ENSAIO DE BIBLIOGRAPHIA CAMONEANA Com referencia aos annos de 1880 a 1882 (Continuado da p. 224) OS LUSIADAS. Poema epico de Luiz de Camões. Retrato de Camões, gravura em madeira. BIBLIOTHECA NACIONAL. Os Bons livros. Luiz de Ca- 1. vol. Retr. de Camões.-Rosto. -Luiz de Camões, Th. Braga OS LUSIADAS por Luiz de Camões. Edição revista 1. vol.: Anterosto.-Rosto.-Nota.-Indice.-Retrato de Camões. -Camões (Th. Braga, pag. 1—xx). Os Lusíadas (Cantos 1- -v) 2.o vol.: Retr. de Vasco da Gama.-Rosto.-Vasco da Gama (Teixeira Bastos, pag. I-IV) Os Lusiadas (Cantos vi―x). O texto do poema (parte material e litteraria) é o mesmo da edição antecedente. Differe porem esta edição nos retratos e nas folhas preliminares, como se vê pela descripção dos volumes. A biographia de Camões, escripta egualmente pelo Dr. Theophilo Braga, divide-se em iv capitulos (o ultimo dos qnaes trata exclusivamente da celebração do centenario), e é muito mais desenvolvida do que a que acompanha a edição descripta anteriormente. POESIAS LYRICAS SELECTAS, de Luiz de Camões, publicadas pela V. de V. M. (Viscondessa de Villa Maior). Coimbra, Imp. da Universidade, 1876, (na capa, adornada com o retrato de Camões, (1580-1880), 8.o 11 s. n.-LX226 pag. POESIAS LYRICAS de Luiz de Camões. Edição brazileira commemorativa do terceiro centenario. 10 de Junho de 1880. (22 de S. Paulo de 92) Rio de Janeiro (Impr. de Lombaerts & C. 1880) 12.° 159 pag. Papel da China. Edição mandada publicar pela commissão brazileira do centenario, sob a direcção de Teixeira Mendes e Teixeira de Sousa. LUIZ DE CAMÕES. Sonetos, edição especial do Gabinete Portuguez de leitura de Pernambuco, para commemorar o terceiro centenario do grande epico em 10 de Junho de 1880. Porto, Imp. Portugueza, MDCCCLXXX. 8.° gr. de XLVIII-286 pag. (com uma photogravura do quadro de F. A. Metrass: Camões na gruta de Macáu). Contem: Camões (introducção) por A. de Sousa Pinto.-Texto. EXCERPTOS das obras de Luiz de Camões, publicados por subscripção promovida entre a Classe Academica de Lisboa. Lisboa, typ. editora de Mattos Moreira & C.a, 67. Praça de D. Pedro, 67, 1880. 8.o de iv s.-n.—191 xiii s. n. pag. Anterosto: Homenagem a Camões pela classe Academica de Lisboa em 10 de Junho de 1880. Contém:-Camões, a sua epopeia e o seu centenario em 1880, por Affonso Vargas.-Os Lusíadas.-Sone. tos.-Canções.-Odes.-Elegias.-Redondilhas.-Voltas.-Piscatoria. -Extracto do programma: Synthese dos trabalhos da grande commissão dos estudantes de Lisboa, para a realisação do centenario de Ca mões. COMEDIAS de Luiz de Camões, editor A. L. Leitão. Lisboa, typ. Luso-Hespanhola (1880) 35, Travessa do Cabral, 35. 8.o de iv s. n.―99 pag. No anterosto: Edição popular para commemorar o tricentenario de Luiz de Camões, principe dos poetas peninsulares. Contem: ElRei Seleuco. Os Amphitriões. -Filodemo. LUSIADAS de Luiz de Camões. Canto Terceiro. 4.° de xii pag. s. n. Comprehende: Fac-simile, pelo processo de heliogravura typographica, do frontispicio da 2.a ed. de 1572.-Privilegio.-Approvação de Fr. Bartholomeu Ferreira.-Titulo do canto terceiro.-Episodio de Ignez de Castro. PEROLAS de Camões. Publicação dedicada ao povo. fol. max. de iv pag. s. n. No fim: 1880. Lallemant Fréres, Typ. Lisboa. Comprehende na 1. pag. os retratos, em gravura em madeira, de D. Ignez de Castro, D. Vasco da Gama, Luiz de Camões, D. Catharina de Athayde; nas restantes: Episodio de D. Ignez de Castro.Fabula do Adamastor.-Descripção da Ilha dos Amores.-Soneto a Natercia (Alma minha gentil, &c.) A FABULA DE NARCISO, por Luiz de Camões. Porto, Imp. Internacional, 1880, 8.° peq. de 32 pag. Anterosto: A Perola do centenario, Contem: Introducção, por Ferreira de Brito.-A Fabula de Narciso.-Calculo.-Archivo camoneano. -O Leito de Camões, por Ulpio Veiga. BRAGANÇA e as festas dos dias 8, 9 e 10 de Junho de 1880, dedicadas a Luiz de Camões. Extracto das elegias XI e XII das obras do grande epico, publicadas por um Brigantino. Porto, Typ. Universal, 345, R. do Almada 347, 1880. 8.o de 16 pag. EPIGRAPHIA CAMONEANA ou collecção d'epigraphes de Camões sobre diversos assumptos. Evora, Typ. Minerva, 1882. 8.° 36-11 s. n. pag. III A LUSIADA de Luiz de Camões, traduzida em versos latinos por Fr. Francisco de Santo Agostinho Macedo. Primeira edição, revista por Antonio José Viale, do Conselho de Sua Magestade, publicada por Venancio Deslandes. Lisb. Imp. Nac. 1880. 8.° gr. de II s. n.-xx-479 pag. Além da tiragem commum, houve uma edição especial de 50 ex. numerados, em papel velino, com o retrato do traductor. EPISODIO DA IGNEZ DE CASTRO, extrahido dos Lusiadas de Camões com a versão latina de Fr. Francisco de Sancto Agostinho de Macedo, assombro encyclopedico: e com um preambulo do Professor Pereira Caldas, do Lyceu de Braga. Porto, Typ. Universal, 345, R. do Almada, 347. 1880. 4. pag. de xxxvi-38-1 s. n. pag. Tiragem especial de 50 ex. alem da tiragem commum. VERSÃO FRANCEZA DOS LUSIADAS de Camões pelo Duque de Palmella D. Pedro de Sousa Holstein, com o texto original. Antecedida d'um preambulo do professor Pereira Caldas, do Lyceu Nacional de Braga, conterraneo Vimaranense. Porto, typ. central (Avelino Antonio Mendes Cerdeira) 313, R. do Bomjardim, 317. MDCCCLXXX. 4.o de viii s. n.-XXI-179-III S. n. pag. No verso doante rosto: Publicação Vimaranense em solemnidade litteraria do tricentenario de Luiz de Camões em 10 de Junho de 1880. Tiragem 208 ex., numerados e rubricados. EPISODIO DA ILHA DE VENUS, extrahido dos Lusiadas de Camões com a versão franceza de Cournand, e com um preambulo do Professor Pereira Caldas, do Lyceu de Braga. Braga, Typ. Lealdade, 1, R. de Jano, 1. 1880. 8.o gr. de 23-1 s. n. pag. No verso do anterosto: Publicação da Sociedade Democratica Recreativa de Braga. I LUSIADI di Luigi Camoens, colla vita dell 'autore. Traduzione com note di Adriano Bonaretti. Livorno, coi tipi di P. Vannini e F. Editori. 1880. 8.o gr. 327 pag. THE LUSIAD of Camoens, translated into english spencerian verse, by Robert Ffrench Duff.... Lisbon, Men. Chato & Windus.... 1880. 8.° gr. XLVIII-506-IV s. n. pag. Com 16 estampas: Retratos de Camões, Infante D. Henrique, Vasco da Gama, D. Affonso Henriques, D. Pedro 1.o, D. Ignez de Castro, D. João 1., D. Nuno Alvares Pereira, D. Manuel, D. João 2.o, D. Francisco d'Almeida, Affonso de Albuquerque, D. João de Castro, e D. Sebastião. Vistas do tumulo de Ignez de Castro, em Alcobaça, e do claustro dos Jeronymos em Belem. E' para sentir que, para a reproducção d'alguns dos retratos se desprezassem os poucos modelos que existem com mais visos de authenticidade, como acontece, por ex. com os do Infants D. Henrique, D. Manuel, e ainda D. Sebastião, aproveitando, pelo contrario, retratos puramente de phantasia. Como simples curiosidade apontamos, como os unicos que se julgam authenticos, o do Infante D. Henrique, que acompanha a Chronica da Conquista de Guiné, por G. E. d'Azurara, Paris, 1841; o de D. Manuel, que occorre na 2.a ed. do Roteiro da Viagem de Vasco da Gama, Lisboa, 1861; e o de D. Sebastião, pintura a oleo em cobre, por Affonso Sanches Coelho, e reproduzido em Paris, pela lithographia, (em dimensão egual à do original), por A. Maurin. Existe d'esta traducção uma tiragem especial em papel velino forte, e de maior formato. (Continúa). EXPEDIENTE Havendo sido, por motivos alheios á vontade dos seus redactores, muito demorada até hoje a impressão e distribuição deste Boletim, resolveram pôl-a em dia, fazendo seguir logo ao n.° 7, correspondente ao mez de Julho de 1881, o presente numero, com equivalencia a Agosto deste anno, forcejando por que d'ora em diante continue esta folha a imprimir-se com mais regularidade. COIMBRA—Imprensa Academica |