De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den vyfden druk uit het Engelsch vertaalt, Volume 2by Jacobus Kok#in de Lange Niesel#, 1775 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 63
Pagina 5
... ziel der geluitkunde van haare lippen . ' t Geen de berugte Waller „ , zegt van zyne Mira , magh , dat zweer ik , ,, met oneindigh meerder reght , van myne aanbiddelyke ARPASIA gezegt worden . " 39 "ゆぞ Hy , die , voor baar verftand ...
... ziel der geluitkunde van haare lippen . ' t Geen de berugte Waller „ , zegt van zyne Mira , magh , dat zweer ik , ,, met oneindigh meerder reght , van myne aanbiddelyke ARPASIA gezegt worden . " 39 "ゆぞ Hy , die , voor baar verftand ...
Pagina 7
... ziel als onder " ys , en dempte het vuur van myne hoop als in een fmoorende Damp . Ik wierd " bleek , ik beefde , en was op ' t punt om voor haare voeten neder te zygen , en , vreezende , dat , my iets , den mannen on- voeglyk ...
... ziel als onder " ys , en dempte het vuur van myne hoop als in een fmoorende Damp . Ik wierd " bleek , ik beefde , en was op ' t punt om voor haare voeten neder te zygen , en , vreezende , dat , my iets , den mannen on- voeglyk ...
Pagina 9
... ziel gevoelen mogte , kuftte ik het " gefchrift dat myne dood inhield ; - nooit kreeg gy ' t beright dat ik Uw geven wil , ,, indien ik flegts het duizendíte deel van myn lyden uw affchetzen zoude , des zal ik my alleen ophouden met ' t ...
... ziel gevoelen mogte , kuftte ik het " gefchrift dat myne dood inhield ; - nooit kreeg gy ' t beright dat ik Uw geven wil , ,, indien ik flegts het duizendíte deel van myn lyden uw affchetzen zoude , des zal ik my alleen ophouden met ' t ...
Pagina 12
... Ziel zelve te behoeden van een ongelukkig rampzalig menfch , alleen zoo , om dat hy te veel liefde en ftandvastigheit opgevat heeft , voor de be- minnelykste Vrouw in de wereld . " " " " " وو " " 29 " " " " " 99 ୬ 29 „ Legh dan met al ...
... Ziel zelve te behoeden van een ongelukkig rampzalig menfch , alleen zoo , om dat hy te veel liefde en ftandvastigheit opgevat heeft , voor de be- minnelykste Vrouw in de wereld . " " " " " وو " " 29 " " " " " 99 ୬ 29 „ Legh dan met al ...
Pagina 15
... ziel te kunnen inneemen . Zulk Het verwondert my dat zyn eigen goed oordeel , hem die waarheit fins lang niet - - voorgehouden heeft , ' t fchynt egter dat Voor SPECTATRICE . PECTAT 15 alle niets anders als vermeerdering van fmert ...
... ziel te kunnen inneemen . Zulk Het verwondert my dat zyn eigen goed oordeel , hem die waarheit fins lang niet - - voorgehouden heeft , ' t fchynt egter dat Voor SPECTATRICE . PECTAT 15 alle niets anders als vermeerdering van fmert ...
Overige edities - Alles bekijken
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden ..., Volume 2 Volledige weergave - 1763 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aart agting alles altoos Beauclair befte begrypen bekent bekwaam berighten bewyzen dagt Dame dankbaarheit denkbeeld denken deugd dewyl dezelve dezulken dien dikmaals doed dogh eenige eerfte enkelyk fcheen fchoon fchuldig fchynt flegts fomtyds foort fpreeken ftaan ftaat ftellen ftuk gebraght gedaghten gedragh gefchied gefteld geheel gelegenheit gelyk geweeft geweeft zyn gezeght goed haaft harent hart hartstoght Heer heit hunne iemant iets indien Juffer kragt laatfte leffen liefde light Lucilius lyden maght maken Manilius meede meeft menfchen Mevrouw minfte moeft mogelyk mogte myne nige nogh nooit ontrent onze oplettenheit Perfoon plaatzen reets reght rugh Sexe SPECTATRICE tans teffens tegens terwyl tuffchen verftand vermaak verpligtingen volflagen Vrouw Vryheit waarheit waarlyk wech Wereld wezen wezentlyk wierd wyze zaak zeggen zekerlyk zelf zelven Ziel zien zoude zulk zullen zyn eigen zynde دو وو