vol. p. Scriptural allusions (continued)— Psalms xc. 9; John, note 180..iii. 225 xcii. 12; Tim. 193........vii. 69 cxl. 3; Lear, 140. vi. 407 Romans ix. 15-18; Meas. 23....v. 221 1 Samuel xxiv. 10; Macb. 113.. v. 413 2 Samuel xv. 31; 2 Hen. IV. 66, iii. 487 Scroll; Mids. 42... Scroyles; John, 106.. Scrubbed; Merch. 356.. Sculls; Troil. 332
vol. p. Sergeant, the; Macb. note 8....v. 403 Serpentine; Troil. 131.... .v. 322
Serpent's tongue; Mids. Nt. 292,ii. 388 Servant-lover; Two. Gent. 98... 172 Servant-monster; Temp. 151..vii. 242 Service is no heritage; All's Wl 35...
Sessions; Sonn. 79. Set set aside; Haml. 457....viii. 136 to (to music); Two Gent. 19 i. 166 (at tennis); Troil. 100, v. 320 a form; Sonn. 217.. viii. 445 Setebos; Temp. 83.. vii 236 Setter-up, &c.; 3 Hen. VI. 153..ii. 184 Set up his rest; Romeo, 186..... 251 Seven ages; As Y. L. 67... .iv. 331 stars; Lear, 153
Several (in double sense);
Scylla (figuratively); Merch. Scythian; Lear, 32..
Sea-faring men; Haml. 514...viii. 141 Sea-gown; Haml. 593..
Shadow of poor Buckingham;
ended by rhymed couplets; Merch. 46
within palace; Per. 21....viii. 310 Scenes, localities to; Tim. 71..vii. 61 Scenic arrangements; Hen. V.
.iv. 77 .viii. 394 School = university; As Y. L. 4, iv. 324 i' the church; Tw. Nt. 192, iv. 413 of night; Love's L. 133. .i. 63
Schedule; Lucr. 90..
Sconce; Coriol. 213..
Sea of troubles; Haml. 301....viii 121 Seaport in Cyprus; Oth. 69.. .vi. 84 Sea's worth; Oth. 29. Seal'd, enswath'd and;
quarts; Shrew, 18... Seam=tallow; Troil. 145..
Scrip; Mids. Nt. 41.. Scriptural allusions:
Acts xxi. 9; 1 Hen. VI. 75....... 325 xxviii. 3; Troil. 168.......v. 325 1 Cor. xv. 31; Macb. 218. .v. 422 2 Cor. vi. 16; Macb. 113. ..V. 415 Daniel ii. 21; 3 Hen. VI. 153. .ii. 184 xiii. (Apocrypha); Merch. 296.. iii. 321 Ecclesiastes x. 16; Rich.III.272 iii. 113 x. 20; Per. 238. ..viii. 331 Ecclesiasticus xiii. 1; 1 Hen. IV. 183.. iii. 403 Exodus iii. 2; 1 Hen. IV. 233, iii. 407 XX. 5; John, 84.. .iii. 216
xxii. 18; 2 Hen. VI. 129...ii. 87 Ezekiel xlii. 1; 1 Hen. IV. 233, iii. 407 Genesis xxx. 32; Merch. 89...iii. 306
xxxi. 10; Merch. 161.....iii. 311 Isaiah ii. 21; 2 Hen. IV. 49...iii. 485 Jeremiah xxiii. 22; Cymb. 66, vii. 152 Job iii. 3, 6; John, 131.. iii. 220 xxxix. 24; 2 Hen. IV. 37, iii. 484 John iii. 19, 20; Per. 38. .viii. 312 Judges xi. 30-39; 3 Hen. VI. 304
ii. 196 2 Kings x. 27; Meas. 88.. .V. 227 Leviticus xx. 6; 2 Hen. VI. 129, ii. 87 Luke i. 53; John, 159..
Sear up; Cymb. 17. Secrets, king's (saying as to); 60....
viii. 314 as trisyllable; Troil. 236...v. 331 Sect (in doubtful sense); 2 Hen. IV. 165.. iii. 492 Secure (in Latin sense); Troil. 104 v. 320 to; Lear, 330.. vi. 421
- (in Latin sense); Haml.151 viii. 107 Sedges, creep into; Ado, 111 ..iv. 235 Sedley, Sir Charles, paraphrase of
Venus and Adonis, 50...... viii. 362 Seeing, as monosyllable; 3 Hen. VI. 68.... .ii. 177 Seel, to, term in falconry; Ant. 271. vi. 205
Shake as dissyllable; Temp. 57, vii. 234 Shake his bells; 3 Hen. VI. 46. ii. 176 Shakespeare as an actor; Sonn.
vi. 209 .viii. 96 Wint. T. 151.... vii. 382 and country life; Ado. 111,iv. 35 as a dramatist; Shrew, 68, ii. 305 Haml. 1........viii. 92 Two Gent. 69.....i. 170 Two Gent. 118..... 174 Two Gent. 120....i. 174
Se fortuna, &c.; 2 Hen. IV. 179,iii. 493 Seizure; Troil. 16... Seld, as adverb; Coriol. 127. Seldom when; Meas. 168. Self selfsame; Hen. V. 36....iv. 66 Lear, 18. Self-affairs; Mids. Nt. 20 Self-cover'd; Lear, 344 Self-love, curious idea of; 17.... Self-sovereignty; Love's L. Semblable; Haml. 614... Seneca, translation of; 259
Senior; Love's L. 19.. Senior-junior; Love's L. 72.. Senna; Macb. 256..
Matthew iii. 12; Romeo, 17..
Hen. VIII. 158
Hen. V. 286..
. viii. 23 83...i. 59 viii. 149 Haml. viii. 116 ..i. 54 ..i. 58
xix. 14; Rich. II. 318.....ii. 479 xix. 24; Rich. II. 318 ...ii. 479 Numbers xvi. 29; Lear, 326.... vi. 421 xxvii. 8; Hen. V. 57......iv. 67
2 Peter ii. 22; Hen. V. 194....iv. 76 Proverbs i. 20; 1 Hen. IV. 57, iii. 394 Psalms lviii. 4, 5; 2 Hen. VI. 188 ii. 91 lxviii. 15; Ant. 272.......vi. 205 xxii. 12; Ant. 272... vi. 205 lxxv. 7; 3 Hen. VI. 153....ii. 184 xc. 9; 1 Hen. VI. 86.. ..i. 326
Macbeth, 127.
Senoys; All's Wl. 23.
Sense feeling; Oth. 124....
=passion; Per. 30 spirit of; Troil. 17 Troil. 200..
as plural; Macb. 236 in all; Merch. 352. Senseless-obstinate; Rich.
293.... Sensibly; Coriol. 62.. Sepulchring; Lear, 231. Sergeant, fell; Haml. 636.....
(antithetical); John, iii. 221 (antithetical); John, iii. 222 (condensed); Cymb. 286, vii. 166 (condensed); Cymb.322, vii. 169 - (earlier and later); Errors, .i. 111 (early); Romeo, 190....i. 251 (early); Rich. III. 521,iii. 134 (early); John, 128....iii. 219 (early imitative); Romeo,
Shot-free; 1 Hen. IV. 308.. Shoulder, to touch the; 302.
Shoulder'd; Rich. III. 434.....iii. 128 Shove-groat; 2 Hen. IV. 182...iii. 493 Shovel-boards; Merry W. 10...iv. 150 Show of kings; Macb. 199 Shows = teaches; Merch. 292 iii. 320 (of grief); Haml. 46.. viii. 98 Shrew, spelling of; Merch. 327, iii. 324 Shrewd evil; As Y. L. 189....iv. 345 (in doubtful sense); Rich. II.
Shrug, patient; Merch. 97. Shut up; Macb. 91 Shy; Meas. 145... Shylock, irony of; Merch. 96...iii. 306 and Antonio; Merch. 85..iii. 305 avarice of; Merch. 210....iii. 314 character of; Merch. 80...iii. 305 conversion of; Merch. 314, iii. 322 grievance of; Merch. 83..iii. 305 dissimulation of; Merch. 87,iii. 305 Merch. 101.. iii. 307 Merch. 102..
Merch. 106.. Merch. 157 iii. 310 -love of money of; Merch.312, iii. 322 name of; Merch. 68.......iii. 304 interpreting Scripture; Merch.
Silver (punningly); Jul. Cæs. 108, v. 143 livery; Per. 304.. viii. 337
pillars; Hen. VIII, 158.. viii. 242 sound of music; Romeo, 197, i. 251 Simonides, feigned anger of; Per.
Sin, parley with; John, 231....iii. 230 Sinel's death; Macb. 32. ..v. 406 Single (in double sense); Coriol. 98 vi. 297 =feeble; 3 Hen. VI. 297...ii. 195 =simple; 2 Hen. IV. 93...iii. 488
-- Macb. 43..
Single-soled; Romeo, 91..
Henry Bishop, music to songs
John Grey; 3 Hen. VI. 197, ii. 188
seizure of lands of;
'Sir-reverence;" Errors, 84....... 115
as addressed to inferiors; Love's L. 129..
Sister, as applied to queen; Rich. III. 267...
.i. 53 a theologian; Cymb. vii. 168 on his own works; Sonn. 178 viii. 443 Shakespeare's cliff; Lear, 334 ..vi. 421 Shall's, as colloquialism; Per.
Shames (use of plural noun); Ado,
Shape dress; Ado, 193
Love's L. 112
Shapeless; Two Gent. 3.
Shard-borne; Mach. 145 Sharded; Cymb. 167. Share, half a (actor's);
Sharp physic; Per. 28..
Shaven Hercules; Ado, 227....iv. 248 Shaw, Doctor; Rich. III. 401 ..iii. 125 She a lady; Wint. T. 8 ...... vii. 372 - irregular use for her; Meas. 132.. v. 231
Siddons, Mrs., as Volumnia; Coriol. 205..
Skains-mates; Romeo, 97
Skelton's Magnyfycence, &c., allu- sion to title of; Mids. Nt. 45...ii. 366 Skilless; Temp. 147. .vii. 242 iii. 405
vol. p. Son (punningly); 1 Hen VI. 208, i. 339 Song, hunting; As Y. L. 143...iv. 340 attributed to Anne Boleyn; 2 Hen. IV. 183 .iii. 493 original of; Macb. 192. V. 419 Songs in old plays; Per. 281..viii. 335 Sonnet, turn; Love's L. 29.. .i. 55 XCIV., compared with pas- sage in Mids. Nt. 231. .viii. 446 CXLV. doubtfully authentic; Sonn. 373 .viii. 452 Sonnets CLIII. CLIV., original of; Sonn. 392 viii. 453 parallels in; John, 130....iii. 219 profuse imagery of; Sonn. viii. 450 resemblances in; Two Gent. ..i. 175 Rosaline in; Romeo, 84....i. 243 and early plays; John, 130, iii. 219 Sonties, God's; Merch. 132....iii. 309 Soon at night; Meas. 48... V. 224 Soothsayer; Jul. Cæs. 141 Sophy; Merch. 114..
Sop o' the moonshine; Lear, 182, vi. 410 Sops (custom at weddings); Shrew, .ii. 310 Sorcerers, Lapland; Errors, 109, i. 116 Sorrow = cause for repentance; 2 Hen. VI. 323 -go by; Ado, 324 Sorry wag; Ado, 324 Sort rank; Ado, 3..
Spit white; 2 Hen. IV. 97.
Splinter'd; Rich. III. 261
Sponge, as used in figurative pas-
=company; Mids. Nt. 171, ii. 377 = method; Merch. 62.....iii. 303 to; 1 Hen. VI. 120.. ...i. 329 and suit; Meas. 186.. .v. 236 Sorted to no proof; Shrew, 163, ii. 313 Sot fool; Temp. 157. .vii. 242 Soto; Shrew, 9. ...ii. 301 Soul (metaphorically); Meas. 5, v. 220 (punningly); Merch. 282..iii. 319 Soul-killing; Errors, 21.......... 110 Sound, music; Mids. Nt. 229...ii. 383 (or south); Tw. Nt. 1....iv. 401 Sour; Rich. III. 167.. iii. 105 Souse (term in falconry); John, .iii. 235 Sous'd gurnet; 1 Hen. IV. 263, iii. 409 South, growing on the; Jul. Cæs. 103.. .V. 143 Southam; 3 Hen. VI. 294 .ii. 195 Southampton, supposed allusion to; Sonn. 265. viii. 447 Southwell, Robt., St. Peter's Com- plaint, parallel in; Love's L. 140 i. 63 2 Hen. VI. 128....ii. 87 South-west (wind); Temp. 73.. vii. 235 Sovereignty of reason; Haml. .viii. 105 vi. 311 .iv. 411
=pattern; Coriol. 52.
Spotted; Oth. 164.
Spring, new come; Rich. II. 297, ii. 477 Springhalt; Hen. VIII. 98.... viii. 236 Springing; Rich. III. 202 iii. 107 Spring turning wood to stone; Haml. 522 Spurious passage; Lear, 87 Spurn upon; Rich. III. 77. Spy, perfect; Macb. 139. Square, to; Troil. 304
Squire, by the; Wint. T. 179.. vii. 385 St. Ambrose, parallel in hymn of; Haml. 28.. viii. 96 Edmundsbury; John, 299...iii. 237 George to boot; Rich. III.644,iii. 146 --to thrive; Rich. II. 70. ii, 460 - Helen, allusion to; 1 Hen. VI. 74... i. 325 Lambert's day; Rich. II. 47, ii. 458 Magnus Corner; 2 Hen. VI. 284 ii. 101 Martin's summer; 1 Hen. VI. 71.. i. 324 Nicholas, patron of scholars; Two Gent. 75.
device for "discovering" characters; Per. 272........ viii. 334 Hen. VIII. 134.viii. 240 inhibition of players;
plays at universities;
Haml. 346 viii. 126 of fools; Lear, 373.. .vi. 424 tradition; Merch. 138....iii. 309 used metaphorically; Sonn.
Stithy; Haml. 343
Stock-fish; Temp. 154..
Stomach courage; Temp. 46 vii. 233 | Stomaching; Ant. 98. vi. 191 Stone-bow; Tw. Nt. 138........iv. 410 Stones to move rocking-stones; Macb. 167
.v. 418 Stool for a witch; Troil. 96 V. 319 Stoop (under sorrow); John, 128 iii. 219 Stops (of a lute); Ado, 198.....iv. 245 Store, the, used metaphorically; Sonn. 207
viii. 444 to; Oth. 227 vi. 102 Story, make not me your; Meas. 43 V. 223
Stoup of liquor; Haml. 560...viii. 144 Stout (in doubtful sense); Tim.
Stover; Temp. 188. Strachy; Tw. Nt. 137
Suffer'd with; 2 Hen. VI. 322 ..ii. 104 Sufficiency; Meas. 3. ..v. 220 Suffolk, death of; 2 Hen. VI. 247 ii. 97 and the capture of Margaret; 1 Hen. VI. 240.. i. 342 Sugar mixed with sack; 1 Hen. IV. 140 iii. 400
strewn on spiders; Rich. III. .iii. 102 Suggest tempt; Sonn, 370...viii. 452 Suggestion; Hen. VIII. 228.. viii. 248 vii. 66 Suggests; Hen. VIII. 59......viii. 233 .vii. 244 | Suicides, burial of; Mids. Nt. .iv. 410
Strain for strain; Ado, 323 =race; Coriol. 315
Strain'd (metaphorically);
Strange, to look; Sonn. 218... viii. 445
Stray'd (transitively); Errors, 123 i. 117 Strays; 2 Hen. VI. 170. .ii. 90 Stray shapes; Love's L. 218 i. 69 Streak her eyes; Mids. Nt. 127, ii. 373 Strength = skill; Meas. 3. V. 220
Sun (punningly); John, 116....iii. 218 Rich. III. 143.. .iii. 103
Station = post; Haml. 415 Statua; 2 Hen. VI. 189
ii. 91 .v. 145 i. 174 (painted); Wint. T. 227 .. vii. 388 Statues statutes; Ado, 217....iv. 247 Statute security; Sonn. 348..viii. 451 Statute-caps; Love's L. 186.. i. 66 Statutes of the streets; Ado, 215, iv. 247 Staves (of lance); Rich. III. 600 iii. 141 Stay obstacle; John, 112.... iii. 218 Stead, to to aid; Merch. 70 ..iii. 304 Steal; 1 Hen. VI. 53..
Jul. Cæs. 134..
Statue; Two Gent. 113.
Steep of India; Mids. Nt. 84.. Stelled; Lear, 320
Sterling; 2 Hen. IV. 129.
Stricter more restricted; Cymb. 304
Stricture; Meas. 36 Strides, Tarquin's; Macb. 95.... v. 411 Strolling players, allusion to; Shrew, 8....
ii. 301 Strong (in evil sense); Lear, 169 vi. 409 Struck in years; Rich. III. 59..iii. 97 Strutting player; Troil. 67...... v. 317 Stubbes' Anatomy of Abuses, par- allel in; Romeo, 115.. .i. 245 Stubble-land; 1 Hen. IV. 69...iii. 396 Stuck, term in fencing; Haml.
544.. Tw. Nt. 232. Study; Love's L. 10.
iii. 490 Stuff = baggage; Errors, 121
.viii. 143 iv. 415 ..i. 53
Strew'd, presence; Rich. II. 93 ii. 461 Stricken; Rich. II. 285..
Temperance; Temp. note 103, vii. 238 Temper'd; Hen. V. 111.. .iv. 71 Tempest, parallel in; Per. 139, viii. 322 dropping fire; Jul. Cæs. 68, v. 139 Temple; Merch. 120.. .iii. 308
privilege of; 1 Hen. VI. 129 ....i. 330 Ten, single; 3 Hen. VI. 297....ii. 195 commandments; 2 Hen. VI. 82.. ii. 82 meals; 2 Hen. VI. 306.....ii. 103 more a jury; Merch. 315,iii. 322 - shillings; 1 Hen. IV. 61. iii. 395 Tench, stung like a; 1 Hen. IV. .iii. 398
vol. p. Sure, to make; Tit. A. note 58, vii. 303 Surplice; All's WI. 42.. V. 62 .iv. 74 VIII.
vii. 156 it in snuff, to; 1 Hen. IV. .iii. 396 it upon, &c.; 1 Hen. IV. 137 .iii. 400 me with you; Romeo, 151..i. 248 mine ease in mine inn; 1 Hen.
or lend; Cymb. 219 on, to; 3 Hen. VI. 173. order for; Errors, 130.
..i. 118 to; Shrew, 58. .ii. 305 the hatch; John, 287......iii. 235 thought and die; Jul. Cæs. 112.. v. 143 thy old cloak about thee;" Oth. 108.
Suspicion; 1 Hen. IV. 292..
Suspire; John, 177.
Sustaining (garments);
Sutton Co fil; 1 Hen. IV. 261..iii. 409 Swan, dying, song of; John, 311,iii. 238
dying in music; Oth. 257 ..vi. 107 Swashing; As Y L. 31..........iv. 327 Romeo, 8. .i. 238 Swearing rascals; Troil. 323. .V. 337 Sweat, the; Meas. 19.. .v. 221 Sweep the dew; Mids. Nt. 236..ii. 384 Sweetmeats at dinner; Rich. II.
67. ii. 459 Sweet mouth; Two Gent. 80..... 171 Swelling heavens; 1 Hen. IV. 208. iii. 405 ..V. 419 V. 404 i. 57 .iii. 235 .viii. 139
Swelter'd; Macb. 183
up; Rich. III. 93 .iii. 99 Taken, bravely; All's W1. 132..v. 69 up; Ado, 231. iv. 249 with the manner; Love's L. 15 .i. 54 Takes bewitches; Haml. 29 viii. 96 Taking up; 2 Hen. IV. 68......iii. 487 "Talbot," cry of; 1 Hen. VI. 114, i. 329 discretion of; 1 Hen. VI. 123, i. 330 Young, death of; 1 Hen. VI. ..í. 340
Tennyson, In Memoriam, parallel
........ vi. 296 .v. 325 Tereus, story of; Tit. A. 65.... vii. 303 Termagant; Haml. 331.. .viii. 125
Terminations; Ado, 121... .iv. 238 Terms expressions; Oth. 115..vi. 90 -conditions; Sonn. 377..viii. 452
(legal phrase); Meas. 4.....v. 220 Tertian, quotidian; Hen. V. 100, iv. 70 Testril; Tw. Nt. 90.. Testy; Venus, 28..
Tallow-catch; 1 Hen. IV. 161. .iii. 401
Tamburlaine, Marlowe's, parallel in; Oth. 51.
Haml. 486.. parodied line in; 2 Hen. IV.
Swine, singular; Rich. III. 585,iii. 139
physical proportions of; 1 Hen. VI. 119. Tall fellow of thy hands; T. 226..
mustard; 2 Hen. IV. 190..iii. 494
Haml. 172. to swear by a;
Thaliard, mission of; Per. 59, viii. 314
Tartar; Hen. V. 112.
Task, to; John, 139. Tassel-gentle; Romeo, 76 Taste test; Lear, 74.
vi. 402 iii. 238 .iv. 412 .ii. 472 ..iv. 404 II. .ii. 475 Tawdry-lace; Wint. T. 171. .vii. 384 Tawny (coats); 1 Hen. VI. 87..... 326 Team of horse, &c.; Two Gent. 71... .i. 170 .ii. 366
to, to; John, 308. your legs; Tw. Nt. 172. Tatter'd; Rich. II. 228. Taurus; Tw. Nt. 37 Tautology, instance of; Rich. 260.
Thaw, dullness of a; Ado, 118, iv. 236 The, mistake for ye; Lear, 59.. vi. 401 .vi. 295
Douglas; 1 Hen. IV. 246..iii. 408 same; 3 Hen. VI. 118... ii. 182 Their (inflicted by them) ruin; Hen. VIII. 211.
Theoric; Hen. V. 45.. ........iv. 66
Theseus, speech of; Mids.
Thews, double meaning of; Haml. 82.. .viii. 101 Thick-ey'd; 1 Hen. IV. 123 ....iii. 399 Thick-lips; Oth. 14.. .vi. 78 Thick-skin; Mids. Nt. 171......ii. 377 Thin (crown); Mids. Nt. 98 ...ii. 371 Thin-belly doublet; Love's L. 56, i. 57 Thin bestained; John, 240.....iii. 231 Things (in collective sense); Shrew, 165.. ii. 314
called whips; 2 Hen. VI. 111..
Think (and die); Ant. 258. .vi. 204
= to believe; Rich. III. 146, iii. 104 Thinks't thee; Haml. 602.
« VorigeDoorgaan » |