 On nous donne un caleçon de toile pour tout vêtement, deux fois l'année. Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main : quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : Je me suis trouvé...  Candide, ou L'optimisme, - Pagina 133door Voltaire - 1761 - 234 pagina’sVolledige weergave - Over dit boek
 | Voltaire - 1759 - 298 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries, & que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main : quand...coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant, lorfque ma mère me vendit dix écus... | |
 | Voltaire - 1759 - 262 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main : quand...voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé dans les deux cas. C'est à ce prix- que vous mangez, du sucre en Europe. Cependant, lorsque... | |
 | Voltaire - 1759 - 250 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois I;année. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule nous attrape le doigt , on nous coupe la main ; quand...nous voulons nous enfuir , on nous coupe la jambe j je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant,... | |
 | Voltaire - 1761 - 466 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule nous attrape le doigt , on nous coupe la main : quand...coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant , lorfque ma mère me vendit dix écus... | |
 | Voltaire - 1770 - 442 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule nous attrape le doigt , on nous coupe la main : quand...coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du lucre en Europe. Cependant lorfque tna mere me vendit dix écus... | |
 | Voltaire - 1771 - 370 pagina’s
...toile pour touc vêtement deux fois l'année. Quand nous travaillons aux fucreries , & que la meule nous attrape le doigt , on nous coupe la main : quand...coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas : c'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant lorfque ma mère me vendit dix écus... | |
 | Voltaire - 1789 - 348 pagina’s
...& que la meule nous attrape le doigt -, on nous coupe la main : qjuand nous voulons nous, enfuir s on nous coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas, C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant , lorfque ma mere me vendit (lix écus... | |
 | Voltaire - 1792 - 362 pagina’s
...toile pour tout vêtement deux fois l'année.. Quand nous travaillons aux fucreries , et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main: quand...coupe la jambe : je me fuis trouvé dans les deux cas. C'eft à ce prix que vous mangez du fucre en Europe. Cependant loi fque ma mère me vendit dix écuspatagons... | |
 | Voltaire - 1819 - 494 pagina’s
...l'année. Quand nous travaillons anx sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe Kt /main : quand nous voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe : je me suis trouvé' dans les deux cas. C'est à ce prix que vous mangez du sucre en Europe. Cependant , lorsque... | |
 | Voltaire - 1821 - 516 pagina’s
...toile pour tout vêtement, deux fois l'année. Quand nous travaillons aux Sucreries,' et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe la main : quand...voulons nous enfuir, on nous coupe la jambe: je me suis trouvé dans les deux cas. C'est à ce prix. •que vous mangez du sucre en Europe. Cependant... | |
| |
