De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden. Na den vyfden druk uit het Engelsch vertaalt, Volume 2by Jacobus Kok#in de Lange Niesel#, 1775 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 23
Pagina 4
... zagh die alte wel , en wilde nooit we- der met my danffen , dat my tot dodelyke " kwelling ftrekte ; maar dewyl ik , aan ' t einde deezes , Uw een volkomen verhaal zal geven , van alles wat ik van deeze on- dankbare fchoone heb moeten ...
... zagh die alte wel , en wilde nooit we- der met my danffen , dat my tot dodelyke " kwelling ftrekte ; maar dewyl ik , aan ' t einde deezes , Uw een volkomen verhaal zal geven , van alles wat ik van deeze on- dankbare fchoone heb moeten ...
Pagina 37
... zagh den noot waar in zy zich vond , die door haren minnaar was verlaten , hy vatte haar by de kleederen , juift toen ze op ' t punt was van zinken : echter was zyne zorgvul- digheit onnut , dewyl een zware Golf die geen menfchelyke ...
... zagh den noot waar in zy zich vond , die door haren minnaar was verlaten , hy vatte haar by de kleederen , juift toen ze op ' t punt was van zinken : echter was zyne zorgvul- digheit onnut , dewyl een zware Golf die geen menfchelyke ...
Pagina 95
... zagh ! zoo ik niet wist , zei hy , dat gy een eerlyk man zyt , zou ik u voor de over- gegevenfte guit op aarden aanzien : is je meening met je Stuk de BRoddelaars te noemen ? Weet je niet dat de Jakobi- ten en de vyanden van bet ...
... zagh ! zoo ik niet wist , zei hy , dat gy een eerlyk man zyt , zou ik u voor de over- gegevenfte guit op aarden aanzien : is je meening met je Stuk de BRoddelaars te noemen ? Weet je niet dat de Jakobi- ten en de vyanden van bet ...
Pagina 112
... te doen zien , een lange alleen- fpraak voor den jongen Marius ontworpen hebben , in den tyd toen hy Lavinia aan het venster vond , in dien tyd van den naght dat hy by even zoo veel onderfcheiden kon , dat hy zagh DE ENGELSCHE.
... te doen zien , een lange alleen- fpraak voor den jongen Marius ontworpen hebben , in den tyd toen hy Lavinia aan het venster vond , in dien tyd van den naght dat hy by even zoo veel onderfcheiden kon , dat hy zagh DE ENGELSCHE.
Pagina 113
by even zoo veel onderfcheiden kon , dat hy zagh , ' t was Lavinia ! maar deeze oordeel- kundige verbeteraar , laat op die plaats , de Autheur gelyk hy hem vind ; en wat zou verhevener het gevoel van een minnaar in zulken omftandigheit ...
by even zoo veel onderfcheiden kon , dat hy zagh , ' t was Lavinia ! maar deeze oordeel- kundige verbeteraar , laat op die plaats , de Autheur gelyk hy hem vind ; en wat zou verhevener het gevoel van een minnaar in zulken omftandigheit ...
Overige edities - Alles bekijken
De Engelsche spectatrice of Britsche leermeesteresse der zeeden ..., Volume 2 Volledige weergave - 1763 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aart agting alles altoos Beauclair befte begrypen bekent bekwaam berighten bewyzen dagt Dame dankbaarheit denkbeeld denken deugd dewyl dezelve dezulken dien dikmaals doed dogh eenige eerfte enkelyk fcheen fchoon fchuldig fchynt flegts fomtyds foort fpreeken ftaan ftaat ftellen ftuk gebraght gedaghten gedragh gefchied gefteld geheel gelegenheit gelyk geweeft geweeft zyn gezeght goed haaft harent hart hartstoght Heer heit hunne iemant iets indien Juffer kragt laatfte leffen liefde light Lucilius lyden maght maken Manilius meede meeft menfchen Mevrouw minfte moeft mogelyk mogte myne nige nogh nooit ontrent onze oplettenheit Perfoon plaatzen reets reght rugh Sexe SPECTATRICE tans teffens tegens terwyl tuffchen verftand vermaak verpligtingen volflagen Vrouw Vryheit waarheit waarlyk wech Wereld wezen wezentlyk wierd wyze zaak zeggen zekerlyk zelf zelven Ziel zien zoude zulk zullen zyn eigen zynde دو وو