 | Luís de Camões - 1843 - 510 pagina’s
...da sorte ja seguros, A estas aras em hua mão offrece, E a alma em outra á sua bella dama. CLXI. A la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...Lejos de sí, mas cerca della estaba: Al son de su zampona celebraba La causa de su ardor, y así decia: Si tantas, como tú tienes cabellos, Tuviera... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 502 pagina’s
...sorte ja seguros, A estas aras em hfia mão offrece, E a alma em outra á sua bella dama. CLXI. j A la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...que, cual Clicie, la seguia, Lejos de sí, mas cerca dolía estaba: Al son de su zampona celebraba La causa de su ardor, y así decia: Si tantas, como tú... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 624 pagina’s
...da sorte ja seguros, A estas aras em hila mão olTrece, E a alma em outra á sua bella dama. CLXI Á la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...ardia. Soliso que, cual Clicie, la seguia, Lejos de sf, mas cerca della estaba: Al son de su zampoña celebraba La causa de su ardor, y asf decia: Si tantas,... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1861 - 620 pagina’s
...sorte ja seguros, A estas aras em búa rnâo offrece, E a alma em outra à sua bella dama. CLXI Á la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...cabellos, y quitaba Con sus ojos la luz al sol que anua. Soliso que, cual Clicie, la seguia, Lejos de sí, mas cerca della estaba: Al son de su /ampona... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 614 pagina’s
...escritos, da sorte ja seguros, A estas aras em lula mão offrece, E a alma em outra á sua bella dama. Á la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil peinando estaba Natercia sus cabellos, y quital ia Con sus ojos la luz al sol que ardia. Soliso que, cual Clicie, la seguia, Lejos de si, mas... | |
 | José Maria Latino Coelho - 1880 - 394 pagina’s
...em Soliso, como no soneto CLXI, em que diz mil hyperboles conceituosas á sua gentil Natercia : Á la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...cabellos, y quitaba Con sus ojos la luz al sol que ardia. Sombras, sempre sombras, que recrescem, quanto mais se intentam illuminar e desfazer. Sc Belisa fora... | |
 | Luís de Camões - 1880 - 354 pagina’s
...(porque em seculos futuros Se veja da belleza o que merece Quem de sábia doudice a mente inflama) CLXI A la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil peinando estaba Natercia sus.cabellos, y quitaba Con sus ojos la luz al sol que ardia. Soliso que, cual Clicie, la seguia, Lejos... | |
 | Luís de Camões - 1887 - 368 pagina’s
...me deis, Ó muerte, para haber muerte querida. SONETO L. 161. * A la margen del Tajo en claro día, Con rayado marfil peinando estaba Natercia sus cabellos, y quitaba Con sus ojos la luz al sol que ardía. Soliso, qxie cual Clicie la seguía, Lejos de sí, mas cerca de ella estaba: Al son de su zampona... | |
 | 1914 - 1042 pagina’s
...evidente que tu deve ser substituido por рой. CCCVII Л la margen del Tejo en claro día Con rajado marfil peinando estaba Natercia sus cabellos, y quitaba...luz al sol que ardia. Soliso, que cual Clicie, la seguía, Lejos de si, mas cerca de ella estaba ; Al son de su zampona celebraba La causa de su ardor,... | |
 | Luís Vaz Camões, Luís de Camões - 1861 - 636 pagina’s
...da sorte ja seguros, A estas aras em hua mão offrece, E a alma em outra á sua bella dama. CLXI Á la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil...ardia. Soliso que, cual Clicie, la seguia, Lejos de si, mas cerca della estaba: Al son de su zampona celebraba La causa de su ardor, y asi decia: Si tantas,... | |
| |
A la margen del Tajo, en claro dia, Con rayado marfil peinando estaba Natercia sus cabellos, y quitaba Con sus ojos la luz al sol que ardia. 
