Tahsin-i-Akhlak, translation of the Akhlak Muhasini. 8vo. ... ... Lucknow, 1844 (1st and 2nd editions) ... ... Madras, 1835 Talkhis al Mujaddad Nadari, Revenue Regulations. 16mo. Tarikh-i-Iran, History of Persia, from the Modern Traveller. 8vo. Tarjamai Bahar Danish. 4to. (Unfinished.) Dehli, 1845 Calcutta, 8vo. Calcutta, 1843 Tassy (G. de), Chrestomathie Hindie et Hindouie. 8vo. Tawarikh Bari o Bahari, History of Maritime and Inland Disco ... very. 8vo. Dehli, 1845 Timur's Autobiography, translated from the Persian into Urdu. 8vo. Dehli, 1845 Tohfat al Awam, Observances of the Mohammedans (Urdu Translation of the Tamil Stories of Guru Paramarthan. 16mo.. Madras, 1843 Tuzkiratool Kameleen, or Biography of Eminent Persons, by Ram Wasokht of Sayed Ayha Hasan, surnamed Amanat. 8vo. Kali-Krishna; a Collection of Fables and Stories translated from English and Persian into Urdu and English. 8vo. Calcutta, 1885 TRANSLATIONS FROM HINDUSTANI. Benmohel (N. L.), Ten Sections of a Description of India, being a portion of J. Shakespear's Muntakhabāt-i-Hindi. 8vo. tract. Dublin, 1847 Hollings (Capt. W.), The Bytal Pucheesee, translated into English. Calcutta, 1848 Prem Sagar; translated into English by Capt. Hollings. (2 copies.) (2 copies.) 8vo. ... ... ... ... 8vo.... Calcutta, 1848 AFFGHAN AND PUSHTU. Dorn (Dr. Bern.), A Chrestomathy of the Pushtu or Afghan Language, to which is subjoined a Glossary in Afghan and English. SINDH. Eastwick (Lieut. E. B.), Vocabulary of the Sindi Language. Bombay, 1843 Bombay, 1849 Stack (Capt. George), A Dictionary, English and Sindhi. 8vo. ZEND AND PEHLAVI: Benfey (Theodor), Einige Beitrage zur Erklärung des Zend. 16mo. tract ... ... ... ... ... Göttingen, 1850 Brockhaus (Dr. H.), Vendidad Sade, die heiligen Schriften Zoroaster's Yaçna, Vispered und Vendidad. 8vo. Leipzig, 1850 Burnouf (F.), Études sur la Langue et les Textes Zends. Tome 1. ... ... ... 930 ... 8vo. Paris, 1840-50 Spiegel (Dr. Fr.), Der neunzehnte Fargard des Vendidad erste Abtheilung. 4to. Spiegel (Dr. Fr.), Grammatik der Parsisprache nebst Sprachproben. ... Leipzig, 1851 Spiegel (Dr. Fr.), Ueber einige eingeschobene Stellen im Vendidad. CHINESE. GRAMMARS. Medhurst (W. H.), Chinese Dialogues, Questions, and Familiar Sentences, rendered into English to assist beginners in the Language. 8vo.... ... ... ... Shanghae, 1844 Weston (Stephen), Chinese Characters, with the English prefixed in the order of the alphabet. 8vo. tract ... London, 1812 CHINESE. DICTIONARIES. Macao, 1846 Callery (J. M.), Dictionnaire Encyclopédique de la Langue Chinoise. (Tome premier.) 8vo.... Medhurst (W. H.), Chinese and English Dictionary, containing all the words in the Chinese Imperial Dictionary, arranged according to the Radicals. 2 vols. 8vo. Batavia, 1842-3 Medhurst (W. H.), English and Chinese Dictionary. 2 vols. 8vo. Shanghae, 1847-8 Shaon-Tih; English and Chinese Student's Assistant. 8vo. tract. Malacca, 1826 Thom (Robert), Chinese and English Vocabulary. 8vo. Canton, 1843 CHINESE. TEXTS. Piper (Gottfried Otto), Bezeichnungen des Welt und Lebensanfanges in der Chinesischen Bilderschrift. 8vo. pamphlet. Berlin, 1846 CHINESE. WITH TRANSLATIONS. Confucius, Sinarum Philosophus, Latine exposita, jussu Ludovici Magni. Folio ... ... Paris, 1687 Fan-Hy-Cheu; a Tale in Chinese and English, by S. Weston. 8vo. tract ... ... ... ... London, 1814 Ly Tang; an imperial Poem in Chinese, with Translation by S. Weston. 8vo. tract ... ... London, 1809 Thom (Robert), The Chinese Speaker; or, Extracts from Works written in the Mandarin Language as spoken at Pekin. 8vo. Ningpo, 1846 CHINESE. TRANSLATIONS FROM. Biot (Feu Edouard), Le Tcheou-hi, ou Rites des Tcheou, traduit pour la première fois du Chinois. 2 vols. 8vo. Paris, 1851 Hau Kion Choaan; Histoire Chinoise, traduite de l'Anglois. 2 vols. 12mo. Lyon, 1766 Pavie (Théodore), San-Koué-Tchy Han Kouroun-i Pithé, Histoire des Trois Royaumes. 2 vols. 8vo. Paris, 1850-51 ... Thom (P. P.), The Affectionate Pair, or the History of Sung-Kin. CHINESE. TRACTS. Chinese History. 8vo. ... ... Anecdotes (Eastern), of Exemplary Characters, with Sketches of 4to. ... ... ... ... Pekin, Bulffingeri (G. B.), Doctrinæ veterum Sinarum Moralis et Politica. Frankfort, 1724 Chinese.-Miscellaneous Pieces relating to the Chinese. (2 vols. in) 12mo. London, 1762 Confucius Lebensbeschreibung und Hinterlassene Lehren der Weis ... ... ... Nuremberg, 1779 Fourmont (Stephen), Meditationes Sinicæ. Folio. Paris, 1737 Hager (H. J.), Leichenstein auf dem Grabe der Chinesischen Gelehrsamkeit. 8vo.... Huttman (W.), On Chinese and European Maps of China. 8vo. Medhurst (W. H.), A Dissertation on the Theology of the Chinese, with a view to the Elucidation of the most Appropriate Term for expressing the Deity in the Chinese Language. 8vo. Shanghae, 1847 Medhurst (W. H.), An Inquiry into the proper Mode of Rendering the Word "God" in Translating the Sacred Scriptures into the Chinese Language. 8vo. Milne (Rev. W.), The Sacred Edict, containing Sixteen Maxims of Schott (Wilhelm), Uber den Buddhaismus in Hochasien und in China. 4to. Berlin, 1846 Staunton (Sir Geo.), An Inquiry into the proper Mode of Rendering the Word "God" into the Chinese Language. 8vo. London, 1849 Tchong-Yong, or the Right Mean; a Chinese Essay on True Wisdom. 32mo. London, 1796 Weston (Stephen), Poetry in Chinese, inscribed on a Cup in the possession of Lady Banks. 32mo. Weston (Stephen), A Chinese Poem, inscribed on Porcelain, with double Translation and Notes. 8vo. |