Arliquiniana ou Les bons mots, les histoires plaisantes et agréables: Recveillies des conversations d'Arlequin

affez ainſi ajoûta ajoûta-t'il Amans Amant Arle aſſez auſſi avanture avoit bruit c'eſt c'eſtoit cauſe celuy choſe cœur Comédie connois converſation Dame deſſus devoit dire diſcours diſoit eſprit eſt eſtant eſté eſtoient eſtoit eſtre euſt faiſant faiſoit fans fille fuſt Gaſcon grifon homme j'ay joüer jour juſqu'à l'eſprit l'hiſtoire là-deſſus laiſſa Laurenzani lequin luy avoit luy demanda luy dis-je luy dit-il luy donner luy répondit maiſon Maiſtreſſe maniere mauvaiſe Monfieur n'avoit n'ay n'eſt oüi parler paſſa penſa perſonne peut-eſtre plaifir plaiſante plaiſir pluſieurs pourquoy pouvoit premiere préſent preſque prit quin quoy réponſe repris-je reprit Arlequin reprit-il reſte rien ſa femme ſage ſans ſçais ſçait ſçavoir ſçay ſe trouvant ſecret ſemble ſent ſentimens ſeroit ſes amis ſeul ſeule ſoin ſoir ſoit ſon Maiſtre ſont ſous ſouvent ſuis ſuite ſur temps-là tendreſſe teſte toûjours venoit vint voſtre vouloit voulut