Dai-me agora hum som alto, e sublimado, Hum estylo grandiloquo, e corrente ; Porque de vossas aguas Phebo ordene, Que não tenham inveja ás de Hippocrene. v. Dai-me huma furia grande, e sonorosa, E não de agreste avena, ou frauta ruda ; Mas de tuba... Historia de Camões - Pagina 188door Teófilo Braga - 1873Volledige weergave - Over dit boek
 | Luís de Camões - 1815 - 390 pagina’s
...inveja ás de: Hippocrene. v. Dai-me huma furia grande, e sonorosa, E naõ de agreste avena , ou franta ruda ; Mas de tuba canora , e bellicosa , Que o peito accende , ea cor ao gesto muda : Dai-me iguat canto aos feitos da famosa Gente vossa , que a Marte tanto ajuda ; Que se espalhe, e... | |
 | Luís de Camões - 1818
...ordene Que naõ tenham inveja Ás de Hippocrene. 5. Dai-me hutna furia grande e sonorosa , li naõ de agreste avena , ou frauta ruda ; Mas de tuba canora , e bellicosa , Que o peito acccnde , ea cõr ao gesto muda : Dai-me igual canto aos feitos da famosa Gente vossa , que a Marte... | |
 | Luís de Camões - 1819 - 548 pagina’s
...Phebo ordene Que nao tenham inveja ás de Hippocrene. Dai-me huma furia grande, e sonorosa, E na~b de agreste avena, ou frauta ruda; Mas de tuba canora,...bellicosa, Que o peito accende , ea cor ao gesto muda : Dai- me igual canto aos feitos da famosa Gente vossa, que a Marte tanto ajuda; Que se espalhe, e... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 454 pagina’s
...ainda nos simulacros de guerra, de que falia o mesmo poeta no Canto 1° , Est. 5. quando diz: Dai-me uma furia grande e sonorosa, E não de agreste avena...bellicosa, Que o peito accende ea cor ao gesto muda. E assim ate' ao 2° Verso da Est. 29, cm que estamos, não ternos visto, senão aquella torvação,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 456 pagina’s
...ainda nos simulacros de guerra, de que falia o mesmo poeta no Canto 1°. , Est. 5. quando diz: Dai-me uma furia grande e sonorosa, E não de agreste avena...bellicosa, Que o peito accende ea cor ao gesto muda. E assim ate' ao 2". Verso da Est. 2g, cm que estamos, não temos visto, senão aquella torvação,... | |
 | Luís de Camões - 1846 - 634 pagina’s
...Porque de vossas aguas Phebo ordene Que não tenham inveja ás de Hippocrene. v. Dai-me uma fúria grande e sonorosa, E não de agreste avena , ou frauta...bellicosa, Que o peito accende , ea cor ao gesto muda Dai-me igual canto aos feitos da famosa Gente vossa, a que Marte tanto ajuda; Que se espalhe , e se... | |
 | Alexandre Jose de Mello-Moraes - 1856 - 374 pagina’s
...Porque de vossas aguas Phebo ordene Que não tenham inveja ás de Hypocrenc. <c Dai-me uma furia grnnde e sonorosa, E não de agreste avena, ou frauta ruda...bellicosa, Que o peito accende ea cor ao gesto muda ; Dai-me igual canto nos feitos da famosa Gente vossa, que a Miirte tanto ajuda ; •Que se espalhe... | |
 | Luís de Camões - 1859 - 452 pagina’s
...corrente; Porque de vossas aguas Phebo ordene, Que não tenham inveja ás de Hippocrene. v. Dai-me huma furia grande, e sonorosa, E não de agreste avena,...bellicosa, Que o peito accende, ea cor ao gesto muda : Dai-me igual Canto aos feitos da famosa Gente vossa, que a Marte tanto ajuda; Que se espalhe, e se... | |
 | Luis Vaz de Camoens - 1870 - 642 pagina’s
...corrente; Porque de vossas aguas Phebo ordene. Que não tenham inveja as de Hippocrene. Dai-me huma fúria grande e sonorosa, E não de agreste avena, ou frauta...bellicosa, Que o peito accende, ea cor ao gesto muda: Dai-me igual canto aos feitos da famosa Gente vossa, a que Marle tanto ajuda; Que se espalhe, c se... | |
 | Tomás Ribeiro, Thomás Ribeiro - 1862 - 268 pagina’s
...armado e inquebrantavel que tomava a peito cheio os ventos da conquista futura, e os exhalava em sons de tuba canora e bellicosa, que o peito accende ea cor ao gesto muda. O D. Jayme tem mais legitimas ambições ; não quer que a sua patria ponha jugo a ninguem, mas não... | |
| |