 | Luís de Camões - 1843 - 424 pagina’s
...geito Que em mil annos não posso achar hum'hora. x. Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se nella está minha alma transformada, Que mais deseja o corpo de alcançar? Em si somente póde descansar,... | |
 | Luís de Camões - 1843 - 510 pagina’s
...suspeito Que só porque vos vi, minha Senhora. x. Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se no lla está minha alma transformada, Que mais deseja o corpo de alcançar? Em si somente póde... | |
 | José Maria da Costa e Silva - 1851 - 682 pagina’s
...torrente da moda, como pode ver-se do seguinte SONETO. Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar ; Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte, desejada. Si nella está minha alma transformada Que mais deseja o corpo de alcançar? Em si sómente pode descancar,... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 624 pagina’s
...suspeito Que só porque vos vi, min.ha Senhora. x Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se nella está minha alma transformada, Que mais deseja o corpo de alcançar? . Em si sómente póde... | |
 | Luís de Camões - 1861 - 614 pagina’s
...Que em mil annos não posso achar hum' hora. IX x Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se nella está minha alma transformada. Que mais deseja o corpo de alcançar? Em si sómente póde... | |
 | Joaquim Nabuco - 1872 - 310 pagina’s
...quão idealista, era Camões. L ._ Eis o soneto : Transforma-se o amador- na cousa amada Por virtude do muito imaginar ; Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenbo a parte desejada. Se n'ella está minha alma transformada Que mais deseja o corpo de alcançar?... | |
 | Luís de Camões - 1880 - 354 pagina’s
...geito Que em mil annos não posso achar hun^hora. Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se nella está minha alma transformada, Que mais deseja o corpo de alcançar ? Em si somente póde... | |
 | José Benoliel - 1898 - 66 pagina’s
...sempre debuxada, Por mais cruel imigo que me seja. Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude de muito imaginar; Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Mas no quereis mirar mi grande devaneo, Que tengo yo en mi alma a mi Senora, Y diga: Donde estás que... | |
 | Fidelino de Figueiredo - 1917 - 448 pagina’s
...conserva vestigios da linguagem philosophica : Transforma-se o amador na cousa amada, • Por virtude do muito imaginar: Não tenho logo mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. Se nellíi está minha alma transformada, Que mais deseja o corpo de alcançar í Em si somente póde... | |
 | Luís de Camões - 1923 - 392 pagina’s
...confrontemos com ela o seguinte soneto de Camões: Transforma-se o amador na cousa amada, Por virtude do muito imaginar; Não tenho, logo, mais que desejar, Pois em mim tenho a parte desejada. COM RAZÃO QUEIXAR-ME PO8SO 127 Mas esta linda e pura semi-deia Que, como o acidente em seu sujeito,... | |
| |
Transforma-se o Amador na Cousa Amada por virtude do muito imaginar: não tenho, logo, mais que desejar, pois em mim tenho a parte desejada. 
