Pagina-afbeeldingen
PDF
ePub

to exterminate half the nation, yet he has been graciously pleased to spare the lives of his subjects, and not above five hundred have been broke upon the wheel, or otherwise executed,* upon this horrid occasion."

Vienna. "We have received certain advices that a party of twenty thousand Austrians, having attacked a much superior body of Prussians, put them all to flight, and took the rest prisoners of war."

Berlin.-"We have received certain advices that a party of twenty thousand Prussians, having attacked a much superior body of Austrians, put them to flight, and took a great number of prisoners, with their military chest, cannon, and baggage. Though we have not succeeded this campaign to our wishes; yet, when we think of him who commands us, we rest in security: while we sleep, our king is watchful for our safety."

Paris. "We shall soon strike a signal blow. We have seventeen flat-bottomed boats at Havre. The people are in excellent spirits, and our ministers make no difficulty in raising the supplies.

"We are all undone; the people are discontented to the last degree; the ministers are obliged to have recourse to the most rigorous methods to raise the expenses of the war.

"Our distresses are great; but Madame Pompadour continues to supply our king, who is now growing old, with a fresh lady every night. His health, thank Heaven! is still pretty well; nor is he in the least unfit, as was reported, for any kind of royal exercitation. He was so frightened at the affair of Damien,† that his physicians were apprehensive lest his reason should suf

*[Some of the assassins were burnt alive and their ashes thrown into the sea.]

[The attempted assassination of Louis XV. by Damien; for which, after suffering the most excruciating torments, he was put to death in 1757.]

[blocks in formation]

fer, but that wretch's tortures soon composed the kingly terrors of his breast."

England."Wanted an usher to an academy. N. B. He must be able to read, dress hair, and must have had the smallpox."

Dublin." We hear that there is a benevolent subscription on foot among the nobility and gentry of this kingdom, who are great patrons of merit, in order to assist Black and All Black in his contest with the Paddereen mare. We hear from Germany that Prince Ferdinand has gained a complete victory, and taken twelve kettle-drums, five standards, and four wagons of ammution, prisoners of war."

Edinburgh. "We are positive when we say that Saunders M'Gregor, who was lately executed for horse-stealing, is not a Scotchman, but born in Carrickfergus." Farewell.

LETTER VI.

HAPPINESS LOST BY SEEKING AFTER REFINEMENT.

Fum Hoam, first president of the Ceremonial Academy at Pekin, to Lien Chi Altangi, the discontented wanderer: by the way of Moscow.

Whether sporting on the flowery banks of the river Irtis, or scaling the steepy mountains of Douchenour; whether traversing the black deserts of Kobi, or giving lessons of politeness to the savage inhabitants of Europe; in whatever country, whatever climate, and whatever circumstances, all hail! May Tien, the universal soul, take you under his protection, and inspire you with a superior portion of himself!

How long, my friend, shall an enthusiasm for knowledge

* [A celebrated Irish racer. See Life, chap. vii.]

continue to obstruct your happiness, and tear you from all the connections that make life pleasing? How long will you continue to rove from climate to climate, circled by thousands, and yet without a friend, feeling all the inconveniences of a crowd, and all the anxiety of being alone?

I know you reply, that the refined pleasure of growing every day wiser, is a sufficient recompense for every inconvenience. I know you will talk of the vulgar satisfaction of soliciting happiness from sensual enjoyment only; and probably enlarge upon the exquisite raptures of sentimental bliss. Yet, believe me, friend, you are deceived; all our pleasures, though seemingly never so remote from sense, derive their origin from some one of the senses. The most exquisite demonstration in mathematics, or the most pleasing disquisition in metaphysics, if it does not ultimately tend to increase some sensual satisfaction, is delightful only to fools, or to men who have by long habit contracted a false idea of pleasure; and he who separates sensual and sentimental enjoyments, seeking happiness from mind alone, is, in fact, as wretched as the naked inhabitant of the forest, who places all happiness in the first, regardless of the latter. There are two extremes in this respect; the savage, who swallows down the draught of pleasure without staying to reflect on his happiness; and the sage, who passeth the cup while he reflects on the conveniences of drinking.

It is with a heart full of sorrow, my dear Altangi, that I must inform you, that what the world calls happiness must now be yours no longer. Our great emperor's displeasure at your leaving China, contrary to the rules of our government, and the immemorial custom of the empire,* has produced the most terri

*["All who clandestinely proceed to sea to trade, or remove to foreign islands for the purpose of inhabiting and cultivating the same, shall be punished according to the law against communicating with rebels and enemies."Chinese Penal Code, sect. ccxxv.]

ble effects.

Your wife, daughter, and the rest of your family, have been seized by his order, and appropriated to his use; all, except your son, are now the peculiar property of him who possesses all him I have hidden from the officers employed for this purpose; and even at the hazard of my life I have concealed him. The youth seems obstinately bent on finding you out, wherever you are; he is determined to face every danger that opposes his pursuit. Though yet but fifteen, all his father's virtues and obstinacy sparkle in his eyes, and mark him as one destined to no mediocrity of fortune.

You see, my dearest friend, what imprudence has brought thee to from opulence, a tender family, surrounding friends, and your master's esteem, it has reduced thee to want, persecution, and, still worse, to our mighty monarch's displeasure. Want of prudence is too frequently the want of virtue; nor is there on earth a more powerful advocate for vice than poverty. As I shall endeavor to guard thee from the one, so guard thyself from the other; and still think of me with affection and esteem Farewell.

LETTER VII.

THE TIE OF WISDOM ONLY TO MAKE US HAPPY.-BENEFITS OF

TRAVEL UPON THE MORALS OF A PHILOSOPHER.

From Lien Chi Altangi, to Fum Hoam, first president, &c.

The Editor thinks proper to acquaint the reader, that the greatest part of the following letter seems to him to be little more than a rhapsody of sentences borrowed from Confucius, the Chinese philosopher.

A wife, a daughter, carried into captivity to expiate my offence, a son scarce yet arrived at maturity, resolving to encounter every danger in the pious pursuit of one who has undone him, these indeed are circumstances of distress; though my tears were more precious than the gem of Golconda, yet would they fall upon such an occasion.

*["Confucius, as his name has been Latinized by the Jesuits, (being really Koong-foo-tse,) was born about 550 years B. c., in the state Loo. Being the son of a statesman, the chief minister of his native kingdom, he employed himself entirely on moral and political science. His doctrines, therefore, constitute rather a system of philosophy in the department of morals and politics, than any particular religious persuasion. He died about 479 years в C.; and though only a single descendant (his grandson) survived him, the succession has continued through sixty-seven or sixty-eight generations to the present day, in the very district where their great ancestor was born. The Lun-yu, the conversations or sayings of Confucius recorded by his disciples, together with the most remarkable actions of his life, is in all respects a complete Chinese BosThere is the same submissive reverence towards the great master of letters and morals, and the same display of self-devotion in erecting the fabric of his greatness. The conversational style is preserved alike throughout, as

WELL.

may be seen from these examples:

LUN-YU,

"A disciple inquired, What must the sage do to deserve renown?' Confucius asked, 'What do you call renown?' The other replied, 'To be known among the nations and at home.' Confucius said, 'That is merely notoriety, and not true renown. Now this consists in straightforward and honest sincerity, in the love of justice, in the knowledge of mankind, and in humility,' &c.

« VorigeDoorgaan »