Pagina-afbeeldingen
PDF

жш: w ¿è? 'x wm," {ëifëa-Íïeëlìgéväßëïäïäää?

AD L E С Т OR E М hujus cditionis Р R IE F A T I О . А с Q в 1 ТномАзп;

'1:15 (fh/‘3,5 о А . А, 58‘ g ‚ ‘Э Vœ de ша, dc lníìo' 'l ' ' riâ, de laudibus­ Plìnii junio?" v I, ris, cuius epifìolas hîc, (св/ой’ _, DEUS profperet!) inufum» í literarium damus ,cognofìere qvis cupiat, поташ fatis uberemfpero, meffem. сошёл-е, LECT OR BENEV OLE,potc-­ ris ex pagìnis huic przfationì fubjeéìis. Hic illa.v tantùm perl'cqvi cogito,qvz ad ipfum ершомшт opus атлет, rationes item confìlii mei` пашете ‚ чуйЬцзфге ín eo exeqvendo Gru adminiculís ufus, aperîre. ` Principìò qvîn Plinius ìpfe Septitii hortatu has epifìolas funs collegerît, dubitare neminem (mi: ea,qvz totìus operis primalegitur. E Чуй.‘ fimu1ìnte11îges,ordinem illis datum Бите под, cx annorum 4) ‚ qvibus fìngulz {ед-Ерш (unt, _ А 3

[graphic]

fßl'îe»

[graphic]

2) Multum» Аппетит :pi/fallu “гасят Plinium ab/ìr

9“ Сплин: ad lfb. Упор. ю. ряд. 4:3, [вышит hujua »0.- .

»

z ,PREFATIO

férie,fed fortuitum: qvànqvam hoc etiam taсете Plinio rcs'ipfa loqvitm­ ó). Verofìmile qvoqve,ab ipfo Plinio difiînéìàs Рите сепоз in libros.' Sanê creditum ita eli awo Sidonii Apoliinarisf, см feculo vtixît рой СЬгШит natum.. qvîntb с). Is enim apertè teßatur,Caium Secundum nofirum opus epiñolare `novem voluminum titulis determiinaífc d). Ac сойдет ad nos qvoqve delati Гипс : центре p'rorhìfcqê Гей— pti ad varios amicos ас familiares. Nam decimus; qvanqvam hodiè caçteris ànnumerari ГоIet,olim yramen pecuììari ab illis ccnfu habitus ñìîffc vidctur, haberi meretur certè. Enimverò ih îIIis íingulis promifcuas ad amicum тюль u'nilm'Pliriii leges epifiolas ; in decimo (раб feIeëìas yad folum Trajanum Imperatorcm e). Deinde' additœfunt in hoc decimo Plinianis диггер? Trajani rcfponforiz; alicubi 8: docuтёща ерШо1г Plinianz fubjunâafonfpiciun(ш Tale documcmum in unîverfìs почет libris nuIIum reperiesmullam ne ullius (уйдет êtanto,qvos Plinius habuit,amicorum numero

` refpon

[graphic]
[graphic]

jira ] lit. p. Ь) Lipßm alPlin. Panëg. c. 91. р. т. 160, «ùm шкаф: Библ naßri è lib. I. гр. 10. [р. 136.] акынgor oñîcio ut maximo Нс moleßisíimo Ur. ДМ]: : Pofì чтит opißnlam ramen mortem Virgìnìi RuG memorat.. [(ióJI. ep. 1. ] дцаррагеп, fericm r'cmporum in difpo

‘ nendisillis non ubiqve Ген/агат. с) топит‘ arma

еще; [ut wlw» шт Тат. 1I. da fín-Pwr. Euleß р. 347. Bidetun] 431. d ) [acum мирит Sidonix' Мирт. _4. е) на’: за‘ мир. 756. i f) NW.

'AD LEcToREM. дн

refponforiam g). Tam religiosê videlicet (на: mas familiaribus infcrîptas habuit Plinius, u: nullam ìpñs alienam mifcuerit. Q/gmobmn.. fufpìcandi caufa non levis ell, an non epìilola» rum ille ad Trajanum liber ab alio potiùs qvàm ípíò Plinio colleétus (пей: edifusq; primùm b): Шкет hoc aufìm añìrmare, nullam habere nos rationem ñrmam, qvâ Plinium, ut caeteros, ita decimumqvoq; librum publicílïe qveat evinci. Certum ìnterim,i11asad Trajanum qvoqve genuinas effe, qvod extrà controverfîam etiam А 4. Voflïusí) 8 [2”. g) Nam qîôd Camus шт, qûl libri I X. шепни‘ днйшьриибй Tarih' efe, 994 ille Plinio gl15:91:- lió. I _ nßonderit, in n reclamante: [иди/И поп... под radica, [Гагат mim ip/È in Argumento illiw @pf/901;v

[graphic]
[graphic]
[graphic]

f. 635. ed. naß”, à надо exemplars' :am Т Mito Adding/¿d '

nim 6in: dotlox, CA/ìuóonum inprimù 4t2, Bartbium; ‚ [Sii PJM. Вам] 5! вид pndigü {при baůcndum fòrctr нимф и: и: cprjìolù, gior baud мха плащ »il Pliniusпал ab alia той .mim/dà Т acito cumprimù,q9m пои дышат „та ветре/14911, bancfòllmfùù лиц/Бинт

h) [и дряни, 8’ Calama“ pnfl'lib. X. lien aliuáî гильдии Giùlicetßilum epi/blauw libri )Lßilo руинам »en „щадящее/„шт иск/31. Nunqvam, inqßit, мыtrarer,qvod Marrialis de Сашей; 8c Hifpanicis fuis ver» üculis, Мед minûs polirus,qvia in Provinciá non in Urbe; nsti спет: Ист ассйсШТе in Bithyniâ Czcilianís ершом. 115,61: eas (сеет поп conGlio publicandi, fed рой eiùs. obirum ab zmicorum aliqvo,qvod ad Lentulum Cicero»4 nis ершей: contigiqedin: fint,& Нед minûs preß`z,qvìz ab autore fuo non сатана: an рот): ,qvodöeipfc fa» mur, ut lìbellorum fuorlm vario lilo divenfa Мастит. ingen'n dcxìnerct.

д ркшРАпо-э

Vomus i) ponit. Nain цуг movere alicui dubi-4` (тонет circà eas ротик, declinata Гипс fatís рати: à Catanaeo lr), p_anim ab Aldo Manutio l). Neqve Erafmus,qvem fcrupulum hí'c in

Il.

s

,i Comrm Меру?- Plin. Je Chri/Hank р. 2.

T-räjanus зашит vocatìïqvòd in his „вы: шит @phorum шедший, ¿mi Suu, Vpmn'i Romani, 'ijiçlin' Bßßhjußi Calpburuißqvos alibi retulerat: fed inprimis S'Bnonii, чует parÍter contubernalem fuum Farcrur , 8c e'i ab optimo Imperatore jus trium liberorum impetrare conaendit. Nec оксида: анччспъдчдё Trajanum Ыапdiende Dominar» dióìitancujus appellationem,principatûäinitiò omiíïamwrocndenrc tempore non ей аГрегпаrus, рой rcs ваты): Dacos profperè geûas. ­­ A: dice: атм; ; Sidonia; umm Ара/Лит reffrt, Plinium nahm., dunas-4! qulflqlarum liára.: poßerù reliqßtß'è. Sed qvos ipfe (фишками propofuerat; fed qvos erudíti'ores arbitlaballlr, qvosq' ve ad amicos fcripferat. Nam ad Trajaпат врБНоПае, umore res graviflimascomplexas, вина (ibi oblaráíìmili facultate fcribendi, confultò fubtícuit. Iroi'nde poruit Sid onìus eas ignoraífa :. fcripror Fanè fui (щи сопипшз татом, 8c qvi non omnes bibliothecasinillâ librorum «tirare difcuiïerar. In fummâ, ч?! negant has ad Traianum ершом: :if: Plinii Secondi, cońñrentur ex profcíl'o пепси: bene legiíl'e. 1) 1):dic. operi: твид. (191112111 ‚ йцбй, epifìolas decimi li-i hri,qvz fcribunrur ad Trajanuxn [треп-агент, (un: Чуй поп eífo Plinii putangtùmqvia рмд‘шдшишиф „da alii@ videntur, tûm eriam qvig przzerdoáìorum confveludincm Domine dica: Plinius ad Trajanum fcribens: g erœ precium Рим-Ел, 8: illas à Secundo fcriptas Рите, o. cndcmNon imus межфазные Plinium alias ePi

jecìt, `

k) рук]: ` ,encuvlìari in lib. X. und: luc ex'mfpa : Ego ut НИЦ: crc# ` снп‘щргйтйт со adducor, чуда fzpiûs in refcripris fuis' `

AD LECTOREM. g

jecit, feriò in jecit т). Sic еще) tandem Pliniana-i шт epillolarum opus in decem excrevit libros; Sedhìsbarbare то tempeílas incubuit adА 5 modùm

[graphic]
[graphic]

flalas, uz ЭРГ: ait,[ I. ер. 1. ] paulò accuratiùs: fed & has :d Trajanum, Б qvis (“Цветы- inl'piciat, 8c добив :lfb 6c elcgznrcis Fazebitur, nec à Ílylo Plinii alienas: id qvod trim ex omnibus id genus epißolis licet cognofcere, tûm ad mznìfehiûs,qvœ de Dione qvodam fcribitur,[ sa e!! 157.371. ] туй fuorum reliqvias in religiofo loco pol'ue. RL Recital: enim ibi, qvœ in causâ urrinqve Шаг Fuennr fejudice, qvemadmodùm in aliis qvibusdam faciL» ершом, cùm de czulïis, qvas ЭРГ: cgerat, ad amicos {cribir. Domine zuren-i Principibus {Псы-е temporibus Plinií )im reccptum fuiß'e, illud etiam Marrialis in ершей. libri VIII. ad Domitianum olìenclit. Отыщи/та libe/li un', Dunne. Item Шва : Ediíŕum Domini Dug' туй]. ElTc autcm Plinii ершом: ad Trajanuxn, multis rationibus pxobari porca', fed his potiflimùm. Primùm ста in anńqviñimo cxemplari unà cum aliis, ut nos imprimendas сшитым, fub Plinii Secundi nomine fcriptz Гит’. Du'adc qvia Pliniiillud de Chrilìianis ad Trajanum, в: геГсгЕршш Trajaní fu per ей re habetur in инд ex eisdeni epißolis ad Trajanum, cuius rei Tertullianus, Eukbius; Paulus Orolius memine're. Риге") in iisclem cpißolis multa hzbcnzur,qvz luce clariûs oßendunt, ab codem.. manâffc dc has ad Trajanum, 6c Ша; Familiareis. ~­ (Mdc, qvòd omnibus fer@ litcris, qvibus Plinio refponde: Trajmus, Аней familiariflima Ша appellatio , Szrunde unf15.2. m) Verón Буи/"мг шрам: mnfm'b. epi/1. сир. ¿l (оп/Банда: плит mullitudinic numero compel/andi рóf. 66. Largízmur interim, ut tantum valuerir confvetu~ do.î\`eqvc elim me fallit, in Epißolis decimi libri, ЧМ Plinianis per Маши adjeéìus eŕhlegi (еще! atqvc [сепии [пр 786. х. ] fcrmonem hujusmodi; тратит mcd,

« VorigeDoorgaan »