...être réglé par lui défmitivement et sans appel, le litige qui est pendantentre eux depuis 1'année 1823, au sujet de la possession des territoires de Tembe et de Maputo et des íles d'lnyack et des Eléphants, situés sur la baie de Delagoa ou Lorenzo Marques, à la cote orientale...

[ De content van deze pagina is beperkt ]

...le gouvernement de Sa Majesté la Reine de la Grande-Bretagne et d'Irlande et celui de Sa Majesté le Roi de Portugal sont convenus de déférer au Président...des territoires de Tembe et de Maputo et des îles d'Inyack et des Eléphants, situés sur la baie de Delagoa ou Lourenzo Marques à la côte orientale...

...Portugal, par le président de la République française, au sujet de la baie de Lourençon-Marques. Nous, Marie-Edme-Patrice-Maurice de Mac-Mahon, duc...des territoires de Tembe et de Maputo, et des îles d'Inyack et des Éléphans, situés sur la baie de Delagoa ou Lourenço-Marques, à la côte orientale...

...n'est pas absolument évidente, on doit la supporter comme un mal auquel on a bien voulu s'exposer (1). la République française, pour être réglé par...des territoires de Tembe et de Maputo, et des îles d'Inyack et des Éléphants, situés sur la baie de Delagoa ou Lourenço-Marques, à la côte orientale...

...n'est pas absolument évidente, on doit la supporter comme un mal auquel on a bien voulu s'exposer (1). la République française, pour être réglé par...1823, au sujet de la possession des territoires de ïembe et de Maputo, et des ile.s d'Inyack et des Éléphants, situés sur la baie île Delagoa ou...

...le Gouvernement do Sa Majesté la Reine de la Grande Hretagno et d'Irlande et celui de Sa Majesté le Roi de Portugal sont convenus de déférer au Président...possession des territoires de Tembe et de Maputo et des Iles d'Inyack et des Éléphants, située sur la Baie de Delagoa ' ou Lorenzo Marquez, a la Côte orientale...

...Grande Bretagne et d'Irlande et celui de Sa Majesté le Roi de Portugal sont convenus do déférer an Président de la République Française, pour être...possession des territoires de Tembe et de Maputo et des Iles d'Iuyack et des Eléphants, situés sur la Baie de Delagoa ou Lorenzo Marquez, à la Cote orientale...

...Française, pour être réglé par lui définitivement et sans appel, le litige qui est pendant entro eux depuis l'année 1823, au sujet de la possession des territoires de Tembe et de Maputo et des Iles d'Inyack et des Elephants, situés sur la Baie do Delagoa ou Lorenzo Marquez, à la Cote orientale...

...regie' par lui de'finitiverneut et sans appel, le litige qui est pendant entre eux depnis I'anue'e 1823, au sujet de la possession des territoires de Tembe et de Maputo et des lies d'lnynck et des Elephants, situe"s sur la Bale de Delagoa ou Lorenzo Marquez, a la Cote orientale...