Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por monsieur Le Sage, restituidas a su lengua nativa por un español zeloso [signing himself Joaquin Federico Issalps. With] Adición a las Aventuras de Gil Blas o Historia galante de joven siciliano que suena tr. de fr. en ital., y de esta lengua la ha convertido en española el mismo viejo ocioso que restituyó les Aventuras fr. a su original lengua castellana, Volume 2 |
Vanuit het boek
Resultaten 1-5 van 29
Pagina 21
... ayre fino y delicado , que hacia parecer originales aun los mas comunes . A mí me tenia encantado , y no ménos encantada se manifestaba Aurora . Estrecháronse las dos en una tierna amistad , y quedáron de acuerdo en fomentarla con un ...
... ayre fino y delicado , que hacia parecer originales aun los mas comunes . A mí me tenia encantado , y no ménos encantada se manifestaba Aurora . Estrecháronse las dos en una tierna amistad , y quedáron de acuerdo en fomentarla con un ...
Pagina 30
... ayre mil gritos de alegria , y entre las aclamaciones del pueblo entró en palacio , donde halló ya concluidas todas las disposicio- nes para su coronacion . Encontró en él á la Prin- cesa Constanza en largos y rigurosos vestidos de luto ...
... ayre mil gritos de alegria , y entre las aclamaciones del pueblo entró en palacio , donde halló ya concluidas todas las disposicio- nes para su coronacion . Encontró en él á la Prin- cesa Constanza en largos y rigurosos vestidos de luto ...
Pagina 42
... ; pensamiento que le cubrió de la mas viva afliccion . Pero léjos de contestar á las zelosas sospechas de su hierno , le representó con ay . : ayre de seguridad que aquella voz que imagi- naba 42 Las Aventuras le Gil Blts .
... ; pensamiento que le cubrió de la mas viva afliccion . Pero léjos de contestar á las zelosas sospechas de su hierno , le representó con ay . : ayre de seguridad que aquella voz que imagi- naba 42 Las Aventuras le Gil Blts .
Pagina 43
Alain René Le Sage. : ayre de seguridad que aquella voz que imagi- naba haber oido , y aquella imaginaria espada que se figuraba haberse opuesto á la suya no podian ser otra cosa que fantasías de una imagi- nacion alterada con los zelos ...
Alain René Le Sage. : ayre de seguridad que aquella voz que imagi- naba haber oido , y aquella imaginaria espada que se figuraba haberse opuesto á la suya no podian ser otra cosa que fantasías de una imagi- nacion alterada con los zelos ...
Pagina 48
... ayre , que se cona- cia ser muy parecidos los afectos de su corazon á los que tanto agitaban el de Enrique . Mirá- banse los dos amantes con un silencio en que á vueltas de la ternura se dexaba traslucir cierta especie de horror ...
... ayre , que se cona- cia ser muy parecidos los afectos de su corazon á los que tanto agitaban el de Enrique . Mirá- banse los dos amantes con un silencio en que á vueltas de la ternura se dexaba traslucir cierta especie de horror ...
Overige edities - Alles bekijken
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por monsieur ..., Volume 5 Alain René Le Sage Volledige weergave - 1791 |
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por monsieur ..., Volume 6 Alain René Le Sage Volledige weergave - 1791 |
Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España por monsieur ..., Volume 7 Alain René Le Sage Volledige weergave - 1791 |
Veelvoorkomende woorden en zinsdelen
acababa alegre Alfonso amante Ambrosio amigo amor anacoreta Argel aventura ayre baxo Belmonte billete Blanca buen caballero caballo camino cion comedianta compañia Conde de Polan Condestable conocer Constanza conversacion corazon criado dama debia decia decir delinqüente demas despues dexó Diciendo dió dixo dolor Doña Aurora Duque engañar Enrique esperanza esposa estaba Eufrasia exclamó Felix fortu fortuna frasia fuese Gil Blas gusto habeis habia hablar hallaba hermano hermita hermitaño hice hizo honor jamas Lamela Leoncio Lucinda luego Luis madre mano Membrilla menester mente mozo muger mugeres mundo noche ojos Pacheco padre palabras Palermo papel pareció pasos persona persuadido plicó poco podia Princesa Príncipe prosiguió pudo qual quales quan quando quarto quatro queria quiero Rafael repuso resolucion respondió Reyno salir Serafina Sicilia sois Soliman tambien teneis tenia Toledo tuvo viejo Vmds volvió Ximena zelo
Populaire passages
Pagina 1 - Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas a España y adoptadas en Francia por Monsieur Le Sage; restituidas a su patria ya su lengua nativa por un español celoso, que no sufre se burlen de su nación (1787).