Mangon, dit le premier (ehap. 35), donna à • son envoyé ses tablettes d'or; c'est une plaque d'or, « large comme la main, et longue de demie coudée, où « son ordre était gravé. Celui qui porte cela peut « demander et commander tout ce qui lui... Journal asiatique - Pagina 5561861Volledige weergave - Over dit boek
| Abraham Konstantin Mouradgea Ohsson (friherre d'.) - 1852 - 990 pagina’s
...« son envoyé ses tablettes d'or; c'est une plaque d'or, « large comme la main, et longue de demie coudée, où « son ordre était gravé. Celui qui...lui plaît, et tout « est exécuté sans délai. — Et Marc Paul (chap. 4) : « L'empereur Cublay fit donner aux Vénitiens Nicolas et i Mathieu Polo... | |
| Constantin d' baron Ohsson - 1852 - 800 pagina’s
...comme la main, et longue de demie coudée, où « son ordre était gravé. Celui qui porte cela peut i demander et commander tout ce qui lui plaît, et tout « est exécuté sans délai. — Et Marc Paul (chap. 4) : « L'empereur Cublay fit donner aux Vénitiens Nicolas et <f Mathieu Polo... | |
| Marco Polo - 1888 - 336 pagina’s
...sont une plaque d'or large comme la main et longue de demi-coudée, où son ordre était gravé i. Celui qui porte cela peut demander et commander tout...qui lui plaît, et tout est exécuté sans délai. Ainsi Théodolus partit et vint vers Vastace, voulant aller jusqu'au pape pour le tromper, comme il... | |
| Henri Cordier - 1920 - 448 pagina’s
...Daroughas et le Tsien hou avaient chacun pour insigne une tablette 1. L. c., p. 74». 2. L. c., p. 85 n. et commander tout ce qui lui plaît, et tout est exécuté sans délai 1. » Lep'ai tseu étaient de différentes classes et de substances diverses, suivant le fonctionnaire... | |
| Constantin Mouradgea d' Ohsson - 1835 - 844 pagina’s
...• son envoyé ses tablettes d'or; c'est une plaque d'or, « large comme la main, et longue de demie coudée, où « son ordre était gravé. Celui qui...qui lui plaît, et tout * est exécuté sans délai. — Et Marc Paul (chap. 4) • » L'empereur Cublay fit donner aux Vénitiens Nicolas et «• Mathieu... | |
| |