nant me voilà de retour à Paris 1. Et vous, cher ami, donnez moi des nouvelles de votre situation dans le plus grand détail. Vous savez le vif intérêt que je prends à tout ce qui vous regarde. J'espère que vous n'êtes pas marié : Τῷ σοφῷ οὐ γαμητέον. Τῷ σοφῷ οὐ πολιτευτέον 2. Il faut presenter le moins qu'on peut de surface aux coups de la fortune, et se renfermer exclusivement dans la littérature grecque. Telle est la maxime que j'ai constamment suivie. Aimez toujours votre meilleur ami et sincère admirateur d'Ansse de Villoison. CHRONIQUE FRANCE. A partir du premier trimestre de 1888 les publications de l'Association pour l'avancement des études grecques vont subir une transformation complète. Au lieu du volume compact qui paraissait en une fois, à la fin de l'année, l'Association publiera désormais une Revue trimestrielle intitulée Revue des études grecques, de 8 à 10 feuilles in-8°. Conformément à son titre, cette Revue embrassera dans son programme tout ce qui touche à la Grèce ancienne, médiévale ou moderne, philologie, archéologie, histoire, littérature, état économique et social. Chaque numéro comprendra quatre parties: 1° articles de fond; 2o mélanges et documents; 3o comptes Le bibliothécaire lui avait remis la clef de l'établissement confié à ses soins. Chaque matin, de bonne heure, Villoison entrait dans les salles désertes de la bibliothèque, s'y installait comme s'il avait été chez lui, et y restait sans interruption jusqu'à la nuit close..... Pour apprécier le courage que déploya Villoison dans ses explorations, il faut se rappeler qu'il passa dans la bibliothèque d'Orléans les journées de l'hiver terrible de 1794-5, le plus rigoureux de tous ceux dont la France a gardé la mémoire. > I. ... Reversus V. Parisios, mox anno 1784 majus iter Constantinopolim et in Graeciam suscepit: iisque perlustratis, multarum rerum nemini antea animadversarum cognitione auctus, in patriam rediit a. 1787. Proximo anno editio Iliadis.... prodiit Venetiae; ipse gravissimum luctum suscepit obitu uxoris, nullis relictis natis, quacum per undecim annos conjunctus fuerat. Hucusque, rerum ejus testes, habeo epistolas ab ipso ad me scriptas. Secuta sunt tempora sanguinolenta et optimo cuique perniciosa. Horum initio, anno 1790, ut homo nobilis et popularium insidiis petitus, voluntario exilio sese aggregavit nobilitati Confluentiam profugae. Mox has partes improbans, Parisios redux, incidit in medium belli civilis incendium et proscriptionis terrorem. Cui se subducens, in Aurelianorum urbem concessit, ibique septem annos occulte vixit in Literarum studiis, bibliothecam fratrum Valesiorum, Henrici et Hadriani, tractans, eorumque adversaria excerpens. Denique sedatis rebus Parisios rediit, parva patrimonii parte velut ex naufragio servata; sperati annui vectigalis viginti et quatuor millium librarum, non nisi sextante..... » (Bibl. Crit. Pars XI, p. 127, sqq., et Opuscula, t. II, p. 77-78.) 2. Ruhnken écrivait à Wyttenbach en 1785: « De uxoris ducendae consilio, quod cum maxime agitas, quo diligentius cogito, eo magis Te ab eo deterreo. Si indolem Tuam tot annorum familiari consuetudine recte perspexi, videtur simillima esse ingenio RUDOLPHI AGRICOLAE, de quo vide Ballium (Bayle) in Lex. Hist. et Crit. Quae igitur illum rationes, eaedem Te, si bene et tranquille vis vivere, a matrimonio ineundo revocare debent. » (Cf. Mahne, Vita Wyttenbachii, Gand, 1823, in-8o, page 237.) Ce qui n'empêcha pas Wyttenbach d'épouser sa nièce. rendus critiques; 4° chronique. Cette dernière partie tiendra le public français au courant de toutes les découvertes archéologiques nouvelles, du mouvement des académies et des universités, etc.; ce sera la partie actuelle, l'élément d'information immédiate qui manquait à l'ancien Annuaire. Dès à présent, la rédaction accueillera avec plaisir tous les renseignements précis et documentés. Le rédacteur en chef de la Revue est notre collaborateur M. Théodore REINACH qui recevra les communications au bureau de la Revue (chez M. Leroux, éditeur), tous les jeudis de 4 à 5 heures. Le sceau d'Abdhadad. - Le fascicule III du Recueil d'Archéologie Orientale, par M. CLERMOnt-Ganneau, contient les mémoires suivants, accompagnés d'une planche héliographique et de cinq gravures dans le texte : Segor, Gomorrhe et Sodome (suite et fin). - Le mot CHILLEK « sauver » en phénicien et dans l'arabe vulgaire. Inscription funéraire de Qalonié (environs de Jérusalem). - Reseph-Heç ou Resouph-Houç et Apollon-Agyieus. — Quatre noms gréco-phéLa suppression des nasales dans l'écriture cypriote. — Explication d'un passage de l'inscription bilingue de Tamassos. Une pierre milliaire arabe de Palestine du 1er siècle de l'Hégire. Inscription du calife El-Mahdi relatant la construction de la mosquée d'Ascalon en l'an 155 de l'Hégire. passage du traité conclu entre le sultan Qeláoûn et les Génois. estampages crés. niciens. Explication d'un · Le clichage des Caesar et le nom punique de l'éléphant. — Esculape et les chiens saUne intaille bilingue égypto-araméenne. - M. Charles JORET vient d'enrichir d'un livre nouveau la série de ses travaux sur les patois normands (Flore populaire de Normandie. Maisonneuve, vol. in-8° de LXXXVIII-238 pages). La préface est un résumé intéressant et d'agréable lecture des divers travaux qu'a inspirés dans l'antiquité, au moyen âge et dans les temps modernes la nomenclature des plantes, et l'on y trouve plus d'un fait qui intéresse la lexicographie française. La Flore donne la liste des plantes indigènes ou naturalisées de la Normandie, classées d'après la nomenclature botanique, avec l'indication, pour chaque espèce, de tous les noms populaires, recueillis sur place par l'auteur ou ses correspondants; car l'ouvrage est fait sur les lieux et n'est pas une compilation de dictionnaires spéciaux. M. Joret suit le plan adopté par l'auteur de cette incomparable Faune populaire de la France, publiée chez le même éditeur. Mais son œuvre, plus restreinte, il est vrai, a sur celle de M. Eugène Rolland, l'avantage d'offrir dans un index alphabétique tous les noms vulgaires cités dans la Flore. Cet index, de près de soixante pages à deux colonnes, qui présente d'une façon commode pour les linguistes, les richesses éparses de la Flore, est une précieuse contribution à la lexicologie française, qui intéressera grandement les étymologistes. Signalons encore un appendice (pages 239-278), qui donne la liste, d'une richesse extraordinaire, des noms des pommes et des poires à pressoir. Ce n'est pas en vain qu'on est au pays du cidre. A. D. — La librairie Thorin met en vente, à cent vingt exemplaires seulement, le Mystère de sainte Barbe, tragédie bretonne, texte de 1557, publié avec traduction française, introduction et dictionnaire étymologique du breton moyen, par M. Emile ERNAULT, professeur à la Faculté des lettres de Poitiers. (Un vol. in-4°, 24 fr.). Le « Recueil de voyages et de documents pour servir à l'histoire de la géographie depuis le xire jusqu'à la fin du xvie siècle » (Leroux) doit s'augmenter prochainement de deux volumes nouveaux, le IX®, Voyages de Varthema, et le Xe, Voyages d'Orderic de Pordenone. -M. SCHEFER doit publier prochainement l'Histoire de l'ambassade de France à Constantinople, par le marquis de Bonac. M. DE MAULDE prépare une Histoire de Louis II d'Orléans (plus tard le roi Louis XII), et pour la « Société de l'histoire de France » le premier volume d'une édition critique du chroniqueur Jean d'Auton. M. DELABORDE travaille à une étude sur l'expédition de Charles VIII en Italie. Vient de paraître à la librairie Dupret (Paris, rue de Médicis, 3) « Rabelais légiste, Testament de Cuspidius et Contrat de vente de Culita, traduits avec des éclaircissements et des notes et publiés pour la première fois d'après l'édition de Rabelais » (in-24°, 50 et xvIII p., avec deux fac-similés, 2 fr. 50), par Arthur HEULHARD. La « Société des études historiques » décernera en 1888 un prix à l'auteur de la meilleure Histoire de la Compagnie des Indes (1719-1770). -- M. STEIN a publié sous le titre La presse locale à Montargis au XVII siècle (Orléans, Herluison. In-8°, 29 p.), une brochure où il analyse et cite de nombreux passages des Affiches de Montargis ou Journal du Gatinais. Cette feuille, dont le premier numéro parut le 19 janvier 1780, est, comme dit M. S., un « mémoire impartial des faits et gestes qui s'accomplissaient dans une petite ville de province à la veille et pendant toute la durée de la Révolution ». On remarquera, dans le travail de M. Stein, ce qui concerne les adjudications de biens nationaux, les fêtes patriotiques et les autres évènements locaux. Nous annoncions récemment l'ouvrage de lady Blennerhassett, née comtesse Leyden, Frau von Staël, ihre Freunde und ihre Bedeutung in Politik und Literatur. On nous dit qu'une traduction française de cet ouvrage paraîtra l'année prochaine chez l'éditeur Westhausser. - Le volume de M. Alfred DUQUET, Les derniers jours de l'armée du Rhin, n'a pas tardé à suivre son aîné « Les grandes batailles de Metz». Il comprend sept chapitres : I. Avant Noisseville; II. Bataille de Noisseville; III. Une phase du blocus; IV. Derniers combats, Régnier-Bourbaki; V. L'agonie; VI. La capitulation; VII. Le procès de Trianon. Comme le précédent, ce volume, sur lequel nous reviendrons, est suivi de pièces justificatives et d'une table des auteurs et documents consultés. (Paris, Charpentier. In-8°, vir et 359 p. 3 fr. 5o.) La librairie Félix Alcan vient de faire paraître Pour l'histoire de la science hellene (de Thalès à Empedocle), par M. Paul TANNERY (1 vol. in-8°, 7 fr. 50) et Les sceptiques grecs, par M. Victor BROCHARD (Ouvrage couronné par l'Académie des sciences morales et politiques, prix Victor Cousin, et imprimé à l'Imprimerie nationale, vol. in-8°, 8 fr.) La même librairie annonce, pour paraître, au 1er mars de l'année prochaine, une traduction de la Critique de la raison pratique, de Kant, par M. PICAVET. Sont également sous presse, pour paraître dans un délai prochain Le monde comme volonté et comme représentation, de Schopenhauer, traduit par M. A. BURDEAU (3 vols.) et La mimique et la physiognomonie, de Piderit, traduit par M. A. GIROT. - M. Ernest LAVISSE a réuni, sous le titre d'Essais sur l'Allemagne impériale (Paris, Hachette. In-8°, xxvIII et 345 p. 3 fr. 50), des études qu'il avait publiées à intervalles inégaux dans la « Revue des Deux-Mondes ». Le premier de ces Essais, L'invasion dans le département de l'Aisne (p. 1-98), raconte l'entrée des Prussiens à Laon, le siège de Soissons et celui de La Fère, la défense de Saint-Quentin, la formation et les combats de l'armée du Nord dont l'histoire est « un glorieux épisode dans cette triste guerre », enfin les rigueurs de l'administration allemande dans le département de l'Aisne après l'armistice et la paix; signalons en passant, à la fin de cette remarquable étude, une foule de détails curieux puisés dans les documents de l'époque et de fines réflexions sur l'armée allemande. Les autres chapitres du vo lume énumèrent les embarras de la vie politique en Allemagne : Une visite au parlement (p. 99-130); Les partis socialistes en Allemagne (p. 131-165); Les élections au parlement d'Allemagne (p. 167-196; élections de 1874); L'émigration allemande (p. 197-216); La crise économique en Allemagne (p. 217-257); Notes prises dans une excursion en Allemagne (p. 259-287); L'état politique de l'Allemagne (p. 289-345). Citons encore, outre ces études dont la matière est trop récente et trop << actuelle » pour que la Revue y insiste plus longuement, l'Avant-propos où M. Lavisse montre la guerre certaine, et quelle que soit l'issue du duel, la chute du système politique qui régit l'Europe depuis trois siècles, la fin du système des grandes puis sances. Le Nouveau dictionnaire classique illustré que notre collaborateur A. GAZIER vient de publier à la librairie Colin (788 pages sur deux colonnes, 2 fr. 50) est absolument << nouveau » en son genre. Il contient tous les termes de la langue courante, donne de brèves et suffisantes indications d'histoire, de biographie, de géographie, distingue les mots les uns des autres en recourant le mieux possible aux équivalents et en signalant et les synonymes et les contraires, cite les étymologies les plus simples et les plus utiles, explique les locutions les plus usitées. Sous la rubrique générale « encyclopédie » (à peu près mille articles) se trouvent des renseignements sur les choses de la vie pratique. Des gravures (au nombre de 700, dont 70 figures d'ensemble très instructives, voir les mots boeuf, château, église, navire, squelette, etc.) et 19 cartes, formant à elles seules un petit atlas, constituent peut-être la partie la plus neuve de l'ouvrage. Ajoutons que les caractères gras sont employés pour les noms propres, les lettres penchées dites égyptiennes pour les locutions, les lettres italiques pour les exemples. M. Gazier a raison de « présenter avec confiance ce petit dictionnaire au public studieux ». - Signalons encore parmi les nouvelles publications une Etude sur la conjuration de Catilina, de Salluste, par C. THIAUCOURT (Hachette, 3 fr.); une Histoire de Jules César, guerre civile, par le colonel STOFFEL (Plon. L'ouvrage, qui fait suite à l'« Histoire de Jules César », de Napoléon III, forme deux volumes in-4o, d'un total de 850 p., imprimés à l'Imprimerie nationale, et un atlas de 26 planches; 100 fr.); la publication, d'après les manuscrits autographes conservés à Séville dans la Bibliothèque Colombine, du premier volume, Viage de Sannio, des poèmes inédits de Jean de la Cueva, par F. A. WULFF (Velter, in-8o, 164 p. 8 fr.); le Journal de Papillon de La Ferté, intendant et contrôleur de l'argenterie, menus-plaisirs et affaires de la chambre du roi, 1756-1780, avec une introduction et des notes par M. Ernest BOYSSE (Ollendorff. In-8°, 7 fr. 50); le premier volume des Mémoires et correspondances du comte de Villèle (Perrin. 7 fr. 50); l'Histoire des sources du droit canonique, par M. Ad. TARDIF (Picard. In-8o, 410 p. 8 fr.); le tome deuxième du Catalogue des livres composant la bibliothèque de feu le baron James de Rothschild, rédigé par M. Emile Picor (Morgand. In-8°, 50 fr.; un troisième volume, comprenant la fin du catalogue et des tables très copieuses, paraîtra prochainement); Recherches anthropologiques dans le Caucase, par M. Ernest CHANTRE (Reinwald. 5 vols. in-4o, 300 fr.) - En préparation, pour paraître prochainement, la Vie et la Correspondance de Charles Darwin, publiées par son fils, M. Francis DARWIN, traduit de l'anglais par Henry C. de VARIGNY (Reinwald. 2 vols in-8°, 20 fr.). Voici le sommaire du n° 4 (première année) de la Revue d'histoire diplomatique: FUNCK-BRENTANO, Le droit naturel au xvIIe siècle, Pascal et Domat, Puffendorf; duc de BROGLIE, Lettres de Louis XV au comte de Coigny, 1737-1745; comte Bernard d'HARCOURT, Négociations relatives à un projet d'établissement 400 REVUE CRITIQUE D'HISTOIRE ET DE LITTÉRATURE -- GEF THUASNE, Traité colonial français en 1845; PINGAUD, Jean de Bry et Joseph Bonaparte; FROY, Origines de la diplomatie, les plus anciens traités dans l'antiquité grecque; ROTHAN, L'Allemagne au lendemain de la guerre de 1886; entre Charles VIII et la république de Florence (1494). ALLEMAGNE. Un nouvel ouvrage de M. Th. NŒLDEKE, le professeur de Strasbourg: Aufsätze zur persichen Geschichte (Leipzig, Weigel. In-8°, 4 mark); nous en parlerons prochainement. On annonce l'apparition prochaine d'une nouvelle revue bibliographique orientale, qui sera dirigée par M. Aug. MÜLLER, de Koenigsberg, et paraîtra chez l'éditeur Reuther, de Berlin. Elle a pour titre Orientalische Bibliographie, et pour principaux collaborateurs MM. A. Bezzenberger, J. Müller, H. L. Strack, C. Vollers. Elle paraît quatre fois par an (prix de l'abonnement annuel : 6 mark). Elle comprendra « tout ce qui se rapporte aux peuples, à la religion, aux mœurs et aux usages, à la langue, à la littérature et à l'histoire des peuples de l'Asie, de l'Océanie et de l'Afrique. » M. Alfred de DOMASZEWSKI a fait paraître à la librairie Hirzel (Leipzig. In-8°, 2 mark 80), avec commentaire, le Liber de munitionibus castrorum, d'Hygin: ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES Séance du 11 novembre 1887. M. Wallon, secrétaire perpétuel, donne lecture d'une lettre par laquelle M. R. de Lasteyrie retire sa candidature. L'Académie se forme en comité secret. La séance étant redevenue publique, l'Académie procède à l'élection d'un membre ordinaire, en remplacement de M. Benoist, et d'un membre libre, en remplacement de M. Desnoyers. Le scrutin donne les résultats suivants : 1° Pour le fauteuil de M. Benoist : M. E.-T. Hamy.. M. Auguste Vitu.. 7 2 I MM. A. de Barthélemy et C. Port sont élus. M. Gasion Paris lit un mémoire intitulé: la Légende du mari à deux femmes. Ce mémoire sera lu à la séance publique annuelle de l'Académie, vendredi 18 novembre; il sera imprimé et publié. M. Foucart, directeur de l'Ecole française d'Athènes, rend compte des fouilles commencées, sous la direction de M. Fougères, membre de l'Ecole, à Mantinée. On a relevé le plan de l'enceinte de la ville ancienne, avec ses portes et ses tours, dégagé le théâtre et la scène, retrouvé l'emplacement de l'agora, de plusieurs portiques, etc. On a découvert un grand nombre d'inscriptions et de sculptures. Il faut signaler surtout, parmi ces dernières, de très beaux bas-reliefs, qui ornaient, selon Pausanias, la base d'une statue de Praxitèle, et qui représentent Marsyas et les muses. Les fouilles seront continuées l'année prochaine. Ouvrages présentés : :- par M. de Rozière : J-Fr. BLADE, Histoire du droit en Gascogne durant le haut moyen age; - par M. Delisle : R. DE LASTEYRIE, Cartulaire général de Paris ou Recueil général de documents relatifs à l'histoire et à la topographie de Paris, tome 1, 528-1180 (un vol. gr. in-4°, de la collection de l'Histoire générale de Paris). Julien HAVET. Le Propriétaire-Gérant: ERNEST LEROUX. Le Puy, imprimerie de Marchessou fils, boulevard Saint-Laurent, 23. |