y del rey don Tristan de Leonis el jouen su hijo. M. D. hijo. M. D. y xxxiiij. Acabose la presente obra... primero e segudo libro, agora nueuamente imSeuilla, por Dominico de presso en...

Robertis. Ano.... de mil z quinientos treynta & quatro (1534), in-fol. goth. de cevij f., y compris le titre et le prologue; plus à la fin cinq f. pour la table, à 2 col.

Cette édition, fort rare, est à la Biblioth. du roi, Y 2, 1071. La Bibliogr. instr., no 3797, en cite une de Séville, 1528, in-fol. goth., avec fig. en bois. Vendu 99 fl. 95 c. chez Meerman. On lit à la fin du prologue: Esta coronica segun cuental la hystoria antigua se hallo antiguamente en Inglaterra, y de lengua Inglesa fue traduzida en lenguaje frances, y del frances en castellano. Esto se vos recuenta porque sepays el origen della. Ebert, 23101, in-fol. indique une édit. de Valladolid, 1501, goth., avec fig. en bois, qui, si elle existe, serait la plus ancienne de cette traduction.

--

Hye hebt sich an die hystory herren Tristrants vnd der schenen ysalden, welliche histori gar kurtzweilig zu lesen ist. Ausgp., Hans Schönsperger, 1498, in-fol. de 50 f. à 2 col., signat. A-G, avec fig, en bois.

Édition très rare, et la première de cet abrégé en prose allemande de l'ancien ouvrage français ci-dessus. Elle n'a que 50 f., comme le marque Ebert, d'après l'exempl. de M. Nagler,

à Berlin. Le bibliothécaire de Dresde décrit plusieurs autres édit. du même roman. TRISTANO. Libro de bataglie de Tristano e Lancelotto e Ghalaso e della Raina isota. impressum Cremone, per Bernardinum de Misiatis de Papia: et Cessarem Parmensem socios año 1492 die xx junii, in-4, sign. a. 4. Petit poème de 139 stances de huit vers, fort rare de cette édition, qui est la plus ancienne production, bien connue et avec date, des presses de Crémone. (M. Melzi.)

Battaglia di Tristano e Lancelotto e Galasi e della Raina Isota nouamente stampata. Milano, Joanne da Castione, 1513, in-4 de 8 f. à 2 col. TRISTANO. Innamoramento di Tristano e

di Madonna Isotta. parte prima (libri tre). Venetia, Ventura de Saluador, 1588, in-8.

Le premier livre est en 10 chants, le second en 4, et le troisième en 6. TRITHEMUS (Joan.). Polygraphia, 1518,

mense Julio, are ac impensis Joan.

Il y a une édition de Darmstadt, 1621, in-4, sous le titre de Steganographia.

- Polygraphie et universelle escriture cabalistique de J. Tritheme, trad. par Gabr. de Collange. Paris, 1561, in-4, fig., 4 à 5 fr.

Vendu 15 fr. Sepher. Niceron, Mémoires, tome XL, pag. 293, fait observer que cette même traduction de Collange a été publiée comme un ouvrage nouveau, sous le titre de Polygraphie et universelle écriture cabalistique, etc. par Dominique de Hottinga, à Emden, 1620, in-4. Nous ajouterons que dans le premier catalogue de Crévenna, tome II, pag. 225, on trouve Polygraphie, ou Méthode universelle de l'écriture cachée, par Dominicus de Hottinga: Groningue, 1621, in-4, fig.

TRIUM poetarum, Porcelii, Basinii et Trebani opuscula, ex edit. Christ. Preudbomme. Parisiis, Sim. Colinæus, -1539, in-8, 4 à 6 fr. [8440] TRIUMPHE. Voy. TRIOMPHE. TRIUMPHE de l'amant vert.

TRIUMPHE

de dame Vérolle. Voy. MAIRE (le) de Belges.

---

TRIUMPHE de Louis XII. Voy. CHAMPIER. TRIUMPHE (le) des neuf preux, auquel sont contenus tous les faits et prouesses quilz ont acheuez durant leurs vies, avec lystoire de Bertrand de Guesclin. Cy fine le livre intitule, etc.... et a este imprime en la ville dabbeuille par Pierre Gerard, et finy le penultieme jour de May l'an mil quatre cent quatre-vingt et sept, in-fol. goth. [10424] Première édition, fort rare: vend. 48 fr. m. bl. Gaignat; 69 fr. mar. r. Lauraguais; 150 fr. La Vallière.

Le vol. commence par 12 f. préliminaires qui contiennent le titre et la table; le texte comprend les signatures A-LL, par cah. de 8 f., à l'exception de I, N, S, HH et LL, qui n'en ont que 6, et de Z qui en a 10; les lettres R et S se trouvent employées deux fois de suite. Le portrait en pied, de chacun des 9 preux, gravé en bois, se voit au commencement de leur histoire.

Les neuf preux, nouvellement imprime à Paris.-imprime à Paris, par Michel le Noir, et fut acheve le troizieme iour de decembre lan mil cinq cens et sept, in-fol. goth., fig. en bois.

Cette édition n'est point commune vend. 40 fr.

David; 10 liv. 10 sh. st. Roxburghe, et 6 liv. 6 sh. Blandford. Les feuillets du vol. ne sont pas chiffr., mais ils ont des signat. de Ai-KK iiij, y compris 8 f. prélimin. pour le titre, le prologue et la table; à la fin, se voit la marque de Michel le Noir sur un feuillet séparé. La traduction espagnole, par Ant. Rodriguez, Barcelona, 1586, in-fol., a été vendue 30 fr. La Serna.

TRIUMPHE (le) et exaltation des dames en prose, avec un sirographe, en vers. Imprimé à Paris, pour Pierre Ser gent, rue Neuve notre dame à l'enseigne S. Nicolas, pet. in-4, caract. goth. [11010]

Édition rare, impr. vers 1520, avec la marque du libraire Jean Saint Denis, au dernier feuillet; elle se compose de 5 cahiers. En tête de l'ouvrage sont deux prologues, l'un adressé au duc de Bourgogne, par Vasque Mada de ville Lobes, Portingalois, lequel dit, qu'ayant trouvé ce Traité composé en espagnol par Jean Rodrige de la Chambre, il l'a fait translater en langage français par un sien ami. Le second prologue est du traducteur français; celui-ci ne se nomme pas, et dit seulement qu'il veut servir en prose les dames qu'il a autrefois servies en vers. L'abbé de Saint-Léger qui nous fournit le fond de cette note, ajoute que le Syrographe, en vers, ouvrage du traducteur, est une pièce fort plate, pour le fond et pour la forme.

TRIUMPHO. Cronica llamada el triupho de los nueue pciados de la fama : en la ql se cōtiene las vidas de cada uno y los excelentes hechos en armas y grādes proezas q cada uno hizo en su vida. Cō la vida del muy famoso cauallero Beltra de Guesclin codestable q fue de Francia y Duque d' Molinas. nueuamente trasladada de linguage frāces en nuestro vulgar castellano el honorable varō Antonio Rodriguez...—Imprimido en la ciudad de Lixbona por German Gallarde. a costa de Luys Rodrigz librero del rey... acabose a xxvj. de junio delano de la saluació d' mil quinietos y treynta años (1330), in-fol. goth. à 2 col., fig. en bois, 9 f. prél. et ce liij f. [10424]

por

Edition fort rare et d'un grand prix. Ebert, n° 9066, au mot Guesclin, en cite une de Lisbonne, Galharde, 1510, qui pourrait bien être la même que celle-ci, mais inexactement indiquée.

Chronica llamada el triumpho de los nueue mas preciados varones de la Fama. En la qual se cōtiene las grandes proezas y hazañas en armas por ellos hechas. La qual es un dechado

de caualleria. traduzida en nuestro vulgar Castellano, por Antonio Rodriguez Portugal. corregida y emendada con mucha diligēcia en esta ultima impression. Barcelona impresso (en casa de Pedro Malo) a costa de Balthasar Simon, 1586, in-fol. de vi et c xxvII f., lettres rondes.

On ne trouve point dans cette édition le 10a livre, Beltran de Guesclin, qui occupe les f. ccxxIX à CCLuj dans celle de 1530. Vendu 30 fr. La Serna.

TRIUMPHO di Carlo quinto. Voy. PINO. TRIUMPHUS imper. Caroli V. Norimbergæ,

excud. J. Guldenmund, 1537, in-fol. Belles gravures en bois, sans titre. La bibliothèque de Wolfenbuttel en possède un exemplaire imprimé sur vélin, qui se compose de neuf pièces collées les unes côté des autres. Une courte explication en lat. est imprimée au bas des fig. (Ebert, 23130.) TRIUMPHUS (Aug.). Voy. AUGUSTINUS. TRIVETUS (Nic.). Annales

sex regum

Angliæ, e præstantissimo codice Glastoniensi edidit Ant. Hall. Ejusdem Triveti continuatio, ut et Adami Murimuthensis chronicon, etc. Oxonii, e theatro sheld., 1719-22, 2 vol. in-8. Ce livre n'est pas cher en pap. ordinaire; mais le gr. pap. est rare et d'un certain prix: 63 flor.

Meerman.

TROIS cents meubles antiques, ou Fragmens en or, argent, bronze et marbre, trouvés à Herculanum, et conservés à Portici, qui n'ont point été publiés. In-fol. max.

Ce recueil, qui a été vendu 231 fr. (rel. en mar. à compart.), Mercier de Saint-Léger, se conserve maintenant à la Bibl. de l'Institut, il est composé de 269 pl., dont une partie appartient au neuvième volume des Antiquités d'Herculanum, et le surplus devait entrer dans un dixième volume du même ouvrage qui n'a pas été publié, on n'y trouve ni texte ni frontispice. TROIS grands (les): savoir Alexandre. Pompee et Charlemagne (sans lieu ni date), in-4 goth.

Roman imprimé au commencement du 16° siècle, et dont on trouve un extrait dans les Mélanges d'une grande bibliothèque, VIII (H), p. 119 et suiv. Il est aussi porté dans le catal. de Cangé ; mais nous n'avons pas encore eu occasion de le voir.

TROIS (les) morts et les trois vifz (sans

lieu ni date), pet. in-4 goth. de 6 f. Opuscule en vers, vend. 34 fr. 50 c. en mai 1824. TROIS traités de la philosophie naturelle;

la tombe des philosophes; la parole délaissée de B. Trevisan; ct les douze

portes d'alchymie. Paris, 1618, in-8, 3 à 5 fr. [6088]

Vendu 12 fr. m. r. Baron.

TROIS visions de Childeric, roi de France, pronostic des guerres civiles de ce royaume. Paris, Morel, 1595, in-8. [13824]

Vendu 18 fr. 60 c. Le Marié.

TROJANO (il libro decto). Finito il libro decto Trojano, stampato et composto in lingua Fiorentina nella magna citta di Venegia per me ser Jacopo di Carlo, prete Fiorentino nell anno CCCCXCI (in-4?).

Poème en vingt chants et en octaves, dont le nom de l'auteur est inconnu, bien que, d'après la souscription ci-dessus rapportée, Crescimbeni, V, 38, attribue l'ouvrage à Jacopo di Carlo; mais, comme l'a fort bien fait remarquer Ebert, n° 11950b, ce Jac. di Carlo était un imprimeur qui exerçait à Florence, de 1487 à 1489, et qui peut bien avoir impr. à Venise, en 1491, le Trojano, sans en être l'auteur; car le mot composto, venant après stampato, semble s'entendre naturellement de la composition typographique plutôt que de la composition poétique. N'oublions pas de rapporter ici une conjecture ingénieuse, relative au nom de l'auteur de ce poème, conjecture que M. Ebert soumet à l'examen des littérateurs italiens. Selon ce savant bibliographe, les trois dernières stances du 20 livre du Trojano donnent en acrostiche Angilus Johannes Franci (scanus?) ad Andream f. (ratrem vel filium); noms qui sont probablement ceux de l'auteur original. Ajoutons que l'ouvrage est traduit du lat.; car, dans la 1' stance du premier livre, le traducteur s'exprime ainsi per farne a più gente disciplina, vulgar tradussi l'opera latina. Au reste, cette édition de 1491 est un livre sirare que nous ne le trouvons dans aucun catalogue.

:

Libro chiamato el troiano in rima hystoriado el qual tratta la destrution de troia fatta p li greci : & come p. tal destrution fu edefichada roma padoa & verona & molte altre citade in italia, &c. Impresso in Venetia, per Maestro Manfrino de Monte Ferato. M. CCCCC IX, in-4, fig. en bois.

Cette édition a été donnée pour 5 sh. chez Pinelli; mais elle vaut bien davantage. Le titie que nous en rapportons est extrait de la Biblioth. Crofts., no 3767.

-Libro chiamato (ut supra), in-4 goth., fig. en bois.

Édition sans lieu ni date, mais qui peut être de l'an

1525, environ; vend. 3 liv. 5 sh. Hibbert. Tiraboschi cite une édit. de Milan, 1518, qu'il suppose être la première de ce poème, et il attribue au même auteur (Jacopo di Carlo)

une Alessandroida dont nous parlons au mot ALEXANDREIDA.

Libro chiamato el Troiano (ut supra).

Vinegia, per Fr. di Aless. Bindoni et Mapheo Pisani, 1536, in-4, avec fig. Porté à 3 liv. 3 sh. dans le catal. de Payne et Foss pour 1830, no 3789.

Autre édit. Venetia, per Bern. di Bindoni, 1549, in-4, fig. en bois, catal. Crofts, no 3769.

--

Libro chiamato el Trojano (ut supra). Et tratta le Battaglie che furono fatte in Italia per Enea, et come ando e torno de l'Inferno, etc. Venet., Agost. Bindoni, 1553, in-4 de 112 f. non chiffrés, à 2 col., avec fig. en bois. Troiano il qual tratta la destruttione de Troia, per amor di Helena Grecha la qual fu tolta da Paris troiano, al Re Menelao, e come per tal destruttione fu edificata Roma... per Enea Troiano come intenderai con molte altre diuerse historie da molti autori descritte (senz' anno, etc.), pet. in-8 de 111 f. à 2 col., avec quelques fig. en bois. Ce poème est, sous un autre titre, le même que le précédent. C'est sous ce dernier titre qu'ont paru les édit de Venise, Fabio et Agost. Zopini fratelli, 1587, in-8. (Bibl. du roi). De Venise, Lucio Spineda, 1615, in-8. (La VallièreNyon, 16907), et plusieurs autres. TROMBA (Francesco). Incomincia el secondo libro della Draga de Orlando doue tracta de molte aspere battaglie et como Orlando passo li monti caspi et ando a una cita de Giudei chiamata Burbanza et felli cōuertire alla fede christiana nouamēte historiato. — (in fine) Finito el secondo libro della Draga composto per Francesco Tromba da Gualdo de Nugea: traslactato delle ultime croniche de lo Istoriografo Sigimbertho, e correcto per mano del Vescovo Turpino. Slampato in Perosa per Cosmo da Verona dicto Bianchino del Leone: nel anno del signore M. ccccc. xxvII... Adi xxvj del mese di Maggio, in-4, caract. rom., fig. en bois.

Livre très rare, contenant ccij f. chiffrés, y compris le titre. Au verso du dernier f. est un privilége daté de 1525. Il résulte de la première et de la dernière octave de ce second livre, que l'auteur en avait composé un premier, et qu'il en préparait un troisième; mais les bibliographes ne font mention ni de l'un ni de l'autre, et ils paraissent même n'avoir pas connu celui-ci, dont un exempl. se conserve chez le marquis Trivulzio, comme nous

TRO

l'apprend M. Melzi à qui nous devons ce que nous savons sur ce poème. Ce premier livre de la Draga d'Orlando, inconnu à M. Melzi, ne serait-il pas celui qui est porté dans le catal. de Crofts, no 2933, sous le titre suivant :

LA DRAGHA DE ORLANDO INNAMORATO. Perusia, stampato per me Bianchino del Lione, et (peut-être, ad instanza di) Fr. Tromba da Gualdo. M. D. xxv, in-4, fig.

Trabisonda, poema in ottava rima. Bologna, Ugo di Rugeri, 1483, in-fol. Edition citée, sans aucun autre détail, par Ebert, 18793, qui dit que ce poème est de Fr. Tromba da Gualdo di Nocera.

Trabisonda historiata con le figure à li suoi canti, nella quale si contiene nobilissime battaglie, con la vita, et morte di Rinaldo; di Francesco Tromba da Gualdo di Nocera, in Venetia, per Bernardino Veneziano de Vidali nel 1518 adi 25 de Octobrio, bois, in-4 à 2 col., caract, ronds, fig. en Edition très rare. M. Melzi en cite une de Milan, Libraria Minutiana, in-4, caract. demi-goth. fig. en bois, d'après un exemplaire où le feuillet de souscription est mutilé dans la partie qui porte la date, ce qui fait qu'il ne marque cette date que par approximation, entre les années 1515 à 1521. Une édit. de Venise, Aloise Torti, 1535, in-4, est dans le catal. de La Vallière, n° 3699; mais il y manquait le titre.

La stessa. Stampata in Venetia per Bartholomeo detto l'Imperatore e Francesco suo genere M. D. XLIX, in-8 à 2 col., caract, demi-goth., avec fig. en bois. (Melzi, 343.)

On cite encore du même poème les édit. de Venise, Giov. Andr. Valvassore, 1554, in-4; de la même ville, 1558, in-8 à 2 col., caract. goth. (3 liv. 3 sh. catal. Payne); ibid., Ales. de Viano, 1568, in-8; ibid., Lucino Spineda, 1616, in-8, fig.; ibid., Imberti, 1623, in-8, fig.; enfin une édition de Venise, 1682, in-8, est portée à 7 sh. dans le catal. Hibbert. TROMBA (Girol.). Libro del Danese. Voy.

OGIER le danois.

TROMBELLI (Giov.-Chr.). L'arte di conoscere l'età de' codici latini e italiani. Bologna, 1756 ovvero 1778, in-4, 6 à 8 fr. [16739]

Vendu 36 fr. Villoison, à cause des notes de ce

savant.

TROMMIUS (Abrah.). Concordantiæ

græcæ versionis LXX interpr. Amstel., 1718, 2 vol. in-fol., 24 à 30 fr.; gr. pap., 30 à 40 fr. [133]

Ouvrage fort utile.

TROMPERIES dont usent les courtisannes. Voy. ARETINO.

TRONCI (Paolo). Memorie istoriche della

Les Corrivaux, comédie facétieuse.
Rouen du Petit-Val, 1610,in-12.

Gilette, comédie facétieuse. Rouen, du Petit-Val, 1620, in-12.

Ces deux pièces sont fort libres, ainsi qu'on en peut juger par l'analyse qu'en donne l'auteur de la Bibliothèque du Théâtre françois, tom. I, pag. 374 et suiv.; mais ce qu'il y a de singulier c'est que la tragédie du même auteur, intitulée Sainte-Agnes (Rouen, du Petit-Val, 1615, in-12) ne l'est guère moins, Les autres pièces de Troterel sont, outre l'Amour triompastorale. phant la Driade amoureuse, : Rouen, 1606, in-12; Theocris, ibid., 1610, in-12; Pasistée, tragi-coméd., ibid., 1624, in-12; Aristenée, pastorale, ibid., 1626, in-12; Philistée, pastorale, ibid., 1627, in-12; La vie et conversion de S. Guillaume duc d'Aquitaine, trag. en 5 actes et en vers. Paris, 1632, in-4.

Tout cela est très difficile à réunir.

Le duc de La Vallière (tome I. pag. 373), cite

encore du même auteur:

Le Ravissement de Florise, trag.-comed.; mais c'est peut-être la même pièce qu'il indique sous un titre semblable et sous l'année 1632, à l'article Cormeil, tom. II, pag. 365. TROTTUS (Albertus). De vero et perfecto clerico. Ferrariæ, Severinus Ferrariensis, 1475, pet. in-4, de 117 f. Livre rare dont la Biblioth. du roi s'est procuré un exempt. impr. sur vélin. TROTZ (M.-A.). Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, etc., enrichi de remarques grammaticales, 3e édition. Leipsick, 1803 ou 1807, 4 vol. gr. in-8, 80 fr. [7654]

Les éditions de Leipzig, 1772, 4 vol. in-4, ou 1796, 4 vol. in-8, sont moins chères. Le Journal de la Littér. étrangère, 1818, pag. 185, annonce un Dictionnaire polonais, françois, allemand par Trotz, Leipzig, 1818, 3 vol. in-8. TROUILLART sieur de Montferré (Pierre). Mémoires des comtes du Maine. au Mans, Hier. Olivier, et Paris, J. Libert, 1643, pet. in-8, 5 à 6 fr. Vol. peu commun, que, par erreur, le P. Le Long dit être in-4. Vendu 18 fr. en mars 1829. TROYLI (D. Placido). Istoria generale del reame di Napoli. Napoli, 1747, 10 part. en 5 vol. in-4. [14640] Vendu 41 fr. Floncel; 36 fr. Millin. TRUGUET. Traité de manœuvre pratique (en langue turque). Constantinople, de l'imprimerie de l'ambassadeur de France, 1787, in-8. [5819] Ouvrage dont les exemplaires sont rares. TRYPHIODORUS. Liber de Ilii excidio, græce, cum versione latina metrica per Fed. Samotium. Parisiis, per Mich. Vascosanum, 1557, in-8. [8155] Cette édition peu connue est portée dans le catalogue de Maittaire. Tryphiodorus a été imprimé pour la première fois vers 1505, avec le Quintus calaber d'Alde. Voy. QUINTI calabri libri.

Edition estimée et peu commune vend. 15 fr. Rover.

-Ilii excidium, cum metrica Nic. Frisch

lini versione, et selectis vir. doct. notis, lacunas aliquot explevit et suas annot. adjecit Jac. Merrick. Oxonii, e Th. sheld. (1741), gr. in-8, 8 à 10 fr. Bonne édit. pour la collect. Variorum. On trouve ordinairement dans le méme volume, la traduction anglaise de Tryphiodore, intitulée : The destruction of Troy, being the sequel of the Iliad, translated from the greek with notes by J. Merrick. Oxford (1739), gr. in-8 : vend. les 2 vol. en un, 18 fr. Villoison.

Excidium Trojæ, gr. et lat.; accedit interpret.ital. Ant. M. Salvinii; recensuit et adnotat. adjecit Ang. M. Bandinius. Florentiæ, 1765, in-8, 3 à 5 fr. Ilii excidium, græce et italice. Parmæ, in ædibus palatinis (Bodoni), 1796, in-4.

13 fr. salle Silvestre, en 1805. Un exempl. pet. in-fol., 19 fr. même salle.

y a des exempl. impr. sur étoffe de soie, et quelques-uns en grand pap. vél. Les exempl. in-fol. ont un titre daté de 1797, mais c'est toujours la même édition.

Tsu-sst. L'invariable milieu, ouvrage moral de Tsu-ssê, en chinois et en mantchou, avec une version littérale latine, une traduction française et des notes; précédé d'une notice sur les quatre livres moraux communément attribués à Confucius; par M. AbelRemusat. Paris, impr. roy., 1817, gr. in-4.

TUBERO (Orasius). [François la Mothe le Vayer]. Quatre (neuf) dialogues faits à l'imitation des anciens. Francfort, Jean Sarius, 1506, 2 tom. en 1 vol. in-4. [11668]

Ouvrage recherché, surtout de cette édition qui est rare la date est fausse, mais ne doit certainement pas être de 1606, comme l'ont dit plusieurs bibliographes, l'auteur n'ayant alors que dix-huit ans. On doit trouver en tête du 5o dialogue, une lettre de le Vayer, occupant 6 feuillets. 10 à 12 fr.: vend. beaux exempl. en mar., 38 fr. La Vallière; 21 fr. Caillard; 24 fr. F. Didot.

Ces dialogues ont été réimpr. sous le titre de Cinq dialogues, etc. Francf. (Trévoux),1716, 2 vol. in-12, 4 à 6 fr.

Il y en a aussi une jolie édition sous l'indication

de Mons, de la Flèche, 1671, pet. in-12, qui paraît avoir été impr. par Dan. Elzevier: 6 à 9 fr. Cet ouvrage n'a pas été inséré dans la collection des œuvres de l'auteur, en 15 vol. in-12, ou en 14 vol. in-8.

TUBERON (Lud.-Cervarius). De Turcarum origine, moribus et rebus gestis com