O pai he alto. A mãi he pequena. A moça he bonita. O cavallo do pai. A agulha da irmãa. A faca do irmão. O leão, o tigre e o leopardo são animaes ferozes. No estado miseravel em que elle está. Ella está na rua. O garfos estão nas gavetas. Tenho lido isso nos livros do C. Passeio pelo campo. Elle entrou pela porta. Um boi. Uma vaca.

Um grande jardim. Minha rica mãi. Nosso grande tio. Sua penna é pequena? Seu cavallo é alto? Nossa mai está doente. E' grande vossa cidade? Teu livro é util. E' prudente uma criança? Está doente sua mulher?

My pen is good. A little horse. Your garden is large.

Is your garden large?

Her child is ill. It is a large town. Our town is poor. The tree is large. The woman is poor.

mas, but
contente, content
o filho, the son

a filha, the daughter
o tío, the uncle

a tía, the aunt

o vizinho, the neighbour
o homem, the man
o amigo, the friend

Qual filha não está conrico. Nenhuma criança é

Aquelle jardim não é grande. tente? Esse homem tambem está prudente. Não é cada livro util? Este homem está sempre contente; mas aquelle nunca. Qual é o teu amigo?

This is my son, and that is her daughter. That is his daughter and this is her son. Our friend is rich, but our neighbour is poor. He is also rich. Which sister is ill? Each pen is good. Which aunt is not rich? Is your uncle not rich? Is this neighbour always ill? My friend is never ill, but his wife is always ill. Is this man contented? or is he not contented?

Eu não tenho nenhuma
Seu tio tem um cavallo

Tem ella a nossa faca grande? flor. Elle tem um bonito chapeo. forte? Não tem elle uma carta? Aquella nova casa não tem janellas? Já têm ellas um relogio? Que discipulo applicado

não tem um livro novo? Tem elles um irmão preguiçoso? Ainda não temos jardim.

I have a pretty flower. Has she not already a hat? He has a very good watch. We have no friend. That man has a very young horse. The window is pretty. His hat is very old. I have a strong knife. Has he not already my letter? I have not yet had your letter.

The Portuguese like the Spaniards politely address the person to whom they speak as

1. Vóssa Mercê, written: Vm.; it means your grace,
honour, worship. Sir, you etc. or

2. in a still higher form: Vóssa Senhoría or
3. without any pronoun in the third person

as: tém livros? have you any books?
está doente? are you ill?

Nosso filho não está aqui hoje. Ellas não estão ricas. Não é elle um preguiçoso? Tua faca já não é nova. Nós tambem somos prudentes. Ainda não estais contentes? Vm. já é homem.

I am very unwell to-day. Thou art here? Is not this your garden? No, it is not my garden, but that is my house. She is very poor. We are very rich but not contented. They are always very industrious. Are you already here? you are not very prudent, my friend. Are they still here?

The news is good. The horse is a very noble animal. The dogs bark. The roses are more beautiful than the tulips. The summers are hot and the winters severe. The birds sing. The eagle and the hawk are birds of prey. Ignorance is the mother of error, of superstition, and of prejudice. I left my hat in the carriage. The aunt is in bed. She had her child in her arms. He gave the letter into the hands of the secretary. He jumped out of (pela) the window. I see a man and a woman. A garden and a house.

Contractions of the Article with the Prepositions.

The Portuguese contract the article and preposition in the following way: