 | Luís de Camões - 1815 - 390 pagina’s
...occulto e grande Cabo, A quem chamais vòsoutros Tormentorio; Que nunca a Ptolemeo, Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passaram, fui notorio. Aqui toda...Neste meu nunca visto Promontorio, Que para o Polo Antarctico se estende, A quem vossa ousadia tanto offende. i 1:. LI. Fui dos filhos asperrimos da terra... | |
 | Luís de Camões - 1815
...occnlto e grande Cabo, A quem chamais vósoutros Tormentorio} Que nunca a Ptolemeo, Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passaram, fui notorio. Aqui toda...Neste meu nunca visto Promontorio, Que para o Polo Antarctico se estende, A quem vossa ousadia tanto offendc. í6. LI. Fui dos filhos asperrimos da terra,... | |
 | Luís de Camões - 1818
...vós outros Tormentorio ; Que nunca a Ptolemeo , Pomponio , Estrabo, Plinio , e quantos passáram , fui notorio, Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca visto Promontorio , Que para o Polo Antarctico se estende , A quem vossa ousadia tanto ofíende. Fui dos filhos asperrimos da TeTra', Qual... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...occulto, e grande Cabo, A quem chamais vós outros Tormentorio; Que nunca a Ptolemeo, Pomponio, Estrabo, Plinio , e quantos passaram , fui notorio : Aqui toda...Neste meu nunca visto promontorio, Que para o polo Antarctico se estende, A. quem vossa ousadia tanto offende. L. Fui dos filhos asperrimos da terra,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 456 pagina’s
...chamais vós outros Tormentorio; Que nunca a Ptolemeo, Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passárão, fui notorio* Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca visto promontorio, O.HC para o pólo Antarctico se estende: A quem vossa ousadia tanto offtmde. u Fui dos filhos asperrimos... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...Tormentorio; Que nunca a Ptolemeo, Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passárão, fui notorioAqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca visto promontorio, Que para o pólo Antarctico se estende: A quem vossa ousadia tanto offende. u. Fui dos filhos asperrimos da terra,... | |
 | William Hadfield - 1854 - 412 pagina’s
...quantos passaram, foi notorio : Aqui toda a Africana Costa acabo Neste mcu nnnca visto promentorio, Que para o polo Antartico se estende, A que.m vossa ousadia tanto uffende.' CAMUENS, canto 5, -verse 5u. Africa.' These designations were different indeed to that it... | |
 | Sir Arthur Helps - 1856 - 498 pagina’s
...occulto, e grande Cabo, A quern chamais vos outros Tormentorio, Que nunca a Ptolomeo, Pomponio, Estrabo Plinio, e quantos passaram, fui notorio : Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca vista promontorio, Que para o polo Antarctico se estende, A quern vossa ousadia tanto offende." fiUment... | |
 | Sir Arthur Helps - 1856 - 506 pagina’s
...occulto, e grande Cabo, A quem chamais vos outros Tormentorio, Que nunca a Ptolomeo, Pomponio, Estrabo Plinio, e quantos passaram, fui notorio : Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca vista promontorio, Que para o polo Antarctico se estende, A quem vossa ousadia tanto offende." CAMOF.S,... | |
 | Antonio Vieyra - 1858 - 460 pagina’s
...chamais v6s outros Tormentorio, Que nunca a Ptholomeo, Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passarao, fui notorio : Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca visto Promontorio, u 2 Que para o Polo Antarctico se estende, A quem vossa ousadia tanto offende. Fui dos filhos asperrimos... | |
| |
Pomponio, Estrabo, Plinio, e quantos passaram, fui notorio: Aqui toda a Africana costa acabo Neste meu nunca visto promontorio, Que para o polo Antarctico se estende. A quem vossa ousadia tanto offende. 
