 ... t fetmeste keal for him slachte. 31 do sei de heit tsjin him: bern! du bist altid bij my end al hwet mines is, is dines ek. 32 me moast den frolik end blid wese; hwent disse broer fen dy wier dea end hy is wer libben wirden ; end hy wier forlern end...  Algemeen Nederduitsch en Friesch dialecticon - Pagina 435door Johan Winkler - 1874 - 500 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | 1869 - 472 pagina’s
...bern! du bist altid bij my end al hwet mines is, is dines ek. 32 me moast den frolik end blid wese; hwent disse broer fen dy wier dea end hy is wer libben wirden ; end hy wier forlern end nu is er werfun. inward compassion on-done [= attacked] ; he ran him to, fell him round his neck and patted... | |
 | 1875 - 474 pagina’s
...bern! du bist altid bij my end al hwet mines i-, is dines ek. 32 me moast den frolik end blid wese; hwent disse broer fen dy wier dea end hy is wer libben wirden; end hy wier forlern end nu is er werfun. inward compassion on -done [= attacked] ; he ran him to, fell him round his neck and patted... | |
 | Alexander John Ellis - 1875 - 482 pagina’s
...bern! du hist .'ill i<l bij my end al hwet mines ie, is dines ek. 32 me moast den frolik end blid wese; hwent disse broer fen dy wier dea end hy is wer libben wirden ; end hy wier forlern end nu is er werfun. inward compassion on -done [= attacked] ; he ran him to, fell him round his neck and patted... | |
 | Jacobus van Ginneken, Jac. van Ginneken - 1913 - 572 pagina’s
...him: bern ! du bist altîd by my end ol hwet mines is, is dines ek. 32. Me moast den frolik end blîd wèse: hwent disse broer fen dy wier dea end hy is...wer libben wirden; end hy wier forlern end nu is er werfûn. 27. In die knecht seide him doe: wel ! weet joudat no'-n't? jou broer is weer 't huus komen... | |
| |
