 Teresa me pusieron en el bautismo, nombre mondo y escueto, sin añadiduras ni cortapisas, ni arrequives de "dones" ni "donas"; Cascajo se llamó mi padre; ya mí, por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza — que a buena razón me habían de llamar...  Boletín de la Real Academia Española - Pagina 348door Real Academia Española - 1925Volledige weergave - Over dit boek
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - 578 pagina’s
...Cascajo se llamó mi padre , y á mi , por ser vuestra muger, me llaman Teresa Panza , que á buena razon me habían de llamar Teresa Cascajo, pero allá van reyes do quieren leyes ; y con ese nombre me contento , sin que me le pongan un Don encima , que pese tanto, que no le pueda... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1850 - 824 pagina’s
...ni donas : Cascajo se llamó mi padre, y á mi por ser vuestra muger me llaman Teresa Panza, que á buena razón me habían de llamar Teresa Cascajo ; pero allá van reyes do quieren leyes , y con este nombre me contento sin que me le pongan un don encima que pese tanto que no le pueda llevar,... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 2006 - 668 pagina’s
...se llamó mi padre , y á mí por ser vues, tra muger me llaman Teresa Panza, que á bneua razonóme habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van reyes do quieren leyes, y con este nombre me contento sin que me le pongan un don encima que pese tanto que no le pueda llevar... | |
 | Leandro Fernández de Moratín - 1867 - 612 pagina’s
...Cascajo se llamó mi padre, y á mí por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza ; que á buena razon me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van reyes do quieren leyes ; y con este nombre me contento, sin que me le pongan un don encima, que pese tanto, que no le pueda... | |
 | Leandro Fernández de Moratín - 1867 - 614 pagina’s
...Cascajo se llamó mi padre, y á mí por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza; queá buena razon me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van reyes do quieren leyes; y con este nombre me contento, sin que me le pongan nn don encima, que pese tanto, que no ie pueda... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1874 - 228 pagina’s
...bautismo Cascajo se llamó mi padre; y á mí, por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza; que á buena razón me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van Reyes do quieren leyes.» Dedúcese de esto que por declaración de Cervantes, la mujer de Sancho no se debe llamar Juana Panza,... | |
 | José Coll y Vehí - 1874 - 288 pagina’s
...ni Donas : Cascajo se llama mi padre , y á mí por ser vuestra mujer me llaman Teresa Panza , que & buena razón me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van reyes do quieren leyes, y con este nombre me contento , sin que me pongan un Don encima, que pese tanto que no le pueda llevar.... | |
 | José Coll y Vehí - 1874 - 282 pagina’s
...Donas : Cascajo se llamó mi padre , y á mí por ser vuestra mujer me llaman Teresa Panza , que á buena razón me habían de llamar Teresa Cascajo ; pero allá van reyes do quieren leyes, y con este nombre me contento , sin que me pongan un Don encima, que pese tanto que no le pueda llevar.... | |
 | Juan Eugenio Hartzenbusch - 1874 - 218 pagina’s
...Cascajo se llamó mi padre; y á mi, por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza; que á buena razon me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van Reyes do quieren leyes.» Dedúcese de esto que por declaracion de Cervántes, la mujer de Sancho no se debe llamar Juana Panza,... | |
 | Angel María Terradillos - 1883 - 408 pagina’s
...doñas; Cascajo se llamó mi padre, y á mí, por ser vuestra mujer, me llaman Teresa Panza, que, á buena razón, me habían de llamar Teresa Cascajo; pero allá van reyes do quieren leyes; y con ese nombre me contento, sin que me le pongan un don encima que pese tanto que no le pueda llevar;... | |
| |
