ambio domos ftationéfque circumeo: lò. Aequaliter) maximè. quantúmque vel autoritate velgratia valea, precibus experior. Te quoque obfecro, vt alifcetur. Stationes) vbi con- quam oneris mei partem fufcipere tanti pufident ciues in ocio fabu- tes. Reddam vicem fi repofces: reddam, & si landi caufa. Precibus) ad non repofces. Diligeris,coleris, frequentaris. preces vfque defcendo. oftende modò velle te, nec deerunt qui quod Muneris officii. [Fuitina lia lectione oneris, ad idé tu velis,cupiant. Vale.

blicauit. Certatim) fedu

Inno) Euritio:fi meo au

ilio Tribunatum adipi

ferè.] Tant) quanti ego

puto. i maximi Vicem beneficium par. St facili. nam vt folum cognofcatur hoc tibi wow repofces non rogatus. Diligeras.)à placere, ftatim multi fuffragatores occurpoffibili nititur perfuadere. Offende) à rent. Quod Gelis) creari Euritiú Tribunů. C. PLINIVS OCTAVIO SVO S.

Ominem) O-
Atauium admi-
ratur poffe tá-

diu continere

verfus fuos, hortaturque

[adJeditioné. Sic Martia

Ominem te patientem, vel potius durum, ac penè crudelem, qui tă infignes libros tam diu teneas.

Quoufque & tibi & nobis inui

lis Fauftinum lib. j. Noms debis? tibi, maximam laudem nobis, volu

nem) vera lectio, non ho

vt Laurentium ptatem? Sine per ora hominum ferantur, iis

Vallam, & alios video le- denique quibus lingua Romana fpatiis perua gere. Durum)afperum,ni

panegyrico, Papinianus

mium feuerum, inurba- gentur: magna etiam longáque expectatio eft: num. pariter Vlpianus ti- quamfruftrari adhuc & differre non debes.Etulo de Furtis, & idem in notuerut quidam tui verfus,& inuito te clauetiam pro inhumano: ficut ftra tua refregerunt:hos nifi retrahes in M. Tul. de Perfecto Ora quandoque vt errones, aliquem cuius dicantore pro agrefti. Libros) tur inueniant. Habe ante oculos mortalitametro conftantes. Teneas)

Voluptatem ex lectione, &

Virg. Volitare per ora, in

corpus

cohibeas, apud te fuppri- tem,à qua afferere te hoc vno monimento pomas. Quoufque perinde ac tes. nam catera, fragilia & caduca, non mifi diceret,femper ne? Inusdebis) per inuidiam aufe. nus quàm ipfi homines, occidunt definúntque. res. Laudem) quam publi- Dices, vt foles, Am'ci mei viderint. Opto ecatione illorú cófequeris, quidem amicos tibi tam fideles,tam eruditos, tua laude. Per ora) in pu- tam laboriofos, vt tantum cura intentioblicum, in celebrationem. nifque fufcipere & poßint & velint.fed difpicundé fensú dixit, & Epi- ce ne fit paru prouidum, fperare ex alijs quod grāmatarius, Quòd voli- tibi ipfe non præstes. Et de editione quide into docta per ora virum.1 terim, vt voles, recita falte, quò magis libeat 1ifdem fpatii.) per imperiu Romanum: ná Latinitaté emittere:vtg tande percipias gaudiu,quod econati funt Romanorum go olim pro te no temerè prafumo. Imaginor prifci vnà cú imperio difenim fundere. Teftatur Valequi concurfus, qua admiratio te,qui clamor, quod etiam filentium maneat: quo ego, quum dico vel recito, non minus quàm clamore delector. fit modo filentium acre & intentum & cupidum vlteriora audiendi. Hoc fructu tanto,tam parato, define studia tua infinita ista cunctatione fraudare: qua quum modu excedit,verendum eft ne inertia & defi dia vel että timiditatis nomen accipiat. Vale.

gna expectatio) multú de

rius Maximus libro fecun do, cap. de inftitutis. Ma fiderantur. Fraßrari) de ludere. Enotuere) inno titiam & publicum venerút.Claufira)[crinium.Re fregerunt) exierút. In corpus) in opus integrum. Errones)vagabundi ferui, fu gitiui. fic enim interpretatur Vlpianus titulo de feruis fugitiuis:quamquam Arrianus de re militari velit erronis crimen in feruo le uius effe quá fugitiui. Inde Labeo pufillú fugitiuum erronem appellat, vt ex diuerfo fugitiuum magnum erronem. In fumma, erro eft, qui non equidem fugit, fed frequenter fine caufa vagatur, & temporibus in res nugatorias confumptis ferius domů redit. Hinc Columella erroné apum ducem cenfet detractis alis velut quadam compede domi retinendum. P. Nigidius ftellas erraticas, autore Gellio, errones appellabat, quas Apuleius erro

nias & vagas vocat. Cuius dicantur)qui fibi illos vendicet. Afferere) liberare, remouere. Monumento literarum. Catera) bona. Caduca) citò interitura.

Viderint) prouidebunt, edent poft me. Intentionis) diligentie. Difpice) confidera. Parum prouidum) imprudens, [inconfultum ] Quod) publicationem tuorum librorum. Interim) poftea. dif cernit rem que ad nirrationem fuperiore pertinet. VtVoles) facito ve lubet. cita) Recitare,eft librum,vel fuú,vel alienum repetere. Cicero pro Cluentio, Tris

Re

& ipfe excitauit recitatores cum fingulis libellis. Prefumo) quibufdam fignis intelligo ante tempus. Imaginor in animú & phantafam induco, ac per imaginem intueor. Concurfus) auditorum. Clamor) laudantium. Silentium) intentio, ftupor. [Quo) filentio.] Dico) eaufas .ago. Acre) vigilans, [ ́intenfum, dili

gens.] Fructu) gaudio,[præmio. ] Fraudare) priuare. Studia) tuas lucubrationes. Que) mora. Inertia) nimia cun&atio,folet non modò pigritię,fed timiditati afcribi:& ipfa emendatio finem habet autore Quintiliano: apud quem plura lege lib. x.capite de emendatione.

C. PLINIVS ARRIANO Svo S.

Olet) Marius
Prifcus Africę

Procóful à pro
uincialibus cú

fais miniftris accufatus repetundarum,agente Secúdo damnatus eft. Hoc fe

Illo Senatorio. Quetis) 0

Olet effe gaudio tibi fi quid actu eft in fenatu dignum ordine illo. Quauis enim quietis amore fecefferus, infidet tamen animo tuo maieftatis publica cura. Accipe

natufconfultum [Plinius] ergo quod per hos dies actum eft perfona clalaudat, ac iuuenalis carpit. ritate famofum, feueritate exempli falubre,rei cij. Secefferis) ab admini- magnitudine aternu. Marius Prifcus accufanftratione rerum publica- tibus Afris, quibus Proconful prafuit, omissa defenfione iudices petit. Ego & Cornelius Tamanet. Marefaris) publi citus adeffe prouincialibus iußi, exiftimauicz Senatus dignitatis, & amplitudinis, quæ maio

rum, & vrbe abieris [in

prædia tua.] Infider) re

ribus infunt: vnde Ioui maieftatem afcribunt poëtæ,& Imperatoribus rerum fcriptores.de qua Valerius, Eft & illa quafi pri uata cenfura maieftas clarorú virorü, fine tribunalium faftigio, fine apparitorum minifterio,potens in amplitudine fua obtinenda: grato enim & iucundo introitu animis hominum illabitur,admirationis prætexta velata. quam re&è quis diceret longú & beatú honore effe fine honore. Dicta autore Fefto) à magnitudine. Hinc Curtius hominibus barbaris in corpora maieftate venerationéeffe dixit. Famo(um) clarum, cognitum: vocabulum medium quo Apuleius cum laude vtitur. [ & Iuuenalis: etfi nonnulli legant fumofos,non famofos equites.] fecus alij. Perfone) Marij Prifci. Claritate) quia confularis & feptemuir epulonum fuit. Exempli) quo cæteri,qui præfuturi funt prouinciis deterrebuntur à rapinis, ne & ipfi pariter damnentur. Re) caufæ. habent ifta locum proœmij, ficut fequétia narrationis. Accusantibus Afris) Marium Prifcum

ex Bætica Proconfulem Africæ vna ciuitas publicè, multique priuatim reum peregerunt. hæc Secundus libro tertio. Preconful prafust) Proconfulatu fuo rexit Africam [an magis loco Cófulis. M.Tullius in Philippicis, Nam Sertorianum bellum à Senatu priuato datum eft: quia Coff.recufabant: cum L. Philippus Proconfulem fe cum mittere dixit non Proconfule. ita vtProconful fit,qui finito Cofulatu mittitur in prouinciam: at Proconfule qui loo illius.] Omiffa defenfione) Non enim poterat dicere hanc caufam non coftare, neque factum negare, neque non effe quod obiiciebatur, neque vt rectè fa&um defendi poterat. quare contentus erat Prifcus,vt relictis ceteris criminibus, de repetundis tantùm iudicarent: ne dum fe defendere conatur in Senatu atrociora detegerentur: & Iudices facilius quàm Senatores putabat poffe corrumpere Tu dices perije) poftulauit vt fibi darentur iudices. Primùm iudicia in manu Equitum fuerunt: deinde per Syllam ad Senatum

« VorigeDoorgaan »