| 1839 - 1016 pagina’s
...Rama, des lamentations et des » pleurs, et de grands gémissemens, Rachel pleurant ses enn fans ; et elle ne voulait pas être consolée, parce qu'ils ne sont ^ /<, /- ^ » plus. » - r, ^ ' 19 Or Hérode ayant fini ses jours, voici, un ange du Seigneur so apparaît en__songe à... | |
| Albert Rilliet - 1860 - 722 pagina’s
...voix a été entendue dans Rama, des pleurs et de nombreux gémissements; c'est Rachel qui pleure ses enfants, et elle ne voulait pas être consolée, parce qu'ils ne sont plus. » 19 Or, après qu'Hérode fut trépassé, voici, un ange du Seigneur apparaît en songe à Joseph... | |
| 1869 - 588 pagina’s
...voix a été entendue dans » Rama, des pleurs et de grands gémissements : Rachel » pleurant ses enfants, et elle ne voulait pas être consolée, » parce qu'ils ne sont plus 2. » Ce massacre des enfants de Belhléem a donné lieu à plusieurs discussions, et de récents critiques... | |
| Augustin Bonnetty - 1871 - 754 pagina’s
...voix a été entendue daiis » I Jauni, des pleurs et de grands gémissements : Rachel » pleurant ses enfants, et elle ne voulait pas être consolée, » parce qu'ils ne sont plus a. » Ce massacre des cul'anis Je Beihléem a donné Heu à plusieurs discussions, et de récents critiques... | |
| Henri Lutteroth - 1867 - 580 pagina’s
...gémis•réxva aÛTr,<;- xat six fjOsXs wa- « sements : Racbel pleurant ses poxXijOïJvai, Ô7t oùx di. « enfants; et elle ne voulait pas « être consolée...ses artifices, se persuade que ce sont eux qui l'ont trompé et, ne pouvant plus arriver à ses fins par la ruse, prend conseil, pour y parvenir, de la... | |
| |