 | Jean-Jacques Barthélemy - 1789 - 420 pagina’s
...parmi les Grecs l'empire de l'esprit. Je ne suis qu'un Scythe ; et l'harmonie des vers d'Homère , cette harmonie qui transporte les Grecs , échappe...ne suis plus maître de mon admiration , quand je vois ce génie altier planer , pour ainsi dire , sur l'univers ; lançant de toutes parts ses regards... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1790 - 394 pagina’s
...l'esprit. Je ne suis qu' un Scyhte ; et rharmonie des vers .d'Homère , cette harmonie qui tra&porte les Grecs, .échappe souvent à mes organes trop grossiers ,• mais je ne suis plus maître d« mon admiration., quaiid% le vois s'élever & planer , ,pour ainsi .dire , sur l'univers ; lançant... | |
 | Jean Jacques Barthélemy - 1793 - 390 pagina’s
...parmi les Grecs l'empire de l'esprit. i Je ne suis qu'un Scythe; et l'harmonie des vers d'Homère , cette harmonie qui transporte les Grecs, échappe souvent à mes organes trop grossiers ; maisj*; ne suis plus maître de mon admiration, quand je le vois s'élever et planer, pour ainsi... | |
 | Jean François Michel Noël - 1808 - 624 pagina’s
...THOMAS. Essai sur les Éloges. H o mère. > • Je ne suis qu'un Scythe, etl'harmonie des vers d'Homère, cette harmonie qui transporte les Grecs, échappe...je ne suis plus maître de mon admiration, quand je vois ce génie allier planer, pour ainsi dire, sur l'univers, lançant de toutes parts ses regards... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1810 - 700 pagina’s
...parmi les Grecs , l'empire de l'esprit. Je ne suis qu'un Scythe , et l'harmonie des vers d'Homère , cette harmonie qui transporte les Grecs , échappe...organes trop grossiers : mais je ne suis plus maître de mou admiration , quand je I. r^ INTRODUCTION. le vois s'élever et planer , pour ainsi dire , sur l'univers... | |
 | Ludwig Ideler - 1812 - 618 pagina’s
...obtenir parmi les Grecs l'empire de l'esprit. Je ne suis qu'un Scythe; et l'harmonie des ver» d'Homère, cette harmonie qui transporte les Grecs, échappe...grossiers: mais je ne suis plus maître de mon. admiration, qttand je le vois s'élever et planer, pour ainsi dire, sur l'univers, lançant de toutes parts ses... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1815 - 562 pagina’s
...parmi les Grecs, l'empire de l'esprit. Je ne suis qu'un Scythe , et l'harmonie des vers d Homère, cette harmonie qui transporte les Grecs, échappe...plus maître de mon admiration , quand je le vois s élever et planer, pour ainsi dire, sur l'univers ; lançajtit de toutes parts ses regards embrasés... | |
 | 1821 - 434 pagina’s
...l'estime. Thomas. Essai sur les Eloges. Homère. Je ne suis qu'un Scythe, et l'harmonie des vers d'Homère, cette harmonie qui transporte les Grecs, échappe...je ne suis plus maître de mon admiration, quand je vois ce génie altier planer, pour ainsi dire, sur l'univers, lançant de toutes parts ses regards... | |
 | Jean-Jacques Barthélemy - 1821 - 518 pagina’s
...obtenir parmi les Grecs l'empire de l'esprit. Je ne suis qu'un Scythe, et l'harmonie des vers d'Homère, cette harmonie qui transporte les Grecs , échappe souvent à mes organes trop grossiers ; mats je ne suis plus maître de mon admiration, quand je le vois s'élever et planer, pour ainsi... | |
 | Anne Marie comtesse Beaufort d'Hautpoul - 1821 - 452 pagina’s
...Homère. C'est Anacharsis qui parle : « Je ne suis qu'un Scythe , et l'harmonie des vers d'Homère , cette harmonie qui transporte les Grecs , échappe souvent à mes organes trop grossiers; quand je vois ce génie altier planer, pour ainsi dire , sur l'univers, lançant de toutes parts ses... | |
| |
... planer , pour ainsi dire , sur l'univers ; lançant de toutes parts ses regards embrasés; recueillant les feux et les couleurs dont les objets étincellent à sa vue ; assistant au conseil des dieux ; sondant les replis du cœur humain ; et , bientôt... 
