Verhael van de vier eerste schip-vaerden der Hollandtsche en Zeeuwsche schepen, naar Nova Zembla, by Noorden Noorwegen, Moscovien ende Tartarien om, na de coninckrijcken Cathay en China, uytgevaren in de jaren 1594. 1595. 1596. (getrocken uyt het journael van G. de Veer) en 1609. [from the journal of H. Hudson]. Den laetsten druck van nieuws oversien1663 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
aen lant aen't aldaer alfoo alſo arbept avont Barentsz Beer Cola daer aen daer dooz daer nae daer ſp daer upt daerom dagh datſe datter deur dito dzeef dzie eenige elck eperen Eplant fien fijn flede fouden gaen gantsch gedaen Gerrit de Veer gingh goede goet graden gront groote haelden haer hoeck hooft hooghte hups in't klepne konden krups lagh lan Cornelifz landt langh liep Lodgie maeckten maer maets maken malkanderen mede mijlen mochten moepte mont nam nacht naer Nova Sembla ontrent oock plaetse quaet quamen roepden ſagen Schepen Schip Schipper ſchos schupten seer selve siende ſijn soude ſouden ſp daer stuck sy haer Tartarien tijt trent vadem van't vaſt vermits volck vonden vooz voozt vper waer Walrus want water wederom wegh welck wert Weygats Willem Barentfz wint witte Zee zeplden zeplen zijnde