CHRONIQUE

FRANCE. La librairie Vieweg vient de publier une traduction du Leitfaden der alten Geographie de M. Henri KIEPERT. Cette traduction a été entreprise par M. Émile ERNAULT, maître de conférences à la Faculté des lettres de Poitiers (Manuel de géographie ancienne. In-8°, vi et 365 p.). Mais la description de la Gaule n'occupe, dans le résumé de M. Kiepert, que onze pages; il fallait lui donner un plus grand développement dans une traduction à l'usage des Français; on a donc substitué à la Gallia du « manuel » celle du Lehrbuch der alten Geographie paru en 1878. Mais, afin que la traduction française fût, en ce qui concerne la Gaule, au courant des derniers résultats acquis, M. Aug. LONGNON, a revu dans ce sens la traduction de M. Ernault; tout en respectant le texte de Kiepert autant qu'il était possible, il a supprimé çà et là un détail erroné, et refondu les notes où sont énumérés les noms géographiques de l'époque romaine qui subsistent encore aujourd'hui sous une forme vulgaire.

— M. de PuymaIGRE prépare une nouvelle collection des Vieux auteurs castillans, qu'il publiera à la librairie Savine en trois séries; la première de ces séries paraîtra au printemps de 1888 et contiendra l'Histoire de la littérature espagnole et de ses rapports avec la littérature française du moyen âge jusqu'au règne de don Alfonso.

Paraîtra prochainement chez Léon Vanier (19, quai Saint-Michel, Paris), l'Histoire du sonnet en Europe, par M. A. DE MARTONNE, ancien élève pensionnaire de l'École des chartes. L'ouvrage, nous dit-on, est ainsi divisé : Avant-propos; I. Les origines; II. Le sonnet chez les nations de race latine (en France, en Italie, en Espagne, en Portugal); III. Le sonnet chez les nations de race non latine (en Angleterre, en Allemagne, dans le Nord et hors de l'Europe).

M. Albert CHABRIER, professeur de rhétorique au lycée Louis-le-Grand, a eu l'heureuse idée de publier un recueil de morceaux choisis qui ne contient que des discours politiques et qu'il intitule Les orateurs politiques de la France, la tradition et l'esprit français en politique, choix de discours prononcés dans les assemblées françaises, états-généraux, conseils, parlements, chambres, 1302-1830 (Paris, Hachette, in-8°, viii et 582 p.). Outre une introduction, de Philippe le Bel à Louis XII (p. 1-23), l'ouvrage comprend trois livres I. L'ancien régime, 1500-1789 (Anne du Bourg, Calvin, les Guises, l'Hospital, Henri III, Bodin, Ét. Bernard, du Vair, Henri IV, Richelieu, Savaron, Rob. Miron, Broussel, Louis XIV); II. La Révolution française, 1789-1799 (Mirabeau, Maury, Barnave, Isnard, Vergniaud, Danton, Robespierre, Lanjuinais, Napoléon); III. La Restauration 1815-1830 (Royer-Collard, de Serre, général Foy, Cam. Jordan, Benj. Constant, Manuel, duc de Broglie, Chateaubriand). « Il n'y a dans le choix des discours aucun parti-pris; ancien ou nouveau régime, monarchie ou république, c'est tout un, pourvu que l'homme et son œuvre soient français. » Nous comptons que l'ouvrage, tel qu'il est, sera favorablement accueilli.

· Sainte Catherine de Fierbois, ses monuments et ses souvenirs de Jeanne d'Arc, tel est le titre d'une « notice historique et archéologique », que vient de publier M. l'abbé J.-B. FOURAULT. (Tours, Bouvrez, in-8°, 65 p.)

- M. René de LESPINASSE a édité, sous les auspices de la Société nivernaise des lettres, sciences et arts, le Cartulaire du prieuré de La Charité-sur-Loire (Nevers, Morin-Boutillier. In-8°, XLIV et 483 p.).

Dans une brochure de 30 pages (Le Mans, Monnoyer. In-8°), M. R. TRIGER a raconté un épisode de l'histoire du Mans au XVIIe siècle, les prisonniers de Rocroy à l'abbaye de Saint-Vincent du Mans en 1643.

Le XIVe fascicule des Correspondants de Peiresc, de notre collaborateur Philippe TAMIZEY De Larroque, est consacré à Samuel Petit. Il renferme des lettres inédites écrites de Nîmes et de Paris à Peiresc dans les années 1630-1637, lettres publiées et annotées par M. T. de L. avec tout le soin qu'on connaît. La notice qui précède le texte des lettres, est due à M. Georges MAURIN qui en a puisé les éléments aux archives communales de Nîmes, aux minutes des notaires de cette ville et aux manuscrits de la collection Peiresc de la bibliothèque de Carpentras; nous y lisons que Petit, qui occupe un rang honorable parmi les érudits de la première moitié du xvir siècle, fit ses études à Genève, occupa la chaire d'hébreu au collège de Nîmes, forma une collection de manuscrits, remarquable pour l'époque, devint, en 1627, principal du collège, se retira en 1634, mais demeura professeur de théologie à l'université protestante. On sait qu'en 1635 il publia son ouvrage capital, le recueil des Lois attiques, dédié à Aug. de Thou, qu'il prépara une édition de Josèphe, qu'il fit paraître, en 1641, sous le titre de Observationum libri tres, une série d'études et de commentaires sur divers passages d'auteurs grecs et latins. Les lettres de Petit, que nous donne M. T. de L., sont au nombre de 28 (la plupart reproduites d'après les autographes conservés à la Bibliothèque nationale, fonds fr. vol. 9544). Elles sont courtes en général, et il semble que Petit redoute de paraître importun; on y trouve néanmoins différents traits qui peignent favorablement le caractère de Petit et ses qualités morales; on y remarquera pareillement plusieurs détails intéressants sur les savants de l'époque, et ce fascicule nouveau n'est pas du tout, grâce à la notice de M. G. Maurin et aux copieuses notes de M. Tamizey de Larroque, indigne de ses devanciers.

- M. J. MASSE a fait tirer à part (Grenoble, Allier. In-8°, 86 p.), un mémoire qu'il avait publié dans le tome XXI de la 3 série des « Bulletins de l'Académie delphinale » sur les Tribunaux de Grenoble pendant les premières années de la Révolution 1790-1795.

- M. Victor PIERRE a publié, d'après des documents inédits, une curieuse brochure sur l'Eglise de Saint-Thomas d'Aquin pendant la Révolution, 1791-1802 (Paris, Retaux-Bray. In-8°, vi et 65 p.).

Signalons également une notice de M. H. FAYE sur les Sociétés populaires dans le département d'Indre-et-Loire, 1790-1800 (Nantes, Forest et Grimaud. In-8°, 52 p ).

M. Léonce PINGAUD, professeur à la Faculté des lettres de Besançon, a publié, dans cette ville, une brochure de trente-cinq pages sur Jean de Bry et ses relations avec Charles Nodier et Charles Weiss.

-

M. François ROUVIERE vient de publier le premier tome d'une Histoire de la Révolution française dans le département du Gard, 1788-1791. (Nîmes, Catélan. In-8')

Le sixième et dernier volume de l'Histoire de l'Europe pendant la Révolution française, par M. H. de SYBEL, a paru à la librairie Alcan (in-8°, 457 p. 7 francs). Ce volume traduit, comme les précédents, par Mlle Marie DosQUET, comprend les guerres de la seconde coalition, la fin du Directoire, le coup d'Etat du 18 brumaire, le Consulat, Marengo, le Concordat, les négociations de Lunéville, et se termine avec la paix de 1801. Il est suivi d'une table alphabétique générale des matières.

- Tous les documents antérieurs à la Révolution et concernant la ville de Reims, qui étaient jusqu'ici aux archives municipales de Châlons, seront transportés à

Reims (fonds du collège des Bons-Enfants de l'Université, de l'archevêché, de l'officialité, du chapitre, des collégiales, des paroisses, des abbayes, des couvents, des commanderies).

- Les archivistes chargés de reconstituer les archives de la ville de Paris et du département de la Seine, ont retrouvé les registres des délibérations des districts de Sceaux et de Saint-Denis.

Le conseil municipal de Bordeaux a voté l'érection d'un monument aux Girondins. Ce monument, surmonté d'une statue de la République, sera placé au centre des allées de Tourny. La dépense totale ne devra pas excéder deux cent mille francs. - Le n° 4 (15 octobre 1887) des Annales de l'Ecole libre des sciences politiques (Paris, Alcan) renferme les articles suivants : E. BOUTMY, L'état et l'individu en Angleterre; DELAVAUD, La politique coloniale de l'Allemagne, MENANT, Du droit régalien en matière de mines (suite et fin); BEGOUEN, Le Kulturkampf (suite et fin); A. LEBON, A propos de la politique coloniale.

ALLEMAGNE.- La commission historique de l'Académie des sciences de Bavière a tenu, du 28 septembre au 1er octobre, sous la présidence de M. de Sybel, sa vingt-huitième séance plénière. Etaient présents: MM. de Sickel, de Liliencron, Baumgarten, Dümmler, Hegel, de Kluckhohn, Wattenbach, Weizsäcker, de Wegele; MM. de Dællinger, Cornelius et de Giesebrecht; MM. de Druffel, Heigel, Stieve et Riezler. Depuis la dernière réunion, la commission a publié les œuvres suivantes 1° Geschichte des ostfrankischen Reichs, par E. DÜMMLER, 2° édition, vols. I et II; 2° Deutsche Reichstagsakten unter Kaiser Sigmund, III partie, 1427-1431, p. p. D. Kerler; 3 le troisième fascicule du XXVI• vol. des Forschungen zur deutschen Geschichte; 4° les livraisons 117-125 de l'Allgemeine deutsche Biographie. En outre, a été publié, avec l'appui de la commission: Der Fondaco dei Tedeschi in Venedig und die deutsch-venetianischen Handelsbeziehungen, par M. Henry SIMONSFELD, 2 vols. Avant la fin de l'année paraîtra le sixième volume des Deutsche Reichstagsakten 1406-1410; ce volume est dû à MM. BERNHEIM, QUIDDE et WEIZSECKER; les Xe et XIe, qui seront édités par M. QUIDDE, comprendront la fin du règne de Sigismond et le règne d'Albert II. MM. FRIEDENSBURG et WERDE ont commencé les travaux préliminaires de la deuxième série des Reichstagsakten, relatifs au règne de CharlesQuint; M. Friedensburg ainsi que M. de Kluckhohn, directeur de cette partie de l'entreprise, ont fait en même temps des recherches dans un grand nombre d'archives. M. LAMPRECHT, de Bonn, aidé de MM. HANSEN, FRANCK, ULRICH, et NŒRRENBERG, a presque achevé l'impression du premier volume des chroniques westphaliennes du Rhin inférieur, qui renferme les chroniques de Dortmund et de Neuss. M. KoppMANN, de Rostock, travaille à la rédaction du sixième volume des Hanserecesse. L'impression du premier volume du recueil des actes du Vatican sur l'histoire d'Allemagne au temps de Louis le Bavarois, a commencé tout récemment par les soins de M. RIEZLER (paraîtra à Innsbruck, chez Wagner). Dans la collection de l'« histoire des sciences en Allemagne », la Geschichte der Kriegswissenschaft et la Geschichte der Medinis seront bientôt livrées à l'impression. Les Jahrbücher der deutschen Geschichte vont s'augmenter de volumes nouveaux; la seconde édition par M. SIMSON du premier tome de l'histoire de Charlemagne, est sur le point d'être terminée; M. MEYER DE KNONAU Commencera l'année prochaine, à Pâques, l'impression du premier volume des Jahrbücher de l'empereur Henri IV; M. WINCKEL MANN, de Heidelberg, compte mettre sous presse, en 1888, le premier volume des Jahrbücher de Frédéric II. Enfin, la commission a accordé un subside pour l'impression de Urkundenbuch de la ville de Deux-Ponts, par M. L. MOLITOR.

BELGIQUE. Vient de paraître la deuxième édition de l'ouvrage du comte de

VILLERMONT, Tilly ou la guerre de Trente Ans (Lilles et Bruges, Desclée. 1887, In-8°, iv et 437 p. 4 fr.) Cette édition n'a qu'un volume, alors que la précédente en avait deux; on en a retranché tout l'appendice qui renferme des documents inédits et un grand nombre de passages qui concernaient, non pas Tilly, mais l'ensemble des évènements militaires; le livre, destiné au grand public, est une biographie de l'homme de guerre.

ESPAGNE D. Cesáreo Fernandez DURO, membre de l'Académie de l'Histoire, de Madrid et érudit plein de zèle, sinon très clairvoyant, vient, à la fois, d'enfoncer une porte ouverte et de semer quelques erreurs qu'il importe ne ne pas laisser se propager. Dans une note intitulée : « Un Espagnol du xv siècle tenu pour AntéChrist » et insérée dans le Boletin de la Real Academia de la Historia, t. XI, p. 175 à 180, il nous entretient, d'après la chronique de Mathieu d'Escouchy, d'un clerc espagnol venu à Paris en 1445 et qui, par son savoir et son adresse, émerveilla les docteurs de notre université au point de se faire prendre par eux pour l'Anté-Christ << ou de ses disciples ». Là dessus l'académicien espagnol cherche qui peut bien être le clerc, il tâte de côté et d'autre et finit par se décider pour Fernando del Pulgar, l'historien bien connu, quoique du Boulay, seul auteur que M. Fernandez Duro ait consulté sur son clerc, après Mathieu d'Escouchy et le Journal d'un bourgeois de Paris, le nomme en toutes lettres: Fernandus Cordubensis. « Mais, dit notre académicien, on ne connaît pas de Fernando de Cordoba qui se soit distingué par sa science à l'époque indiquée ». Ce n'est pas l'avis de M. Julien Havet, dont l'intéressant mémoire sur Maître Fernand de Cordoue et l'université de Paris au xv siècle, publié dans les Mémoires de lá Société de Paris et de l'Ile-de-France, t. IX (1882). p. 193 à 222, pourra renseigner utilement M. Fernandez Duro et couper court à ses hésitations. Quant à Fernando de Pulgar, qui, à aucun titre d'ailleurs, ne pouvait être confondu avec le clerc de 1445, il convient d'ajouter que nous connaissons parfaitement et la date et les motifs de son voyage en France par des documents authentiques conservés à la Bibliothèque nationale.

A remarquer, dans la livraison de juillet-octobre, du Bulletin de l'académie d'histoire, les pièces publiées par le P. FITA, d'un procès intenté par l'Inquisition à des Juifs, des environs de Tolède, qui furent brûlés en 1491 pour avoir crucifié un enfant chrétien.

GRECE. — L'archéologie médicale vient de s'enrichir d'une œuvre importante, bien que le sujet soit très spécial, sous le titre suivant : Περὶ ὀφθαλμολογίας καὶ ὦτο λογίας τῶν ἀρχαίων Ἑλλήνων ἀπὸ τῶν ἀρχαιοτάτων χρόνων μέχρις Ιπποκράτους (Athènes, Perris, gr. in-8 de 250 pages). M. Georges-A. KOSTOMIRIS, docteur de l'Université d'Athènes, et spécialiste pour les yeux et les oreilles, a recueilli et analysé, dans un grec ancien très classique, tout ce que les anciens ont écrit sur la matière. Ce travail, fruit d'une lecture immense, n'est que la première partie d'un historique qui se poursuivra, si l'auteur est encouragé, depuis Hippocrate jusqu'aux temps modernes, et sera terminé par la période contemporaine, racontée cette fois en grec moderne. Nous souhaitons qu'un généreux évergète, comme la Grèce a l'avantage d'en posséder, vienne un jour seconder les efforts si méritants de M. Kostomiris. - C. E. R. M. Th. BENT a découvert, dans l'île de Thasos, un arc de triomphe de l'époque romaine, un théâtre situé devant la ville de Thasos, sur le penchant de la colline, enfin, sur un isthme, près des carrières de marbre qui formaient la principale richesse de l'île, les restes d'une ville considérable dont on ignore le nom, et un temple situé sur cinq gradins. Les fouilles de M. Bent ont été entreprises aux frais de la British Association et de la Hellenic Society.

ITALIE. L'auteur de la Secchia rapita, Alexandre Tassoni, a publié en 1609,

à Modène, un livre intitulé: Considerazioni sopra le Rime del Petrarca col confronto de' luoghi de' poeti antichi di varie lingue... Ce travail tient une place considérable dans le développement de la critique littéraire en Italie. M. Orazio BACCI en a fait l'objet d'une étude soignée, accompagnée d'une table bibliographique des lettres publiées et inédites de Tassoni (Florence, Loescher et Seeber, 1887, 87 pp. in_ 16). C'est une contribution d'une réelle valeur à l'histoire du pétrarchisme.

Notre collaborateur, M. P. de NOLHAC, a retrouvé un certain nombre de lettres inédites d'Erasme, dont plusieurs sont fort intéressantes; elles vont prochainement paraître en volume (Klincksieck, éditeur), avec une étude sur le voyage d'Erasme en Italie, pendant les années 1506 à 1509.

ROUMANIE.

Le 11 août de cette année est mort, à Nieder-Ingelheim, dans la Hesse rhénane, Alexandre de CzIHAK, auteur du Dictionnaire d'étymologie daco

romane.

SUISSE. Ont paru tout récemment: 1° Les Mémoires politiques de M. DE SEGESSER, gros volume de plus de 700 pages, relatif aux évènements politiques du canton de Lucerne; l'auteur a vu de près les incidents qui précédèrent la guerre du Sonderbund; on remarquera dans son livre les chapitres intitulés « 1841 à 1847 », « 1847 à 1852 », « gouvernement conservateur de 1871 », « sous la constitution fédérale de 1874 »; 2° Gottlieb von JENNER, Denkwürdigkeiten meines Lebens (Berne, Wyss); ces mémoires, publiés par un descendant de l'auteur, M. Eugène von Jenner-Pigott, avocat et membre de la Société d'histoire du canton de Berne, retracent l'activité politique d'un vieux Bernois de l'Helvétique et de la médiation Suisse; ce fut lui, et non le ministre Stapfer, qui eut le principal mérite de sauver, en 1798, une partie considérable du trésor de Berne. TURQUIE. - On annonce la vente aux enchères publiques de la collection numismatique de feu Subhi-pacha, ancien ministre de l'Evkaf. Cette collection comprend des monnaies grecques, romaines, byzantines, persanes, sassanides, turques et autres; un catalogue sommaire en a été rédigé par le Dr C. Makridès-pacha. La vente a commencé dimanche, 16 octobre, et a été continuée les mercredis et dimanches suivants; elle avait lieu au Cheïkh-ul-islamat, bureau du Kassam.

en

- M. P. GoGos a publié en langue grecque une petite Histoire de l'île de Lesbos (84 p. in-12).

– M. GÉDÉON a fait paraître les quatre premières livraisons, formant 272 pages, de ses Пlaтpixxixoi Ilivaxes qui renferment de nombreuses informations biographiques et historiques sur les évêques de Byzance et les patriarches de Constantinople depuis saint André.

ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES

Séance du 21 octobre 1887.

M. Robiou écrit pour poser sa candidature à la place de membre libre, laissée vacante par la mort de M. Desnoyers.

L'Académie se forme en comité secret.

La séance étant redevenue publique, M. Heuzey continue sa communication intitulée : le Bassin sculpté du palais de Tello et le symbole chaldéen du vase jaillis

sant.