Have you carried in the tea-
things?
Everything is on the table.
Does the water boil?
Tea is ready.
They are waiting for you.
Here I am.
We have not cups enough.
Trouxeste tudo quanto é mister
para o chá?
Está tudo na mesa.
A agua está a ferver?
O chá está prompto.
Estamos a sua espera.
Eis-me prompto.
As chicaras nao sao sufficientes.
É mister mais duas.
Falta tambem uma colher e
um pires.
Esqueces-te de trazer a tenaz
do assucar.
Toma Vm. leite?
O chá está muito forte.
Pedir-lhe hei mais um pouco
de leite.
Ahi tem bolos, e bolachas.
Tal vez queira antes fatias de
pao com manteiga?
Aceitarei uma fatia de pao
com manteiga.
Passe para cá o prato.
Toque a campainha.
Tenha a bondade de tocar a
campainha?
E nos mister mais agua. Traze-as o mais de pressa possivel.
Leva ao mesmo tempo este prato.
O seu chá tem o assucar sufficiente?
Nao sei se deitei bastante as-
sucar no seu chá?
Está muy bem temperado.
Nao gosto delle muito doce.