Über die erste portugiesische Kunst- und HofpoesieE. Weber, 1863 - 142 pagina's |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 16
Pagina 5
... folgenden vinhera für viera , bei Alfons X. venera , sp . viniera , stimmen würde . Auch im Provenzalischen , Französischen und Ita- liänischen haben die Verba tenere und venire gleiche Fle- xion . Die Form wäre mundartlich . Es ist ...
... folgenden vinhera für viera , bei Alfons X. venera , sp . viniera , stimmen würde . Auch im Provenzalischen , Französischen und Ita- liänischen haben die Verba tenere und venire gleiche Fle- xion . Die Form wäre mundartlich . Es ist ...
Pagina 24
... folgenden seien : 1 ) Que muyto bem me fez nostro senhor aqel dia en que mel foy mostrar hua dona q fez melhor falar - 2 ) Non quer a deus por mha morte rogar nem por mha vida ia nom mha mester oy aquel che orogar quyser 3 ) Tal sazon ...
... folgenden seien : 1 ) Que muyto bem me fez nostro senhor aqel dia en que mel foy mostrar hua dona q fez melhor falar - 2 ) Non quer a deus por mha morte rogar nem por mha vida ia nom mha mester oy aquel che orogar quyser 3 ) Tal sazon ...
Pagina 28
... folgenden Jahrhundert , sieht man sich noch vergebens nach einem Verkehr dieser Dichter mit portugiesischen Kö- nigen oder Großen um , denn daß Marcabrun Verse nach Portugal sendet , wie Mila y Fontanals geltend macht ( S. 498 ) , ist ...
... folgenden Jahrhundert , sieht man sich noch vergebens nach einem Verkehr dieser Dichter mit portugiesischen Kö- nigen oder Großen um , denn daß Marcabrun Verse nach Portugal sendet , wie Mila y Fontanals geltend macht ( S. 498 ) , ist ...
Pagina 30
... den ein- gedrungenen Provenzalismen geschehen . Solche durch den Umgang mit der fremden Poesie eingeführte Wörter schei- nen z . B. die folgenden . chaler unpersönliches Verbum , gelegen sein : co ' mha mort ' oymays no me chal D. 2. * 30.
... den ein- gedrungenen Provenzalismen geschehen . Solche durch den Umgang mit der fremden Poesie eingeführte Wörter schei- nen z . B. die folgenden . chaler unpersönliches Verbum , gelegen sein : co ' mha mort ' oymays no me chal D. 2. * 30.
Pagina 36
... folgenden Abschnitten kennen lernen . Form . In der Form offenbart sich die Kunstpoesie am ent- schiedensten ; wir , müssen also dieser Seite derselben die genaueste Aufmerksamkeit zuwenden . Hier muß es fich zeigen , ob und in welchem ...
... folgenden Abschnitten kennen lernen . Form . In der Form offenbart sich die Kunstpoesie am ent- schiedensten ; wir , müssen also dieser Seite derselben die genaueste Aufmerksamkeit zuwenden . Hier muß es fich zeigen , ob und in welchem ...
Overige edities - Alles bekijken
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
abba Alfons Alfons XI alſo altfranz altspan Alva amigo amor arte mayor aver Barcellos beiden Beispiel Camoens Canc Cancionero cantar Conj conjug coraçon coyta d'amor Dame deos deſſen deus Dichter dieſer Dionys direi Dizede dizer dona erste falar fazer folgenden Form Franzosen fremosa Gedicht gleichfalls Gott grado gram gran coita Handschrift häufig heißt indeſſen iſt König laſſen läßt Lieder liero Lyrik m'eu madre Mays melhor Metrum mha senhor moiro Moura moyro Mundart muß neupg neuport oben ollos Pedro perdon Perf pesar poder Poesie poetische pois Portugal portugiesischen poys prazer Pronomen prov Provenzalen quen quero Refrän Reim Reimwörter rosal sabor sagt ſein seja ſelbſt sempre senhor ſich ſie ſind spanischen Sprache ſteht Strophe Stuart Sylbe Sylbenzahl Theil trobador trobar Troubadours Trovas unsern Urkunden Varnhagen veer vejo Verfaſſer Vers Versart Verse verso Villaſandino Vocale Wort zwei zweisylbig